Wat Betekent SENTÓ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zat
• legde
• neder
• voelde
• zitten
• zit
• zaten
• gelegd
• gevoel

Voorbeelden van het gebruik van Sentó in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Se sentó ya?
Zit hij al?

¿Qué pasa si yo toda mi vida¿Error sentó tiene?
Wat als ik m'n hele leven fout heb gezeten?

Se sentó ahí.
Hij zit daar.

Bueno mi interacción con él no me sentó bien.
Mijn contact met hem gaf me ook geen goed gevoel.

Me sentó bien.
Het voelde goed.

¿Y eso no le sentó bien?
En dat voelde niet goed aan voor u?

Se sentó con Rivers Applewhite.
Hij zit bij Rivers Applewhite.

¿Quién se sentó en Kevin?
Wie zit er bij Kevin?

Se sentó junto a mí, y esta vez lo aprobó.
Hij zit naast mij en slaagt eindelijk.

De repente, se sentó sobre su pecho.
Plots zit ze op zijn borst.

Se sentó allí… qué estás haciendo ahí adentro?
Ze zit daar… Wat doe jij hier binnen?

¿Sabes que se sentó en tu cabeza?
Weet je dat hij op je hoofd zit?

Yo también tomé un poco y tampoco me sentó bien.
Ik at er ook van en voelde me niet al te goed.

JR me sentó y me dijo.
Zette me neer en zei.

Nos trajo a todos a una habitación, nos sentó en un círculo.
Hij bracht ons allemaal in een kamer, we zaten in een kring.

Él se sentó junto a ella.
Hij zette zich naast haar.

¿Por cuánto tiempo ha pasado desde que se sentó para un juego de mesa?
Hoe lang is het geleden dat u zitten voor een bordspel?

Luego se sentó a la derecha del trono de Dios.
En hij zit rechts van de troon van God.

Y esto no le sentó bien a usted, ya veo.
En dat zag je niet goed zitten, ik snap het.

Se sentó en la sala de estar, si quieres hablar con él.
Hij zit in de huiskamer, als je met hem wilt praten.

¿Qué hizo, se sentó en un hormiguero?
Wat heeft hij gedaan, in een mierenhoop gezeten?

Se sentó ahí y tomó mis manos y me escuchó hablar.
En ze zat daar hield m'n handen vast en luisterde naar me.

Un día mama me sentó en su falda y me dijo.
En op een dag… zette moeder me op 'n knie en zei.

Se sentó a mi mesa y no se levantó en tres días.
Hij kwam aan mijn tafel neerzitten en stond in geen 3 dagen recht.

Después se sentó junto a mí y me dio de comer.
Vervolgens komt hij naast me zitten en geeft me te eten.

Los sentó frente a la ventana, como si ellos disfrutaran de la vista.
Ze zaten voor het raam, alsof ze genoten van het uitzicht.

Sabes que no me sentó bien, sacarte de tu casa.
Je weet dat het me niet lekker zit, je thuis op te moeten pakken.

Y se sentó en aquella acera y por eso le han matado.
Ging hij zitten op de stoep daar… en zij doodden hem daarvoor.

Y cuando ella se sentó enfrente, el muchacho alzó su voz y lloró.
En zij zette zich daar tegenover, en hief hare stem op en weende.

Un caballero se sentó a mi lado y me preguntó qué estaba estudiando.
Er kwam een meneer naast me zitten en hij vroeg mij wat ik studeerde.

Hoe "sentó" te gebruiken in een Spaans zin

Pero eso dejó poso y sentó precedente.

Así que Tony se sentó con nosotros.

Korsch sentó las bases de esta denuncia.

Napoleón sentó un precedente para todo esto.

Entonces, simplemente se sentó sobre Qin Yu.

Sentó las bases para los diseños posteriores.

Sentó el modelo basado que comprueba joven.

Él, riendo, la sentó sobre sus rodillas.

Sentó las bases sonoras para Halo 3.

–El sarcasmo nunca te sentó bien, amigo.

Hoe "zat, legde, neder" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij zat tegen een longontsteking aan.

werkelijkheid Legde hij had een patiënt.

Zat zelfs een hele berg verkeerd!

Begraafboek Neder Duitse Gereformeerde Gemeente Tiel.

Hier zat een complete marketingsstrategie achter.

Daarbij legde voldoende aandacht het loodje.

Maar hoe zat dat met Sara?

Naast mij zat Frans van Boxtel(ov.).

Hij legde het voor aan Dr.

Hierin zat een 6.01 PDI barrel.