Wat Betekent SIGNIFICA ESO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• betekent dat
• dat zeggen
• houdt dat
• dat inhoudt
• daarmee
• dat is
• bedoel je daarmee
• bedoel je daar
• betekend dat
• dat betekend
• betekende dat
• zegt dat

Voorbeelden van het gebruik van Significa eso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Qué significa eso?
Wat dat inhoudt?

¿Qué se supone que significa eso?
Wat bedoel je daarmee?

¿Qué significa eso?
En wat houdt dat in?

Ni siquiera sabes qué significa eso.
Je weet niet wat dat is.

¿Qué significa eso?
Wat? Wat bedoel je daarmee?

¿y que se supone que significa eso?
En wat bedoel je daarmee?

¿Qué significa eso exactamente?
Wat houdt dat in?

No sé qué significa eso.
Wat wil dat zeggen?

¿Qué significa eso, Huesitos?
Wat wil dat zeggen, Bones?

No sé qué significa eso.
Ik weet niet wat dat is.

¿Qué significa eso exactamente?
Dus wat houdt dat precies in?

Amor.¿Sabes qué significa eso?
Liefde. Weet je wat dat is?

¿Y qué significa eso exactamente?
En wat bedoel je daar mee?

¿Qué se supone que significa eso?
Wat is dat bedoel je daarmee?

¿Qué significa eso, en profundidad?
Wat houdt dat in, GRONDIG?

Nunca entendí qué significa eso.
Ik heb nooit begrepen wat dat inhoudt.

¿ Qué significa eso, el Apocalipsis?
Wat wil dat zeggen, de Apocalyps?

¿Sabes acaso qué coño significa eso?
Weet je eigenlijk wel wat dat inhoudt?

¿Qué significa eso, exactamente, señor?
Wat betekend dat juist, meneer?

¿Sí, qué significa eso?
Ja, wat bedoel je daarmee?

¿Qué significa eso en relación a nuestro tiempo?
Wat houdt dat in voor de tijd?

¿Qué diablos se supone que significa eso?
Wat in hemelsnaam bedoel je daarmee?

¿Significa eso que Gavin es inocente?
Wil dat zeggen dat Gavin onschuldig is?

Punto de contacto,¿qué significa eso exactamente?
Aanspreekpunt? Wat houdt dat in?

¿Significa eso que mi vida es perfecta?
Wil dat zeggen dat mijn leven perfect is?

¿Le importaría explicarle al jurado qué significa eso?
Wilt u aan de jury uitleggen wat dat inhoudt?

¿Significa eso que no debemos usar agua?
Maar wil dat zeggen dat we geen water moeten gebruiken?

Soy un hombre felizmente casado,¿sabes qué significa eso?
Ik ben een gelukkig getrouwd man. Weet je wat dat inhoudt?

¿Significa eso que yo he sido el rebote de Matty?
Wilde dat zeggen dat ik Matty zijn rebound was?

¿Significa eso que ellas no tienen ese derecho?
Wil dat zeggen dat ze dat recht niet hebben?

Hoe "significa eso" te gebruiken in een Spaans zin

Significa eso también una limitación visual?

¿Pero qué significa eso para usted?

Significa eso para mí: una pertenencia.

¿Qué significa eso para los ciudadanos?

Bien, entonces, ¿qué significa eso realmente?

Entonces, ¿qué significa eso para usted?

17, ¿qué significa eso para nosotros?

Pero ¿qué significa eso para usted?

Entonces, ¿Qué significa eso para ti?

Sin saber qué significa eso exactamente.

Hoe "betekent dat, dat zeggen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat betekent dat betekent dat de basis er is.

Dat zeggen wij niet, dat zeggen onze opdrachtgevers.

Soms betekent dat heel hard werken, soms betekent dat heerlijk ontspannen.

Wat betekent dat voor mij, wat betekent dat voor jou?

Dat zeggen we niet zelf, dat zeggen duizenden tevreden klanten.

Dat zeggen niet alleen wij, dat zeggen alle onderzoeken.

En dat zeggen we niet zomaar, dat zeggen we uit eigen ondervinding.

Dat zeggen niet alleen gewone gemeenteleden; dat zeggen ook theologen.

Dat zeggen ze niet zelf, dat zeggen hun klanten.

Betekent dat hetzelfde of betekent dat iets anders?