Voorbeelden van het gebruik van Se ilustra in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Una hormiga, como se ilustra.
Een mier, zoals te zien in.Se ilustra con cuatro plantas.
Hij wordt geïllustreerd met vier verdiepingen.Este fenómeno se ilustra en el Vídeo A.
El apartamento era así, como se ilustra.
Het appartement was precies hetzelfde als de picutures.Esto se ilustra a base de los siguientes ejemplos:.
Mensen vertalen ook
Hay diversas tablas en Internet dónde se ilustra esto.
Er zijn veel tabellen op het internet die dit illustreren.Esta evolución se ilustra en el cuadro 1.
Esto se ilustra convenientemente con un enrejado cuadrado.
Dit is gemakshalve geïllustreerdr met een vierkant rooster.El papel de la dirección se ilustra en el siguiente diagrama:.
De rol van leiderschap is geÔllustreerd in het volgende diagram:.Esto se ilustra en una forma puramente humana en la vida social del hombre.
Mi respuesta a tales nociones se ilustra mejor con una historia.
C se ilustra el método general de cálculo de la atenuación por difracción.
Lo mismo se aplica a los Joypads, como se ilustra en las imágenes a continuación.
Bastante se ilustra Holanda llamó una sorprendente pieza de arte bomba'.
Geïllustreerd Vrij Nederland noemde het een ‘treffend staaltje van bombardeerkunst'.El resultado es una instalación con un desplazamiento no previsto, como se ilustra.
Het resultaat is een installatie met een onvoorziene verplaatsing, zoals weergegeven.A modo de ejemplo se ilustra cómo suministrar un café fuerte.
Als voorbeeld wordt laten zien hoe men een sterke koffie zet.El curso se llevará acabo en 4 términos en 3 lugares, como se ilustra a continuación:.
Ordenado sacerdote, se ilustra con sus habilidades oratorias.
Als priester wordt hij geïllustreerd door zijn oratorische vaardigheden.Las dos configuraciones se pueden cambiar en Sancho, como se ilustra a continuación:.
Esto se ilustra mejor las oportunidades que nos da la muestra de Chocolate Slim.
Dit best illustreert de mogelijkheden die dat geeft ons de steekproef Chocolate Slim.Su complementariedad con la alopatía se ilustra por ejemplo en los siguientes casos:.
Zijn complementariteit met allopathie blijkt bijvoorbeeld uit de volgende gevallen:.Como se ilustra y describe, todo a estrenar, vajilla parcialmente nunca se utiliza.
Zoals afgebeeld en beschreven, gedeeltelijk allemaal gloednieuw, servies nooit gebruikt.La nueva intensidad se mostrará y se ilustra en el gráfico de la curva de iluminación.
Como se ilustra en figura 11, el tema de AD también demostró disminución grosor de RNFL y GC-IPL.
Zoals blijkt uit Figuur 11, bleek het onderwerp AD ook verminderde diktes van RNFL en GC-IPL.Cómo conservar los alimentos en el compartimento frigorífico Coloque los alimentos como se ilustra en la figura.
Hoe u de voedingsmiddelen in het koelgedeelte moet bewaren Leg de voedingsmiddelen erin zoals getoond op de afbeelding.Varios ejemplos se ilustra para la visualización y evaluación de las células en hidrogel.
Enkele voorbeelden werden geïllustreerd voor het visualiseren en beoordelen van cellen in hydrogelen.Tras iniciar sesión en tu cuenta de Binance, dirígete al interfaz del Exchange Básico ylocaliza el área de trading que se ilustra abajo.
Na het inloggen op je Binance-account ga je naar de Basic Exchange interface enopen je het handelsvenster zoals hieronder afgebeeld.Como se ilustra en la figura 2, todos los resultados medidos mejoraron para grupo PP después de 8 meses de entrenamiento.
Zoals afgebeeld in figuur 2 verbeteren alle metingen bij de PP groep na 8 maanden trainen.Uno de los poderosos significados en las Escrituras del término condenado se ilustra en su incapacidad de continuar progresando y llegar a ser como nuestro Padre Celestial.
Een van de Schriftuurlijke betekenissen van het woord verdoemd blijkt uit zijn onvermogen om vooruitgang te maken en meer op onze hemelse Vader te lijken.Como se ilustra en el cuadro a continuación, el CFR tiene aún más control en los medios convencionales que incluso el infame Grupo Bilderberg y la Comisión Trilateral.
Zoals uit de afbeelding blijkt, heeft de CFR nog meer controle over de media dan de Bilderberggroep en de Trilaterale Commissie.
