Voorbeelden van het gebruik van Vrezen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Velen zullen het zien en vrezen.
Zij vrezen de nazi's het meest.
Hij wil dat mensen mij vrezen.
Moeten we vrezen voor Griekenland?
Ik zal aan u niet twijfelen noch u vrezen.
No dudare de ti, ni te temeré.Zij vrezen de dag dat dit gebeurt.
Laat heel de aarde vrezen voor de HEER.
Que toda la tierra tema al Señor.Vrezen dat anderen zullen merken dat je nerveus bent.
Hen die uw naam vrezen, de kleinen en de groten.
Dat is het tegenovergestelde van het vrezen van God.
Zij die God vrezen en zij die Hem niet vreÂzen.
Toen spraken degenen die Jahwe vrezen met elkaar.
Entonces los que temieron a Jehová hablaron el uno con el otro.Moeten we vrezen dat onze kinderen worden gepest?
¿Deberíamos preocuparnos porque nuestros hijos sean acosados?Hij klopte aan de deur met honderd vrezen en respectbetuigingen.
Waarom verhardt U ons hart, zodat wij U niet vrezen?
Mogen velen het zien en vrezen, en op de Here vertrouwen.”.
Verán esto muchos, y temerán, Y esperarán en Jehová.Het zijn niet de aanvallen van onze vijanden die mij doen vrezen.
No son los asaltos de nuestros enemigos lo que yo temo.Moeten we ook vrezen voor de Nederlandse democratie?
¿Deberíamos preocuparnos también por la democracia española?Zoals„de kromgeslotenen” zullen ze de dood door honger of geweld vrezen.
Como los desterrados cautivos, temerán morir de hambre o por la violencia.Velen zullen het zien, en vrezen, en op den HEERE vertrouwen.
Verán esto muchos, y temerán, y esperarán en el SEÑOR.Bezig met hun gevoeligheden te onderdrukken en hun onbewuste vrezen te projecteren.
Jij kunt even veel voor mij vrezen als ik vrees voor jou en je moeder.
Ik spreek hierover, opdat wij de eenheid liefhebben en de scheiding vrezen.
Se dicen estas cosas para que nos enamoremos de la unidad y temamos la división.Dan zal het gehele volk dit horen en vrezen en niet meer overmoedig zijn.
De ouders vrezen ook voor de veiligheid van hun kleine dochter Jessica.
Los padres temían sobre todo por la seguridad de Jessica, su hija pequeña.Veel mensen met pijn op de borst vrezen voor een hart-aanval.
Muchas personas con dolor en el pecho el temor de un ataque cardíaco.Het enige dat ze doen is hun gevoeligheden onderdrukken… en hun onbewuste vrezen te projecteren.
Sólo reprimen sus sensibilidades y proyectan sus miedos inconscientes.Zij vervullen de gelofte, en vrezen een Dag waarvan het kwaad verstrekkend is.
Ellos cumplían las promesas y temían un día cuyo mal se desatará.Meneer Trump kan zulke eervolle mannen vrezen, maar we moeten ze respecteren.
Puede que Trump tema a esos hombres honorables, pero nosotros deberíamos reverenciarlos».
