Wat Betekent SUPLICANDO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• smekend
• pleiten
• smeekte
• bedelend
• smeekten
• smeken
• smeekt
• pleitende

Voorbeelden van het gebruik van Suplicando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Llorando, suplicando.
Huilend, smekend.

Suplicando calderilla.
Kleingeld bedelend.

Como si estuviera suplicando.
Als ik zou smeken.

Suplicando por la familia.
Smeken om gezin.

¿O se quieren ir de rodillas? Suplicando.
Of smekend, op je knieën?

Suplicando por la familia.
Smeekt voor gezin.

Hank apareció en mi puerta trasera, suplicando.
Hank kwam aan de deur, smeken.

Suplicando por una respuesta.
Smeken om een antwoord.

La Srta. Danforth suplicando por la vida de su hija.
Ms Danforth smeekte om haar dochters leven.

Suplicando ser tomados.
Smekend om te worden aangenomen.

Ella estaba gritando suplicando misericordia.
Ze heeft geschreeuwd. Ze heeft om genade gesmeekt.

Suplicando por su liberación.
Die pleiten voor hun vrijlating.

Mis amigos están ahora gimiendo y suplicando ayuda;
Mijn vrienden zuchten en smeken nu om om hulp;

Suplicando por su preciosa Mary.
Smekend om zijn dierbare Mary.

Que uno de ellos estaba desarmado y suplicando por su vida.
Eén ongewapend en smekend voor z'n leven.

Suplicando misericordia por Gary Wise.
Genade pleiten voor Gary Wise.

Por lo tanto viene a mi, sombrero en mano, suplicando.
Daarom komt u naar mij, hoed in de hand, smekend.

Suplicando, arrastrándose en sus rodillas, vomitando.
Smekend, kruipend op zijn knieën, brakend.

Sólo es una niña violada suplicando por ayuda.
Dit is duidelijk een verkracht meisje dat om hulp smeekt.

Y seguiré suplicando, hasta la tumba si quieres.
Ik blijf smeken tot ik dood ben.

Arrodíllate, y muéstrame tu silueta, suplicando perdón.
Kniel, en laat me je lichaam zien, smekend voor vergeving.

Suplicando por derechos de comercio dentro de los muros de la ciudad.
Smekend om handelsrechten binnen de stadsmuren.

Eran un hombre y una mujer suplicando por sus vidas.
Het waren een man en een vrouw, die smeekten om hun leven.

Sabía que me necesitaría. Sabía que vendrías suplicando ayuda.
Ik wist dat ze me nodig zou hebben en dat jij hier om hulp zou komen smeken.

El gran Alec Mason, suplicando por la vida de su heredero.
De grote Alec Mason… smekend voor het leven van zijn erfgenaam.

Pensé que estaría atascado aquí otra hora, suplicando… y suplicando.
Dacht dat ik nog uren moest smeken en smeken.

D-9884 sigue gritando y suplicando histéricamente mientras desciende rápidamente la escalera.
D-9884 blijft schreeuwen en hysterisch pleiten terwijl ze snel de trap afdaalt.

Esto no se trata de una esposa suplicando por su esposo, Diane.
Dit is niet zomaar een vrouw die pleit voor haar man, Diane.

Cartman dijo que Wendy estaba suplicando para que suspendieran la pelea.
Cartman zei dat Wendy al smeekt om het gevecht af te lassen.

Todos os quedaréis forzosamente aquí suplicando un trabajo en la cafetería de Borkus.
Jullie komen hier allemaal vast te zitten. Borkus smekend voor werk in zijn zaak.

Hoe "suplicando" te gebruiken in een Spaans zin

Casi suplicando agregó: "No faltes, por favor".

Moisés, arrepentido, suplicando a Allah, dijo: ¡Señor!

Luego, suplicando a Dios dijeron: ،Seٌor nuestro!

aquí estoy de nuevo suplicando vuestra ayuda!

suplicando amor, pidiendo perdón y será tarde.

Estoy suplicando ayuda, pero no queda nadie.

Brasil terminó la primera parte suplicando por piedad.

Que sí, te estoy suplicando una reseña jejeje.

Tetis suplicando a Zeus por su hijo Aquiles.

¿Por qué concluimos suplicando «Y líbranos del mal»?

Hoe "pleiten, smekend, smeekte" te gebruiken in een Nederlands zin

Sterker nog, wij pleiten voor krimp.

Pleiten voor deze effecten kunnen vonken.

Wij willen mee pleiten voor video-conferencing.

Van Delden kijkt haar smekend aan.

Smeekte hij, Hebr. ‘bewerkte hij verzoening’.

Het pleiten voor het Afrikaanse Hof.

Een kinderstem riep om hulp, smeekte zelfs.

Dat gaat pleiten voor een land.

Dan maar schaamteloos pleiten voor flexibiliteit.

Een oeuvre dat smeekte om deze retrospective.