Wat Betekent REGALANDO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• weggeven
• gifting
• weggeeft
• te schenken

Voorbeelden van het gebruik van Regalando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Te lo estaba regalando.
Het was een cadeau.

¡Están regalando un Cadillac por allá!
Daar geven ze een Cadillac weg!

Lo estaban casi regalando.
Ze waren bijna gratis.

PS, estoy regalando una copia del diario de Patel.
PS, ik ben het weggeven van één exemplaar van tijdschrift Patel's.

El regalo que sigue regalando.
Het geschenk dat blijft geven.

Jeffrey¿Estás regalando de nuevo tus cosas?
Jeffrey, ben je weer dingen aan 't weggeven?

Quiero decir que no es la misma imagen que usted le está regalando cada año,¿verdad?
Ik bedoel het is niet hetzelfde beeld dat u hem gifting elk jaar, is het?

Terminamos regalando nuestra paz y felicidad internas en respuesta a la acción o inacción de otra persona.
Uiteindelijk geven we onze innerlijke vrede en geluk weg als reactie op de actie of nalaten van een ander.

Imagínate eso… alguien regalando un coche como este.
Stel je dat voor… iemand die zo'n auto weg geeft.

Estamos regalando veces más productos a nuestros clientes existentes y también le gustaría darle la bienvenida en este círculo.
We zijn het weggeven van soms meer producten aan onze bestaande klanten en ook u zou willen u van harte welkom in deze kring.

Y tú, de veras, heriste a Daryll, regalando ese coche.
En je kwetste Daryll door die auto weg te schenken.

Con MyM&M's puedes conseguirlo, regalando a tus familiares o amigos un tubo de llamativas grageas de chocolate.
Met MyM&M's kun je precies dat doen, door je familieleden of vrienden een tube boordevol veelkleurige chocolaatjes te schenken.

Uno de los mayores 21Grand Casino Diciembre 2011 Promociones es el hecho de que el sitio están regalando un iPad cada día del mes.
Een van de grootste 21Grand Casino December 2011 Promoties is het feit dat de site zijn het weggeven van een iPad elke dag van de maand.

Los casinos no son simplemente regalando grandes sumas de dinero, tiene que ganar, al igual que en cualquier situación del mundo real.
De casino's zijn niet gewoon weggeven grote sommen geld, moet je verdienen het net als in een echte wereld situatie.

Nunca creí que me sentiría tan bien regalando un millón de dólares.
Nooit gedacht dat het zo leuk is om 'n miljoen weg te geven.

Regalando algunos Linden Dólares, para mantener la atención a las ofertas, por otro lado esto también sirve para generar tráfico.
Giving weg een paar Linden dollars, om de aandacht op de aanbiedingen, aan de andere kant is deze ook voor het genereren van verkeer.

Sin embargo, nosotros sugerimos fuertemente contra regalando su dinero a los ciberdelincuentes.
Echter, raden we sterk tegen het weggeven van uw geld naar de cybercriminelen.

Por lo tanto, usted no debe precipitarse regalando su dinero sino hacer todo lo posible para eliminar VaultCrypt Ransomware de su máquina.
Dus, u moet niet overhaast in het weggeven van uw geld maar alles wat je kunt om te verwijderen VaultCrypt Ransomware uit uw machine.

Si los usuarios creen que la publicidad, empresas como Google, Facebook o Amazon está regalando iPhones, Samsung, smartphones y computadoras.
Als gebruikers geloven dat de advertenties, bedrijven als Google, Facebook en Amazon zijn het weggeven van iPhones, Samsung smartphones en computers.

Aquellos que mostraron la mayor generosidad, regalando más de sus boletos de rifa, resultaron ser los que habían mostrado mayores niveles de vergüenza en sus videos.
Degenen die de meeste vrijgevigheid vertoonden en meer van hun loten weggaven, bleken diegene te zijn die meer schaamte hadden getoond in hun video's.

Desde un punto de vista técnico, este fue uno de nuestros mejores partidos, creando mucho y regalando poco", dijo el entrenador de la Juventus, Massimiliano Allegri.
Vanuit een technisch oogpunt was dit een van onze beste wedstrijden, veel creëren en weinig weggeven," zei de Juventus-coach, Massimiliano Allegri.

A veces el mayor peligro proveniente de una madre regalando el escondite de otras chicas, en un intento desesperado por salvar a su propia hija.
Soms kwam het grootste gevaar van één moeder die de schuilplaats van andere meisjes weggaf in een wanhopige poging om haar eigen dochter te redden.

Si los usuarios creen que la publicidad de la web, Google, Facebook, Amazon y otras empresas de renombre están regalando iPhones, Samsung, smartphones y computadoras.
Als gebruikers geloven dat de advertenties, Google, Facebook, Amazon of andere bekende bedrijven zijn het weggeven van iPhones, Samsung smartphones en computers.

También pueden recompensar el buen comportamiento regalando tiempo adicional en línea o permitiendo el acceso a sitios web bloqueados, una característica única de Buddy.
Ze kunnen ook goed gedrag belonen door extra tijd online te schenken of toegang te geven tot anders geblokkeerde websites- een unieke Buddy-functie.

Nosotros siempre estamos leyendo en los medios de comunicación o en las redes sociales sobre celebridades regalando sus recetas secretas para la eliminación de la celulitis.
We zijn altijd te lezen in de media of op sociale netwerken op beroemdheden weggeven hun geheime recepten voor de verwijdering van cellulitis.

Mal juicio- Disminución en la toma de decisiones, regalando grandes sumas de dinero, prestando menos atención al aseo personal.
Slecht oordeel- Afname van de besluitvorming, het weggeven van grote sommen geld, minder aandacht besteden aan persoonlijke verzorging.

La Comisión Federal de Competencia Difusión(FKK) en Roskomnadzor en diciembre 2017 y enero 2018 años regalando cinco piscinas de transpondedores de satélite, destinados a la radiodifusión DTH-.
De federale Competition Commission Broadcasting(FKK) bij Roskomnadzor in december 2017 en januari 2018 jaar het weggeven van vijf pools van satelliet-transponders, bestemd voor uitzendingen DTH-.

Como los grandes magnates antes que él, Warren Buffett está regalando casi todos los esfuerzos productivos de su carrera a la civilización más amplia.
Als grote tycoons voor hem, is Warren Buffett gifting bijna alle van de productieve inspanningen van zijn carrière aan de bredere beschaving.

Los anuncios dicen que empresas como Google, Facebook o Amazon está regalando caros dispositivos tales como teléfonos inteligentes de Samsung, y equipos.
De advertenties beweren dat bedrijven zoals Google, Facebook en Amazon zijn het weggeven van dure apparaten, zoals Samsung smartphones en computers.

Hoe "regalando" te gebruiken in een Spaans zin

¿Quieres ser original regalando bonitos detalles?

Estamos regalando una onza por semana.!

000 euros,que las estamos regalando oigaaaaa!

000 años regalando sus poemas visionarios.

Menudo bochorno nos está regalando septiembre.

¡Me estás regalando una colección preciosa!

Nos siguen regalando cosas tan maravillosas".

¡Acertarás seguro regalando este precioso oso!

Sin darnos cuentas fuimos regalando espacios.

Ella, muy digna, sigue regalando sonrisas.

Hoe "gifting, weggeeft, weggeven" te gebruiken in een Nederlands zin

Ontdek het geheim van succesvolle influencer gifting campagne!

Als wat God weggeeft in mooi meegenomen, toch?

Gifting een plant is ook een geweldig idee.

Als je het weggeeft moet je schenk-belasting betalen.

Fun & Social real drink gifting LOGO.

Als hij die pardoes weggeeft geeft hij op.

Wie te veel weggeeft maakt zichzelf kwetsbaar.

Kortom: social gifting gecombineerd met affiliate marketing.

Het weggeven van bijvoorbeeld entreekaarten e.d.

Wat superlief dat je een giftcard weggeeft !