Wat Betekent RETIRAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• met pensioen
• intrekt
• je terugtrekt
• verwijdert
• trek je
• haalt
• je foldt
• terug

Voorbeelden van het gebruik van Retiras in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Qué retiras?
Neem wat terug?

¿retiras tus posters?¿y?
Al je muziekspullen?

¿Te retiras?
Krabbel je terug?

¿Por qué te retiras?
Waarom ga je met pensioen?

¿Te retiras de tu última cena?
Loop je weg van je galgenmaal?

¿No te retiras?
Je gaat niet met pensioen?

Papá,¿por qué no te retiras?
Pa, waarom ga je niet met pensioen?

Y luego te retiras.-¿Qué?
En dan stop je ermee?

Me retiras de la comunicación- con Renee cuando llamas¿verdad?
Je haalt me van Renee's comm af als je belt, toch?

Espera.¿Te retiras?
Wat? Ga je met pensioen?

Si te retiras, te lo devuelven.
Als je stopt, krijg je het terug.

¿Por qué no te retiras ahora?
Waarom gaat u nu niet met pensioen?

Pero si no retiras las tropas, podrías perder la regencia.
Maar als je de troepen niet terugtrekt, kan je het regentschap mislopen.

No pierdes tu puesto hasta que te retiras o mueres.
Je kunt dat niet kwijtraken tot je met pensioen bent of sterft.

Si tu te retiras, yo también.
Als jij met pensioen gaat, dan ik ook.

¿puedo decirle a Howard que no renuncias o te retiras o como sea?
Kan ik Howard vertellen dat je niet stopt of met pensioen gaat?

Pero si no te retiras. Destruiré tu lanzadera.
Maar als je je niet terugtrekt, vernietig ik je shuttle.

Si no te dan la respuesta que esperas,¿te retiras?
Omdat je de juiste antwoorden niet krijgt, trek je je maar terug?

Si te quemas, retiras tu mano.
Als je je brandt, trek je je hand weg.

Primero retiras la cabeza y luego jalas las patas y la piel.
Eerst verwijder je de kop, dan trek je de poten en de schaal eraf.

Esto es cuando te retiras de la situación.
Dit is wanneer je jezelf uit de situatie verwijdert.

Cuando retiras la autorización de una computadora, no pierdes el contenido.
U verliest geen materiaal wanneer u de machtiging voor een enkele computer intrekt.

Te daré $500 si retiras tu solicitud.
Ik geef je $500 als je je terugtrekt.

Cuando te retiras, comienzas a preguntarte de qué se trataba todo.
Als jij met pensioen gaat, zul je je afvragen waar het allemaal om ging.

¿Debería decirle a Margot que te retiras de la competición?
Zal ik Margot zeggen dat je je terugtrekt uit de competitie?

Cuando retiras los minerales y químicos del agua, haces agua destilada.
Wanneer je de mineralen en chemicaliën uit het water verwijdert, maak je gedestilleerd water.

¡Y luego les dices que te retiras si no se rueda en África!
En dan zeggen dat je opstapt als we niet in Afrika draaien!

Y si este año te retiras, no habrás ganado nunca el Olimpia.
En als je stopt dit jaar, heb je nooit de Olympia gehad.

Si llegas temprano y retiras tus ganancias, habrías matado.
Als je vroeg was en je winst intrekt, zou je een moord hebben gepleegd.

Lo mismo ocurre si retiras la autorización de todas las computadoras.
Hetzelfde geldt wanneer u de machtiging voor alle computers intrekt.

Hoe "retiras" te gebruiken in een Spaans zin

Cuando empiece a hervir, retiras del fuego.

En cambio, comiendo despacio las retiras todas.

Significa mucho cuando te retiras del baloncesto».

Cosas que quedan cuando retiras un programa.?

Luego retiras con agua tibia o fría.

Con tremenda facilidad añades y retiras pasos.

Luego los retiras y les quitas la cascara.

Cuando las papas estén blandas retiras y reservas.

Dora por ambos lados, retiras y dejas enfriar.

Retiras del fuego y dejas reposar unos minutos.

Hoe "intrekt, je terugtrekt" te gebruiken in een Nederlands zin

Zeer prettige creme die fijn intrekt in de huid.

Hoe langer hij intrekt , hoe lekkerder.

Je terugtrekt van vrienden en/of sociale activiteiten.

Hoe meer jij je terugtrekt hoe groter je gevoel van onzekerheid.

Als jij je terugtrekt zullen ze boos op je worden.

Waarom is het aantal wetenschappelijke intrekt toegenomen?

Wat fijn dat hij snel intrekt en lekker ruikt.

Wanneer het waterschap het verbod intrekt is nog onduidelijk.

Je zou denken dat het dan intrekt ofzo.

Dan begrijpt hij ook waarom je je terugtrekt na een ruzie.