Voorbeelden van het gebruik van Se acercaron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se acercaron a mí diciendo.
Algunas personas se acercaron por aquí.
Se acercaron a mi mujer.
Ze benaderden mijn vrouw.Entonces los hombres se acercaron y prendieron a Jesús.».
De mannen kwamen dichterbij en grepen Jezus vast.".Se acercaron despacio.
Ze kwamen rustig aanrijden.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
se acerca el invierno
se acerca el verano
se acerca la navidad
se acerca el día
se acerca el momento
se acerca la hora
acercarse a dios
acercar europa
se acerca el tiempo
se acerca una tormenta
Meer
Gebruik met bijwoorden
se acerca rápidamente
se acerca más
más se acercaacerca más
preguntar acerca aún
se acerca demasiado
médico acercanos acercamos más
acerca un paso más
se acerca mucho
Meer
Gebruik met werkwoorden
Los restantes 13% figuras se acercaron a las reglas de frontera.
Se acercaron demasiado a Carl.
Mis hermanas y el Padre Frehe se acercaron a mi lado, de pie.
Mijn zusjes en pater Frehe waren om mij heen komen staan.Se acercaron más de lo que cree.
Las mujeres menudas se acercaron a Megan con una sonrisa tímida.
Se acercaron, por tanto, a los obreros.
Daarom kwamen zij dichter bij de arbeiders.Pero no lograron desacelerar cuando se acercaron a las cebras.
¿Por qué se acercaron tanto a las murallas?
Waarom zijt gij zo dicht bij den muur gekomen?¿Aquí está el esposo y la esposa se acercaron, donde se fueron?
Se acercaron mí por medio de la Oficina de Washington.
En nuestra última noche, los delfines se acercaron y realizaron para nosotros.
¿Y sólo se acercaron a mí porque estoy aprobada?
Ze kwamen alleen naar mij omdat ik al was doorgelicht?Los que escribieron una Novena se acercaron demasiado al más allá.».
Zij die een Negende hebben gecomponeerd stonden te dicht bij het hiernamaals.'.Y se acercaron y vieron que era un castillo grandísimo.
Toen ze dichterbij kwamen zagen Dejaron el pop-rock del primer disco y se acercaron al pop-dance inglés.
Ze verlieten het pop-rock van het eerste album en benaderde de Engels dance-pop.Tan pronto se acercaron a su campeón, el lancero despareció.
Toen ze dichterbij hun kampioen kwamen, verdween de lansier.Se acercaron a Akita a los perros Spitz-como con una cabeza de zorro.
Ze benaderden Akita naar Spitz-achtige honden met een vos hoofd.De repente, unas figuras oscuras se acercaron, grandes tiburones blancos con las bocas abiertas.
Ellas se acercaron, se postraron ante él y le abrazaron los pies.
Entonces los investigadores médicos se acercaron a esta zona y finalmente la UniqueHoodia entró en existencia.
Vervolgens medische onderzoekers benaderd dit gebied en tot slot het UniqueHoodia ontstond.Cuando se acercaron, vieron que la arena es una vieja lámpara de aceite.
Toen ze dichterbij kwamen, zagen Los cachorritos se acercaron, más ligeros que las mariposas.
De welpjes kwamen dichterbij, lichter dan vlinders.Entonces se acercaron a Jesús unos fariseos y escribas de Jerusalén.
Mis manos ni se acercaron a tu culo. Lo se, Lo se, Lo se! .
Mijn handen waren niet in de buurt van je kont!Un esposo y su esposa se acercaron por la consejería después de 15 años de matrimonio.
Een man en een vrouw kwam voor begeleiding na 15 jaar huwelijk.
