Wat Betekent SE PRESENTAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden gepresenteerd
• zich voordoen
• komen
• worden weergegeven
• worden voorgesteld
• worden voorgelegd
• worden ingediend
• worden aangeboden
• verschijnen
• aanwezig
• toont
• ze komen
• worden geïntroduceerd
• hebben
• zich aandienen
• opdagen
• komen opdagen
• presentatie
• zijn gepresenteerd
• worden overgelegd
• zijn ingediend

Voorbeelden van het gebruik van Se presentan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Se presentan en una bonita caja….
Ze komen in een mooie doos….

Los oyentes simplemente se presentan.
Horende studenten komen gewoon opdagen.

Se presentan cuando quieren.
Ze komen wanneer ze willen.

¿Qué pasa si los franceses no se presentan?
Wat als de Fransen niet komen opdagen?

Sus resultados se presentan en el IAA(45).
De resultaten daarvan werden gepresenteerd in het JAV(45).

Se presentan en diversas formas, letras y temas.
Ze komen in verschillende vormen, letters en thema's.

Los comprimidos de Avandamet se presentan con dosis diferentes.
Avandamet tabletten hebben verschillende sterktes.

Se presentan en forma de urticaria y erupciones pieles.
Ze komen voor in de vorm van netelroos en skins huiduitslag.

Estos resultados no se presentan en este artículo.
Deze resultaten zijn niet gepresenteerd in dit artikel.

Se presentan en forma de pieles y urticaria erupciones.
Ze komen voor in de vorm van huiden en bijenkorven breakouts.

¿Y los empleados que realmente se presentan a trabajar?
En de medewerkers die daadwerkelijk komen opdagen om te werken?

Estos no se presentan en forma de miniatura.
Deze zijn niet gepresenteerd in de vorm van miniatuur.

Vemos más y Más turistas que se presentan en el mirador.
Zien we meer en meer toeristen komen opdagen bij het uitzichtpunt.

En la tabla se presentan los resultados a las 48 semanas.
De onderstaande tabel toont de resultaten na 48 weken.

Tenemos una convocatoria para un casting abierto, y se presentan en masa.
We hebben een open auditie en ze komen in drommen.

A menudo se presentan en áreas del hueso que crecen rápido.
Ze komen vaak voor in gebieden van het bot die snel groeien.

No tiene ni idea de la cantidad de candidatos que se presentan sin CV.
Je weet niet hoeveel sollicitanten zonder cv komen opdagen.

Mercado en el extranjero: se presentan en alrededor de 10 países y regiones de.
Overseas markt: de presentatie in ongeveer 10 landen en regio's.

Y de esos luego no llegan ni a 2.000 los que se presentan realmente.
Van hen komen uiteindelijk nog geen 2.000 daadwerkelijk opdagen.

Los nuevos esquemas de EEC se presentan anualmente como estudios piloto de EEC.
Nieuwe EQA-schema's worden jaarlijks geïntroduceerd als EQA Pilot-studies.

Gestión de contratistas para terminar a tiempo o que se presentan a trabajar.
Het beheren van aannemers om op tijd af of opdagen voor werk.

Las estadísticas que se presentan a continuación solamente afectan al programa Erasmus.
De onderstaande statistieken hebben alleen betrekking op het Erasmus-programma.

En el principio, usted tendrá que aprender algunos oficios que se presentan.
In het begin, moet u een aantal ambachten die zich aandienen te leren.

Qué hacer cuando las personas no se presentan para usted o su psoriasis.
Wat te doen wanneer mensen niet voor je komen opdagen of je psoriasis.

Los vuelos se presentan ordenados por precio, comenzando por los más económicos.
De vluchten worden gesorteerd op prijs getoond, beginnend met degenen met de laagste prijs.

Las declaraciones de impuestos de Puerto Rico se presentan con formato corto o largo.
Puerto Rico belastingaangiften zijn ingediend met een korte of lange vorm.

Los siguientes detalles se presentan para la limpieza de la prensa de filtro de ala.
De volgende details worden geïntroduceerd voor het reinigen van de vleugelfilterpers.

La multa se eleva en un tercio cuando no se presentan los balances.
De boete wordt met eenderde verhoogd wanneer de balansen niet worden overgelegd.

La protección debe garantizarse si se presentan copias auténticas aún válidas.
De bescherming moet worden verleend als geldige afschriften worden overgelegd.

Otros descuentos, como la pareja de promociones especiales, se presentan regularmente.
Andere kortingen, zoals het speciale promopaar, worden regelmatig geïntroduceerd.

Hoe "se presentan" te gebruiken in een Spaans zin

Brevemente también se presentan los colectivos ecologistas.

Cronológico Se presentan los hechos como sucedieron.

Los principios se presentan como declaraciones contradictorias.

Se presentan tres casos con compromiso cutáneo.

Los resultados se presentan según diferentes criterios.

Frecuentemente se presentan riñas entre los asistentes.

Finalmente se presentan las conclusiones del artículo.

Seguidamente se presentan los principales resultados obtenidos.

Mujeres que se presentan con aspecto robusto.

Son lagunas que se presentan prácticamente pegadas.

Hoe "zich voordoen, komen, worden gepresenteerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Zich voordoen als zogenaamde contact tracers.

De-man-in-het-midden kan zich voordoen als Bob.

Komen deze voldoende tot hun recht?

Verspreidt zich voordoen als begin van.

Gas zich voordoen als grote stap.

dat kan komen door het besturingsprogramma.

Maar die iedere dag komen opdagen.

Mtor-signalering traject gecontroleerd worden gepresenteerd via.

Injury model dat zich voordoen als.

Veel asielzoekers komen uit Tetjenië, Irak/Iran.