Wat Betekent TRANSFERIDAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• overgedragen
• overgebracht
• overgezet
• doorgegeven
• overgeheveld
• overgeplaatst
• overdrachten
• gebracht
• overgemaakt
• overgeschreven

Voorbeelden van het gebruik van Transferidas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Transferidas desde dónde?
Overgeschreven van waar?

Accounts han sido transferidas.
Accounts zijn overgeplaatst.

Recién transferidas a The Hill.
Net overgeplaatst naar de Heuvel.

Kim y Cassie fueron transferidas.
Kim en Cassie zijn getransferd.

Las millas transferidas son válidas por al menos 36 meses.
Overgedragen Miles zijn minstens 36 maanden geldig.

Todas las cuentas han sido transferidas.
Alle accounts zijn overgezet.

Acciones han sido transferidas a tu cuenta ayer.
Er zijn veertigduizend aandelen naar je rekening overgemaakt.

No hay forma de que puedan probar que las huellas fueron transferidas,¿verdad?
Ze kunnen niet bewijzen dat die vingerafdruk geplaatst is, juist?

Las millas transferidas son válidas durante al menos 36 meses.
Overgedragen Miles zijn ten minste 36 maanden geldig.

Las imágenes seleccionadas serán transferidas a la tarjeta SD.
De geselecteerde beelden worden dan overgezet naar de SD kaart.

Remuneración de activos de los BCN en relación con las reservas exteriores transferidas.
Remuneratie van vorderingen van nationale centrale banken in verband met de overgedragen externe reserves.

Hay dos partículas transferidas durante el desmembramiento.
Er zijn twee deeltjes tijdens het snijden overgedragen.

Peters ya no tiene que esperar mucho tiempo para que las imágenes sean transferidas.
Peters hoeft niet lang te wachten tot de beelden zijn overgebracht.

¿Dónde encontramos fotos transferidas a través de Photo Companion?
Waar vinden we foto's die zijn overgebracht via Photo Companion?

Muchas aplicaciones modernas utilizadas en Mac OS han sido transferidas a Linux.
Veel moderne apps die op Mac OS worden gebruikt, zijn overgezet naar Linux.

No puedo encontrar las imágenes transferidas a mi reproductor Philips GoGear.
Kan na het overbrengen geen afbeeldingen vinden op mijn GoGear.

Lesiones en la cara, heridas que no cicatrizan o inyecciones recientemente transferidas de rellenos.
Verwondingen aan het gezicht, niet-genezende wonden of nieuw overgebrachte injecties van vulstoffen.

Con personas que fueron transferidas de otros departamentos o negocios.
Met mensen die zijn overgeplaatst van andere afdelingen of bedrijven.

Las licencias por volumen pueden ser divididas y transferidas a terceros.
Volume-licenties mogen dus worden opgedeeld en aan derden worden doorgegeven.

Las descargas sin usar transferidas se usan primero en el siguiente mes.
Overgehevelde ongebruikte downloads worden in de volgende maand als eerste gebruikt.

Archivos irrecuperables: Live Photos y las fotos ya transferidas a iCloud.
Niet-verwijderbare bestanden: Live Photos en de foto's die al naar iCloud zijn overgebracht.

Estas licencias pueden ser transferidas a la cuenta MyKNX del estudiante correspondiente.
Deze licenties kunnen dan naar de MyKNX-account van de respectieve studenten worden overgezet.

Cuando empieza a frotarse y a tocar sus ojos, todas las cosas que tocó ese día pueden ahora ser transferidas a su ojo.
Wanneer je begint te wrijven en je ogen aanraakt, kunnen alle dingen die je die dag hebt aangeraakt nu worden overgebracht naar je oog.

Una vez que las aplicaciones existentes han sido transferidas, podrá usted trabajar con sus clientes para adaptar y mejorar las aplicaciones.
En nadat de bestaande apps zijn overgezet, kunt u ze samen met uw klanten verfijnen en verbeteren.

One y no pueden ser comercializadas ni transferidas en la red Ethereum.
One en kan niet verhandeld of overgedragen worden op het Ethereum-netwerk.

Que pueden ser transferidas a las distintas carpetas de tu inventario, simplemente busque"D&M" y encontrar todas las cosas.
Die kunnen worden overgebracht naar verschillende mappen van uw inventaris, gewoon zoeken op"D&M" en vind alle dingen.

Se desactivará y las imágenes serán transferidas a la tarjeta de memoria.
Uitgeschakeld en worden de beelden naar de geheugenkaart overgezet.

Algunas de nuestras bases de datos son accesibles o transferidas a terceros que trabajan por encargo nuestro y que nos ayudan en la entrega de nuestros productos y servicios.
Sommige van onze databanken kunnen worden geraadpleegd door of doorgegeven aan derden die in onze opdracht werken en die ons bijstaan om u onze producten en diensten te leveren.

Las promesas hechas a Abraham nunca fueron transferidas de un pueblo a otro.
De beloften aan Abraham zijn nooit doorgegeven van één volk naar een ander volk.

La secuencia principal y la segunda secuencia pueden ser transferidas por diferentes protocolos.
De hoofdstream en de tweede stream kunnen door verschillende protocollen worden overgedragen.

Hoe "transferidas" te gebruiken in een Spaans zin

Riesgos y recompensas significativas son transferidas al comprador.

Estas tácticas inevitablemente son transferidas al ambiente escolar.

Las conclusiones serán transferidas a todo el partenariado.

) puedan ser transferidas a los gobiernos nacionales.

Todas donaciones son transferidas al propietario del proyecto.

x triggerView() con las vistas transferidas como parámetro.

Tecnologías Generadas, Validadas o Transferidas 2012en - cirne.

00, tus ganancias son transferidas al siguiente mes.

Las funciones del Keyboard son transferidas al TCO.

Las comunidades tienen transferidas las competencias en educación.

Hoe "overgezet, overgedragen, overgebracht" te gebruiken in een Nederlands zin

Wanneer gaat jouw nummer overgezet worden?

Pakket overgedragen aan lokale partner Eurodis.

Cel-en gentherapie katapult wordt overgedragen tijdens.

Deskundige over hun aantallen overgedragen cellen.

Deze wordt vervolgens overgedragen aan water.

dan overgezet krijgt naar mijn iPad.

Dit wordt ook overgebracht door teken.

Samenstellingen worden gesplitst overgezet naar AFAS.

Overgebracht naar een game changer voegt.

Overgezet naar verwachting nog steeds dit.