Voorbeelden van het gebruik van Teme in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿No le teme a nada?
Vrees je niets?Temenos Hotel, Turquía.
Usted teme morir.
Temenos Hotel And Spa.
Temenos Hotel And Spa kijkt.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
personas temengente tememichel temertemía por su vida
temed a dios
hombres tementeme al señor
temen a la muerte
padres temenelementos temidos
Meer
Gebruik met bijwoorden
me temo que sí
temo que sí
más temidosteme más
siempre temíteme tanto
me temo que ya
sólo temomucho me temo
Meer
Gebruik met werkwoorden
Garner teme que"hacer la serie….
Es por eso que la gente me teme.
Daarom hebben mijn mensen angst voor mij.Yo soy quien teme al castigo.
Waarlijk, ik vrees de Bestraffing van de….Teme que enfrentarse a su hermano.
Angst om zijn broer onder ogen te komen.Soy lo que teme la oscuridad.
Teme a lo que haré o no si no hablas.
Vrees wat ik zal doen of juist niet doe.Me siento como alguien que teme perder a su esposo.
Ik ben bang dat ik 'm kwijtraak.¡Teme a Dios, a fin de no cometer lo vedado!".
De vrees voor God is geen Si has de hacerlo teme a lo que no explotó.
Als het moet, vrees wat niet ontploft is.Se teme lo peor para cuatro personas desaparecidas.
Men vreesde het ergste voor de vermiste personen.¿No ven? Somos lo que el enemigo más teme.
CEO de Suez teme escasez de energía.
De CEO van Suez vreesde een risico van energietekort→.Teme que el Señor Jesús regrese y no sea arrebatado.
Angst dat de Here Jezus zal terug komen en hem niet zal meenemen.La mayoría de la gente teme ciertas cosas porque no las comprenden.
Una de ustedes fue tocada por aquel al que Alison más teme.
Eén van jullie is aangeraakt door degene die Alison het meeste vreest.El que teme está todavía unido a la muerte.
Hij die angst heeft is nog gebonden aan de dood.El más noble de vosotros ante ALLAH, es el que más le teme.
De meest edele van jullie is bij Allah degene die Hem het meest vreest.El CEO de Suez teme el riesgo de escasez de energía.
De CEO van Suez vreesde een risico van energietekort→.Teme que nunca más puedas disfrutar de los logros de gamedev moderno.
Angst dat je nooit meer zult kunnen genieten van de prestaties van moderne gamedev.Incluso la gente religiosa teme a la muerte como el final de la persona.
Zelfs religieuze mensen zijn bang dat de dood het einde betekent van de persoonlijkheid.La gente teme bastantes cosas al comprar artículos en línea.
Mensen zijn bang voor nogal wat dingen bij het online kopen van items.Entiendo que teme por su empleo al hablar de esto.
Ik begrijp je angst voor je baan om zo iets te zeggen aan mij… Als Mr.La gente teme al Conocimiento, pero el Conocimiento es el propósito.
Mensen zijn bang voor Kennis, maar Kennis Lo que más teme Erdogan son las sanciones de la Caatsa.
Wat Erdogan het meest vreest, zijn de sancties van de CAATSA van de V. S.La gente teme que los inhumanos no compartan nuestros valores fundamentales.
Mensen zijn bang dat Inhumans onze fundamentele waardes niet delen.
