Voorbeelden van het gebruik van Se acerca in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Se acerca un barco!
Schip in aantocht.La bestia se acerca.
Se acerca a Nicola.
El verano se acerca a Florida.
Zomer in aantocht op de Floriade.¡Se acerca un jinete!
Ruiter in aantocht.
Mensen vertalen ook
Porque el día de su aflicción se acerca.
Se acerca una tormenta.
Posible vehículo sospechoso se acerca.
Mogelijk verdachte auto in aantocht.¡Se acerca un enemigo!
Vijand in aantocht.Porque lo que se acerca es demasiado terrible.
¿Se acerca el rey?
Is de koning in aantocht?Ahora que Orochi despertó, sé que el final se acerca.
Nu Orochi ontwaakt is, is het einde nabij.Se acerca el día de una nueva reunión.
Sheriff, un hombre se acerca a la casa por el frente.
Se acerca el pelotón a los escapados.
Het peloton komt dichter bij de vluchters.Si Mustafà habla de honor se acerca el fin del mundo.
Als Moustafa over eer begint… is het eind van de wereld nabij.Se acerca a Wintergreen y Landesman sin más.
Hij benadert Wintergreen en Landesman.Y levantad la cabeza porque se acerca vuestra liberación».
Harry, se acerca un bote por la entrada del puerto.
Harry, er komt een speedboot aan vanaf de haveningang.Levantáos, alzad la cabeza; se acerca vuestra liberación".
En heft uw hoofd omhoog, omdat uw bevrijding nabij komt.".Sabemos que se acerca una crisis entre los normales y los telépatas.
Er komt een crisis aan tussen normalen en telepaten.Actualizado- The Witcher, hoy se acerca un gran anuncio….
Bijgewerkt- The Witcher, er komt vandaag een grote aankondiging….Nadie más se acerca en términos de usuarios registrados.
Una nueva ola de las unidades enemigas se acerca a su soldado.
Él se acerca a las víctimas a compartir sus intereses.
Hij komt dichter bij zijn slachtoffers door hun interesses te delen.Desgarrad vuestros corazones porque se acerca el regreso triunfal de mi Hijo.
Bereid jullie harten voor want de glorierijke terugkomst van mijn Zoon is nabij.Se acerca el tiempo para la distribución de vuestros fondos de prosperidad.
De tijd is nabij voor de verspreiding van jullie welvaartsfondsen.Preparad vuestros corazones, porque se acerca el regreso triunfal de mi Hijo.
Bereid jullie hart voor, omwille van de zegevierende terugkeer van mijn zoon is nabij.Se acerca un tsunami y Energy Aware está bien posicionado para montarlo.
Er komt een Tsunami en Energy Aware is goed gepositioneerd om erop te rijden.Se acerca al entrenamiento con un espíritu independiente, pero quiere agradar.
Hij benadert training met een onafhankelijke geest, maar 
