Wat Betekent SACADOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gehaald
• uitgedreven
• getrokken
• genomen
• uitgestoken
• uitgeleid
• ontlokte
• gesleept

Voorbeelden van het gebruik van Sacados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

B5 y B6 fueron sacados.
B5 en B6 zijn uitgeschakeld.

Que deben ser sacados de estas tierras.
Moeten verdreven worden van dit land.

Recintos de aluminio sacados(26).
Uitgedreven Aluminiumbijlagen(26).

Están sacados de los cactus del desierto.
Ze worden geplukt van de cactussen in de woestijn.

Sus órganos jamás han sido sacados.
Zijn organen zijn nooit verwijderd.

Algunos han sido sacados por malos ciudadanos.
Sommigen werden gelyncht door kwade burgers.

El fuego no encaja con ojos sacados.
Met vuur kun je geen ogen uitsteken.

Los archivos fueron sacados de Reiser Financial.
De beelden zijn genomen uit Reiser Financial.

Sacados de libros hacia mundos que no entienden.
Uit boeken getrokken naar een wereld die ze niet begrijpen.

Los discos duros fueron sacados y destruidos.
De harde schijven werden verwijderd en vernietigd.

Las protuberancias son un productor de perfiles de aluminio sacados.
De uitdrijvingen is een producent van uitgedreven aluminiumprofielen.

Ellos son cambiados y sacados del mundo.
Zij worden alleen veranderd en van de wereld weggenomen.

Sacados de extractos naturales de la planta Althaea Officinalis Rad.
Afgeleid van natuurlijke plantenextracten van Althaea Officinalis Rad.

Siento como si me hubieran sido sacados los ojos.
Ik heb het gevoeld alsof mijn ogen zijn uitgestoken.

Números que parecen sacados de un smartphone de hace 5 años.
Dit lijkt wel een foto van een smartphone van 5 jaar terug.

Increíbles inventos que parecen sacados del futuro.
Geniale ideeën die uit de toekomst lijken te zijn gekomen.

Sacados del escritorio de un traficante muerto en Baltimore del este.
Gevonden in 'n la van 'n doodgeschoten drugsdealer in East Baltimore.

Los rotores pueden ser sacados para su mantenimiento.
De roosters kunnen worden verwijderd voor onderhoud.

Serán sacados de este lugar inmediatamente. Hoy. En este momento.
Jullie worden onmiddellijk hier vandaan gehaald vandaag nog op dit moment.

El mayor número de dientes sacados en un caso así fueron 37.
Het grootste aantal tanden dat in zo'n geval werd verwijderd is 37.

Son sacados de una máquina por la temperatura alta y la alta presión.
Zij worden uitgedreven van een machine door op hoge temperatuur en hoge druk.

Perfil y partes plásticos sacados con el PVC, PP de la protuberancia;
Uitgedreven plastic uitdrijvingsprofiel en delen met pvc, pp;

Después de una serie de quejas, todos los anuncios fueron sacados del aire.
Na een aantal klachten werden alle advertenties uit de lucht getrokken.

Los billetes son heated y sacados en la forma y el tamaño deseados.
De staven worden verwarmd en in de gewenste vorm en de grootte uitgedreven.

Por cuatrocientos años ellos peregrinarían allá en Egipto, y serían sacados.
Vierhonderd jaar zouden zij daar in Egypte verblijven en daarna worden uitgeleid.

Si sus misiles Júpiter son sacados de Turquía también Podríamos llegar a tal acuerdo.
Als uw raketten in Turkije verwijderd worden, is zo'n akkoord denkbaar.

La mayoría durante las 24 horas de haberlos sacados de las calles.
De meeste binnen de 24 uur nadat ze van de straat waren gehaald.

Kurkrue/Cheetos son bocados sacados especiales, muy crujiente y grande en gusto.
Kurkrue/Cheetos zijn speciale uitgedreven snacks, zeer knapperig en groot in smaak.

Antes de regresar al apartamento, fueron sacados con Bars drops.
Voordat ze terugkeerden naar het appartement, werden ze eruit gehaald met Bars drops.

Algunos aviones grandes y medio desmontados son sacados a medida que llegamos.
Sommige grote, half uiteengereten vliegtuigen worden naar buiten getrokken als we aankomen.

Hoe "sacados" te gebruiken in een Spaans zin

Lindos los chamamés sacados por este grupo.

ser sacados quería comerse la conoces en.?

los billetes fueron sacados a última hora.

Otra vez sus sonidos sacados del Atari.!

Son inigualables, están recién sacados del horno.

¡Varios córneres sacados por el conjunto pucelano!

deban ser sacados del mercado o cancelados.

Buscamos productos sacados del reciclaje para evitar.

Disgusto: Labios presionados y sacados hacia afuera.

"Los dos Polichacao fueron sacados del Helicoide.

Hoe "gehaald, getrokken, uitgedreven" te gebruiken in een Nederlands zin

Kunnen dus behoorlijke snelheden gehaald worden.

Lichte getrokken strooier voor achter zitmaaier.

De bewoners kunnen dan ook uitgedreven worden.

Volgens EPB-man kan 1.5-2 gehaald worden.

Wel, tot ik deze duivel-met-de-hoed uitgedreven heb.

Bedankt dat het eraf gehaald is.

Stiekem aan zijn baart getrokken hebben.

Geen ordening zonder zorgvuldig getrokken grenzen.

Het geweld wordt uitgedreven door geweld.

Serum monsters getrokken van plan verder.