Wat Betekent TE RESPONDA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• antwoord
• je antwoordt

Voorbeelden van het gebruik van Te responda in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Haz que te responda.
Zorg dat hij antwoord geeft.

Llama ahora,¿habrá quién te responda?
Roep maar- zal er iemand zijn die je antwoordt?

Es muy raro que alguien te responda con“era el más barato”.
Het komt zelden voor dat iemand antwoordt met: “Het was het goedkoopste.”.

Si quieres ir, no tienes que esperar a que te responda.
Als je wilt gaan, wacht niet tot ze het vragen.

Ojala eso te responda.
Ik hoop dat dat je vraag beantwoord.

¿Alguna otra pregunta retórica que necesites que te responda?
Moet ik nog retorische vragen beantwoorden?

No esperas que te responda,¿verdad?
Je verwacht toch niet dat ik antwoord, of wel?

Es como escribirle a los personajes de una telenovela, y esperar que te respondan.
Dat is net naar soapsterren schrijven en antwoord verwachten.

No creo que necesites que te responda a eso, Rizzoli.
Je hebt mij niet nodig om dat voor je te beantwoorden, Rizzoli.

Si le preguntas a un habitante de Bonn dónde se encuentra la universidad, es muy probable que te responda:"¡depende!".
Als je iemand in Bonn vraagt waar de universiteit is, zullen ze waarschijnlijk zeggen:'dat hangt ervan af'.

Si quieres que te responda, respóndeme tú a mí.
Als je wilt dat ik je vraag beantwoord, beantwoord dan eerst mijn vraag..

¿En serio quieres que te responda?
Wil je 'n antwoord?

Si deseas que te responda y quieres tener una verdadera conversación, es mejor hablar sobre un tema relevante en ese momento, en lugar de decir algo de lo que puedes hablar en cualquier momento.
Als je antwoord wilt en een echt gesprek wilt hebben, kun je beter praten over iets dat nu belangrijk is, in plaats van over iets waar je op ieder moment kunt praten.

¿En serio quieres que te responda eso?
Wil je daar serieus antwoord op?

Antes de enseñarle el medio galope por primera vez, es recomendable que tu caballo esté atento y te responda.
Voor je de handgalop voor het eerst aan je paard kunt leren, wil je eerst dat je paard alert is en goed op je reageert.

Steven haz que Carol Anne te responda.
Steven, zorg dat ze je antwoord geeft.

Puedes realizar publicaciones en espacios comunitarios en línea como estos para incrementar tus posibilidades de ponerte en contacto con esa celebridad y lograr que te responda.[4].
Post op online sites zoals deze om meer kans te maken om je beroemdheid te bereiken en een antwoord te krijgen.[4].

No puedo prometer que te responda.
Ik kan niet beloven dat ik antwoord.

Cuando planificas tu estrategia de Instagram para empresas, básicamente estás entrenando a tu audiencia para que te busque y te responda, creando así una‘sintonía'.
Wanneer je de strategie voor jouw Instagram bedrijfsprofiel uitrolt, ben je in principe je publiek aan het trainen om naar je te zoeken en op je te reageren, zodat je een bepaalde verstandhouding ontwikkelt.

¿No te molesta que nunca te responda?
Stoort het je niet dat ie nooit terugschrijft?

Te respondería: Ninguna de las anteriores.
Antwoord: Geen van bovenstaande.

Pero no te responderá.
Ze geeft geen antwoord.

Existen millones de perfiles a los cuales apostarle y alguien te responderá.
Er zijn miljoenen andere profielen voor u om na te streven en iemand antwoord.

Te responderé… mi señor, si primero tú me respondes a mí.
Ik zal je antwoord geven, mijn Heer, als u mij eerst antwoord geeft..

Las ventas profesionales te responden con cualquier duda a tiempo.
Professionele verkoop antwoord op u met eventuele vragen in de tijd.

No te responderá.
Hij antwoordt niet.

Te responderemos tan pronto como sea posible.
We zullen u zo snel mogelijk antwoorden.

Te respondió.
Hij heeft teruggeschreven:.

Te respondía por educación.
Ik antwoordde uit beleefdheid.

Te responderé con sinceridad.
Ik geef je gelijk antwoord.

Hoe "te responda" te gebruiken in een Spaans zin

#187 ¿ Qué quieres que te responda fascista alterao?

Permíteme que te responda yo, de buen rollo ;).

Asi es mas facil q alguien te responda satisfactoriamente.

Mirar a alguien y que te responda sin palabras.

Disculpa de verdad que te responda en estos momentos.!

-Me has dicho que te responda con total sinceridad,¿no?

Joe Jonas: ¿De verdad quieres que te responda eso?

Perdona que te responda de esta forma tan directa.

Y puede que te responda y que haga historia.

y no esperarás que te responda una mentira, ¿sí?

Hoe "je antwoordt, antwoord" te gebruiken in een Nederlands zin

Je antwoordt bevestigend met "bien,” wat “goed” betekent.

Het goede antwoord was 701 minuten!

Ik weet zeker dat je antwoordt met ‘ja’.

Ik vind het gewoon knap van je antwoordt Billy.

Je antwoordt ook op vragen en berichten die binnenkomen.

Als je antwoordt ja is, aarzel dan niet.

Wij vermoeden dat je antwoordt met ‘Julius Caesar’.

Antwoord gehoorde: Dat heeft [verdachte] gedaan.

Het antwoord is: “Nee, zeker niet!”.

Het derde antwoord was een openbaring.