Wat Betekent SUENEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• klinken
• rinkelen
• klinkt
• klinkende

Voorbeelden van het gebruik van Suenen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡Suenen el cuerno!
Blaas de hoorn!

Si a mí me gusta que suenen.
Als ik het fijn vind dat ze piepen.

¡Suenen la alarma!
Luidt het alarm!

Puede hacer que los teléfonos suenen.
Hij kan telefoons laten rinkelen.

Por los 192 suenen siempre.
Op 192 klonken altijd altijd morsetekens door.

¡Envíalos y deja que tus expresiones suenen!
Stuur ze mee en laat je uitdrukkingen spelen!

Puede que suenen un como demasiado Louisiana.
Misschien klonken ze teveel als Louisiana.

Para MI Gloria, hablen y suenen la alarma.
Spreek voor Mijn Glorie en luid het alarm.

Puede que suenen horrible, pero están cantando.
Het klinkt vreselijk vals, maar zingen doen ze.

Serán palabras que suenen vacías”.
Het zullen woorden zijn die weerklinken met leegheid.”.

Y donde no suenen los motores que me hacen dormir.
En geen locomotief fluit om me in slaap te brengen.

Tengo todo el día mientras las sirenas no suenen.
Ik heb de hele dag als de sirenes niet afgaan.

Hagan que suenen las notas para Crowe, y terminará el hechizo.
Speel ze. Speel de noten voor Crowe en de betovering zal ophouden.

Estos últimos ayudan a que los bajos suenen a plena potencia.
Deze laatsten helpen luide bassen op vol vermogen te klinken.

Nos ponemos en alerta roja de terror y esperamos que nuestros móviles no suenen.
We hebben code rood en hopen dat onze telefoon niet gaat.

Asegúrate de que cuando suenen juntos, el sonido no sea demasiado alto.
Zorg ervoor dat, wanneer samen afgespeeld, het geluid niet te hard is.

No debes engañar a Dios usando palabras que suenen bonito.
Je moet God niet om de tuin leiden door mooi klinkende woorden te gebruiken.

Conseguimos todas las alarmas que suenen, todas las cámaras de vigilancia que graben y le exponemos.
We laten elke alarm klinkt, elke bewakingscamera filmen en leggen hem bloot.

Nos encanta la música y queremos que tus canciones suenen bien también.
We houden van muziek en we willen dat jou muziek ook goed klinkt.

Es posible que los cólicos no suenen particularmente asombrosos, pero al igual que con muchas formas de placer‘inusuales', algunas mujeres pueden sentirse bien.
Krampen klinkt misschien niet zo ontzettend gaaf, maar zoals met veel'ongewone' vormen van genot, kan dit voor sommige vrouwen goed zijn.

Ahí se va la teoría de que el acento británico hace que todos suenen inteligente.
Daar gaat de theorie dat men slimmer klinkt met een Brits accent.

Incluso podrías buscar algunas citas literarias que suenen inteligentes para aderezar tus conversaciones.
Je kunt zelfs een paar snugger klinkende literaire citaten opzoeken om gesprekken wat meer gewicht te geven.

Toma nota de las cosas en las que podrías necesitar práctica así como aquellas que suenen bien.
Let op de dingen waar je misschien aan moet werken e wat goed klinkt.

Recuerda No todas las preguntas, aunque suenen igual, no causan dolor.
Niet alle vragen, hoewel ze hetzelfde klinken, veroorzaken geen pijn.

Esta aplicación de frío incluye canciones más cortas, así como sonidos de larga oficina y teléfono clásico que suenen en distintos niveles de sonido.
Deze leuke app bevat kortere nummers als lange kantoor telefoon geluiden en klassieke telefoon rinkelen bij verschillende geluidsniveaus.

Ten cuidado con las propuestas poco realistas que suenen demasiado buenas para ser verdad.
Wees voorzichtig met onrealistische voorstellen die te goed lijken om waar te zijn.

Prepare una lista de reproducción en su teléfono o iPod que contenga canciones que suenen suaves y somnolientas.
Stel een afspeellijst samen op je telefoon of een iPod met zachte en slaperig klinkende liedjes.

Satanás se complacerá y estará feliz si las personas enumeran todas las palabras que suenen bonito que han aprendido y las usan para Satanás.
Satan is blij en gelukkig wanneer mensen alle mooi klinkende woorden die ze hebben geleerd op een rijtje zetten en deze woorden gebruiken voor Satan.

Temo que otro instrumento puede hacer que las cosas suenen aglomeradas.
Ik ben bang dat nog een instrument maakt dat het allemaal wat rommelig gaat klinken.

Otra función interesante es la que hace que el teléfono inteligente y el rastreador suenen si te alejas demasiado del objeto.
Een andere interessante functie is degene die zowel de smartphone als de tracker laat rinkelen als je te ver weg van het object komt.

Hoe "suenen" te gebruiken in een Spaans zin

Dejad que suenen las malditas batucadas.

Suenen las palabras del buen Salvador!

Suenen Amber Alerts, que diablos hombre?

biblionumber=6403Cuando las quebradas suenen ISBN http://cia.?

Puede que mis palabras suenen pesimistas.

Que suenen los Clash, por supuesto.

Ambos nombres suenen por portales destacados.

Suenen Rose Grand Cru Champagne Bottle.

busco nombres que suenen bien, sin más.

Que suenen los metales y las fanfarrias.

Hoe "klinken, rinkelen, klinkt" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze varianten van Dove klinken interessant!

De belletjes rinkelen vaak wanneer hij loopt.

Owwww die kokosballetjes klinken echt lekker.

Gaan geen alarmbellen rinkelen bij Nintendo?

Blijkbaar klinken grasmaaiers net als stofzuigers.

Daar klinken onze stemmen beter van!

Klinkt toch als het ideale plaatje!

Radiozenders klinken top, mooi strak geluid.

Haha, de telefoon bleef maar rinkelen hierna.

Maar hoe klinken die pk-monsters eigenlijk?