Voorbeelden van het gebruik van Reportó in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ella es quien lo reportó.
Y reportó el crimen.
En gaf de misdaad aan.Nadie reportó su camioneta, señor.
¿Quién lo reportó?
Wie heeft het doorgebeld?
Mensen vertalen ook
¿Reportó su auto como vehículo robado?
Heeft u gemeld dat uw auto gestolen is?¿Quién reportó esto?
Su propio staff lo reportó.
Globe and Mail reportó lo siguiente:.
Así reportó el periódico turco Hurriyet.
Nuestro informante reportó y yo solo lo cito.
Reportó el robo, no el asesinato.
Hij gaf de diefstal aan, niet Pero alguien me reportó con la corporativa.
Un grupo del DAE lo vió temprano en la mañana y lo reportó.
Una chica reportó que su novio estaba desaparecido.
Eso es más que solo 25 reportó casos en 2017.
¿Por qué reportó ella a ese hombre en el tren?
Te recogió, se acostó contigo, y le reportó a la doctora.
Ze haalt je op, ze neukt je, ze rapporteert aan de dokter.Lo siento. Alguien reportó una pista sobre el auto de Shawn.
Cientos de miles de euros estuvieron involucrados, reportó la prensa italiana".
Honderdduizenden euro's waren ermee gemoeid, meldden de Italiaanse media.ABC News reportó que Miriam Carey era higienista dental.
ABC News berichtte dat Miriam Carey mondhygiëniste was.Además los investigadores encontraron armas y municiones, reportó la agencia de noticias Interfax.
De speurders troffen ook wapens en munitie aan, meldt het persbureau Interfax.La mayoría reportó los beneficios del remedio herbal.
De meeste meldden de voordelen van het kruidengeneesmiddel.El capitán McKinney reportó un problema mecánico.
Kapitein McKinney rapporteert een technisch probleem.Reportó evaluaciones infladas documentos falsificados y otras actividades fraudulentas.
Missy lo descubrió y la reportó con el supervisor de la pastelería.
Missy kwam erachter en gaf haar aan bij de leidinggevende van de bakkerij.Ese oficial reportó que un muchacho cambió frente a sus ojos.
¿Alguien vio o reportó algo raro en el último par de noches?
Heeft iemand iets raars gezien of gerapporteerd in de voorbije nachten?Probablemente reportó las reuniones… quiénes participaron y todo eso.
La cadena NHK reportó que las víctimas aparentemente murieron ahogadas.
Het televisiestation NHK zei dat de slachtoffers verdronken leken te zijn.
