Wat Betekent SUPERARON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• overtroffen
• overschreden
• overwonnen
• meer dan
• verslaan
• bedroegen
• de overtrof
• overstegen
• hoger dan
• presteerden

Voorbeelden van het gebruik van Superaron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ellos superaron mi ECM.
Zij overklaste mijn ECM.

Unos años más tarde superaron russule.
Een paar jaar later zijn ze overschreden russula.

Ellos superaron ficha 22 vías ajustar el día anterior.
Ze overtrof 22-weg record van de vorige dag.

Pero lo superaron.
Maar jullie hebben het doorstaan.

¿Cómo superaron o sobrevivieron la lucha?
Hoe hebben ze de strijd overwonnen of overleefd?

Ambos se superaron.
Jullie hebben jezelf overtroffen.

Por desgracia, sus celos le superaron.
Helaas, zijn jaloezie heeft hem overwonnen.

Realmente se superaron esta vez.
Jullie hebben jezelf overtroffen deze keer.

Durante la década de 1960, la población masculina en Antas superaron una mujer.
Tijdens de jaren 1960 overtrof de mannelijke bevolking in Antas vrouwelijk.

Hermoso lugar, que superaron nuestras expectativas!
Mooie plek, het overtrof onze verwachtingen!

Compré un anillo de compromiso y su calidad y acabado superaron mis expectativas.
Ik kocht een verlovingsring en de kwaliteit en afwerking overstegen mijn verwachtingen.

Las emisiones superaron el objetivo en un 12%.
De werkelijke uitstoot overschreed deze doelstelling met 12 procent.

Monokini 2.0, trajes de baño para las mujeres que superaron el cáncer de mama.
Monokini 2.0: zwempakken voor vrouwen die borstkanker hebben overwonnen.

Créame, ya lo superaron, y esperan que también lo haga.
Echt, ze zijn eroverheen. En dat verwachten ze ook van mij.

Fueron todos estos factores y no la espada los que superaron todos los obstáculos….
Het waren al deze zaken en niet het zwaard die elk obstakel overwon.

Las células CIGS superaron el 20% del objetivo de eficiencia en 2008.
CIGS passeerde in 2008 de mijlpaal van 20% rendement.

Las ventas de equipos en el segundo trimestre superaron el millón de unidades.
De verkoop van apparatuur in het tweede kwartaal overschreed een miljoen eenheden.

Las ventajas superaron los costes por un factor de 8 a 9.
De baten bleken de kosten te overstijgen met een factor van 8 à 9.

Pero seguro que lo superaron por tí.
Maar dat hadden ze wel voor jou.

Coincido, pero lo superaron y tuvieron una vida feliz juntos.
Mee eens, maar zij gingen door en hadden een gelukkig leven samen.

¿Cómo sabemos que los cristianos del siglo primero superaron prejuicios muy arraigados?
Wat laat zien dat de eerste-eeuwse christenen leerden diepgewortelde vooroordelen te overwinnen?

¿Cumplieron o superaron las expectativas?¡Eso esperamos!
Hebben ze aan de verwachtingen voldaan of deze overtroffen? We hopen het!

¡Tu padre y tú se superaron con esto!
Jij en je vader overtroefde jezelf hiermee!

Todos los aspectos superaron las expectativas, que ya eran excelentes.
Alle aspecten overtrof de verwachtingen, die al uitstekend waren.

¡Muchos judíos ya lo superaron, pero yo no!
Veel Joden die het overleefd hebben, hebben het verwerkt, maar ik niet!

Al comprar, pidieron superaron y cuándo vender siempre está reduciendo.
Bij het kopen, vroegen ze overschreden en wanneer te verkopen wordt altijd verminderen.

Las ventas en los primeros meses superaron todas las expectativas.
De verkoop in de eerste maanden overtreft alle verwachtingen.

Estas 7 cosas baratas superaron todos los récords de popularidad en ventas de temporada.
Deze 7 goedkope dingen verslaan alle populariteitsrecords op seizoensgebonden verkopen.

Las exportaciones de banano ecuatoriano superaron las expectativas en 2018.
De afzet van bananen uit Ecuador overtrof in 2018 de verwachtingen.

Funciones de agenda y que superaron real, sofisticada función relojes.
Kalender en real -beating functies, verfijnde uurwerken functie.

Hoe "superaron" te gebruiken in een Spaans zin

Ambos superaron sus pequeñas molestias", subrayó.

com superaron los 100 cada una.

Las ráfagas superaron los 150 km/h.

Dólar: las reservas superaron los u$s40.

-¿Cómo superaron las crisis del país?

Superaron mis expectativas, safe2choose, les agradezco.

Ambas intenciones superaron ampliamente cualquier expectativa.

Los créditos hipotecarios superaron los S/.

Los estragos causados superaron los 200.

Las ofertas superaron los 1,3240 dólares.

Hoe "overwonnen, overtroffen, overschreden" te gebruiken in een Nederlands zin

Aardig wat hoogtemetertjes moeten overwonnen worden.

Jullie inzendingen overtroffen bovendien onze verwachtingen.

Alle Nationale parken overtroffen mijn verwachtingen.

Overtroffen door erexin-v sandoz kopen een.

Iets wat bovendien nooit overtroffen is.

Bedrag, waarmee iets overtroffen wordt, b.v.

Hun christelijke waarden overwonnen hun angsten.

Overtroffen abana orlistat kopen door middel.

Hoeveel mag een stelpost overschreden worden?

Want concurrent Nike moet overtroffen worden.