Wat Betekent SE PROPONE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wordt voorgesteld
• wil
• beoogt
• voornemens
• stelt
• van plan
• het voorstel
• hij wil
• stelt zich
• is voorgesteld
• overweegt
• hij voorstelt
• biedt

Voorbeelden van het gebruik van Se propone in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Qué se propone?
Wat is hij van plan?

Por eso, siempre logrará lo que se propone.
Daarom krijgt hij altijd wat hij wil.

¿Qué se propone?
Wat is zijn bedoeling?

Pero mientras usted viva, no sabremos qué se propone.
Maar zolang jij nog leeft, komen we er nooit achter wat hij wil.

¿Qué se propone, abogada?
Wat stelt u voor, raadsman?

Logra todo lo que se propone.
Hij kan alles bereiken wat ie wil.

¿Y cómo se propone detenerlos?
En hoe wou je ze tegenhouden?

Trabajó tan duro por algo y lo perdió porque la gente se propone destruirte.
En verlies je het omdat mensen je kapot willen maken.

¿Qué medidas se propone adoptar?
Welke maatregelen stelt zij voor?

David se propone edificar el Templo de Jehová.
David wilde een tempel voor Jehovah bouwen.

Cuando la gente sepa qué se propone, lo seguirán.
Als mensen weten wat hij wilt doen, zullen ze volgen.

Un hombre se propone la tarea de dibujar el mundo.
Iemand stelt zich tot taak een tekening van de wereld te maken.

El comentario modificado que se propone es el siguiente:.
De voorgestelde gewijzigde begrotingstoelichting luidt als volgt:.

LEADER+, que se propone fomentar el desarrollo rural;
LEADER+, gericht op de bevordering van de plattelandsontwikkeling;

El hombre quiere conocer las normas objetivas de lo que se propone hacer.
Hij wil de objectieve normen kennen voor hetgeen hij wil gaan doen.

Pero nadie se propone ese objetivo.
Geen man stelt zich dat in het begin ten doel.

Se propone una modificación al Consejo, que la rechaza.
Aan de Raad werd een wijziging voorgesteld, die werd afgewezen.

Después de la guerra, sin embargo, se propone abordar este problema también.
Maar na de oorlog wil hij dit probleem ook aanpakken.

¿Qué se propone para los sectores de la construcción y la demolición?
Wat wordt er voorgesteld voor de bouw- en sloopsectoren?

El Estado miembro en cuyo territorio se propone establecer una sucursal;
De lidstaat op het grondgebied waarvan zij voornemens is een bijkantoor te vestigen;

Chipre se propone ingresar en la zona del euro el 1 de enero de 2008.
Cyprus streeft naar toetreding tot de eurozone per 1 januari 2008.

La única solución que se propone es reemplazar todo el dispositivo.
De enige oplossing die zij zal voorstellen is om de hele apparaat te vervangen.

Se propone para la organización de fiestas y eventos en Sicilia.
Het is voorgesteld voor de organisatie van feesten en evenementen op Sicilië.

Frontera por la que el solicitante se propone entrar en el territorio de las Partes Contratantes.
Grens waarlangs de aanvrager zich voorneemt het grondgebied binnen te komen;

Se propone que la Agencia cuente con una plantilla de 100 personas.
Volgens het voorstel zal het Bureau in totaal 100 personeelsleden tellen.

Esto es lo que se propone hacer este plugin WordPress.
Dit is wat stelt u voor om deze WordPress plugin doet.

¿Se propone imponer a las demás partes contratantes su definición del derecho de autor?
Wil zij andere verdragspartijen soms haar definitie van auteursrecht opleggen?

El BCE se propone duplicar el porcentaje de mujeres en puestos de alta dirección.
ECB streeft naar verdubbeling van het aandeel vrouwen op hoge posities.

Se propone luchar contra toda forma de financiación de las actividades terroristas.
Zij is gericht op de bestrijding van iedere vorm van financiering van terroristische activiteiten.

Fantomas se propone acabar con sus prisioneros durante un congreso científico que se celebra en Roma.
Fantomas wil doen weg met hun gevangenen tijdens een wetenschappelijke conferentie in Rome.

Hoe "se propone" te gebruiken in een Spaans zin

Inteligente, pragmático, siempre se propone metas prácticas.

Para lograrla, se propone las siguientes acciones:.

000 árboles que ahora se propone valorizar.

lisos que se propone batir una marca.

Se propone una lectura sobre las mismas.

Definir los objetivos que se propone conseguir.

¿De qué manera concreta se propone reducirlo?

Se propone que los docentes retomen hechos.

Se propone metas complicadas,pero sabe cómo alcanzarlas.

Usted se propone unos retos casi sobrehumanos.

Hoe "beoogt, wordt voorgesteld, wil" te gebruiken in een Nederlands zin

Niet-werkende Quintin verdeelde winwinsituatie beoogt nachts.

Thorleif Schelderup-Ebbe, wordt voorgesteld door Prof.

Jekyll, wordt voorgesteld als een schizofreen.

Hij wordt voorgesteld als Berekh Pan.

Mijn minix wil ook niet opstarten.

Men wil steeds vaker iets "aparts".

Die wordt voorgesteld door een vierkant.

Wie wil hem een baan bieden.

Mijn lichaam wil gewoon niet mee.

Wil jij ook deze mooie dracaena?