Vad är IMPLEMENTATION OF THE OBJECTIVES på Svenska - Svenska Översättning

• genomförandet av målen
• förverkligandet av målen

Exempel på användning av Implementation of the objectives på Engelska och deras översättningar till Svenska

Part ii: implementation of the objectives.
Del ii: genomförande av målen.

is the basic precondition for the implementation of the objectives.
är den grundläggande förutsättningen för uppfyllandet av målen.

Flexibility in the implementation of the objectives will have to be ensured in order to address the different needs.
Flexibiliteten i genomförandet av målen måste säkerställas för att möta olika behov.

Community-wide data on end‑of‑life vehicles is needed in order to monitor the implementation of the objectives of this Directive.
Det behövs gemenskapstäckande uppgifter om uttjänta fordon för att man skall kunna övervaka genomförandet av målen för detta direktiv.

Monitor the implementation of the objectives of i2010 eGovernment Action Plan in close cooperation with the Member States and strengthen coordination processes;
Övervaka genomförandet av målen för i2010-handlingsplanen för e-förvaltning i nära samarbete med medlemsstaterna och förstärka samordningsprocesserna.

Have the opportunity to begin practical steps for implementation of the objectives of the recreation of greater Armenia.
Har de möjlighet att börja om praktiska åtgärder för genomförandet av målen för rekreation av större armenien.

The draft directives provide for the introduction of fiscal incentives to accelerate the implementation of the objectives.
Förslagen till direktiv gör det möjligt att införa skattemässiga stimulansåtgärder i syfte att påskynda genomförandet av denna målsättning.

The Commission will actively pursue the implementation of the objectives set in the Water Framework Directive.
Kommissionen kommer aktivt att fullfölja genomförandet av de mål som anges i ramdirektivet om vatten.

The implementation of the objectives, left up to the Member States,
Genomförandet av målen, som överlåts till medlemsstaterna själva,

As far as possible performance indicators will be developed in order to facilitate the implementation of the objectives and its evaluation of impact.
Så långt som möjligt skall resultatindikatorer utarbetas för att underlätta genomförandet av målen och utvärderingen av effekten.

It will continue to monitor implementation of the objectives of the Strategic Partnership in accordance with the principles of action of joint ownership and partnership.
Det kommer att fortsätta att följa genomförandet av målen i det strategiska partnerskapet enligt handlingsprinciperna för gemensamt egenansvar och partnerskapet.

TAKING INTO ACCOUNT the desire of the Parties to ensure the attainment and implementation of the objectives and principles of the PCA.
SOM TAR HÄNSYN till parternas önskan om att uppfylla och genomföra målsättningarna och principerna i partnerskaps- och samarbetsavtalet.

With this in mind, we must support the implementation of the objectives of the European Strategy for the Republic of Moldova 2007-2013
Med detta i åtanke måste vi stödja förverkligandet av målen för den europeiska strategin för Republiken Moldavien för perioden 2007-2013 så

Acting on the basis of the relevant provisions of the Treaty, the Council adopts economic instruments to promote the implementation of the objectives set by this Directive.
Rådet skall i enlighet med de tillämpliga bestämmelserna i fördraget besluta om ekonomiska styrmedel för att främja realiserandet av de mål som fastställs i detta direktiv.

I would like to point out that the speed and efficiency of implementation of the objectives of the Lisbon Strategy for growth
Jag vill påpeka att påskyndandet och effektiviseringen av genomförandet av målen i Lissabonstrategin för tillväxt

of the OAU to organise a new meeting between the two leaders in order encourage the implementation of the objectives of the Dakar Agreement.
förnyade ansträngningar att organisera ett nytt möte mellan de två ledarna för att främja genomförandet av målen i Dakaravtalet.

This means better implementation of the objectives agreed in common,
Detta betyder bättre genomförande av de mål som man slagit fast gemensamt,

language learning in the framework of the implementation of the objectives of the Eu ropean Year of Languages 2001:
språkinlärning inom ramen för ge nomförandet av målen för Europeiska spräkåret 2001- EGT C 50,

Implementation of the objectives of the Lisbon Strategy is overemphasised as a factor of great importance to young people;
Att genomförandet av målen i Lissabonstrategin skulle vara en faktor av stor vikt för ungdomar överbetonas,

The data contained in the formats are intended to monitor the implementation of the objectives of Directive 94/62/EC
Avsikten med uppgifterna i tabellerna är att övervaka genomförandet av de mål som fastställs i direktiv 94/62/EG

recovery outside the Community, are needed in order to monitor the implementation of the objectives of this Directive.
återvinning utanför gemenskapen för att genomförandet av målen i detta direktiv skall kunna övervakas.

Within the framework of a legislative measure, co-regulation allows for the implementation of the objectives defined by the Community by means of measures taken by the recognised stakeholders in a given area.
Samreglering gör det möjligt att inom ramen för en rättsakt hänskjuta genomförandet av de mål som ställs upp av EU-lagstiftaren till åtgärder som det ankommer på erkända berörda parter inom det aktuella området att vidta.

that Russia is supporting them in the implementation of the objectives of the fight against terrorism".
ryssland är att stödja dem i genomförandet av målen för kampen mot terrorism".

According to Article 7 of this Decision the data is intended to monitor the implementation of the objectives of Directive 94/62/EC
Enligt artikel 7 i beslutet är avsikten med uppgifterna i tabellerna att övervaka genomförandet av de mål som fastställs i direktiv 94/62/EG

small fixed amount in order to ensure a minimum level of resources for the implementation of the objectives.
tilldelas ett litet fastställt belopp för att säkerställa en miniminivå på resurserna för genomförandet av målen.

was launched in order to speed up the implementation of the objectives set in 1997,
fram för att påskynda genomförandet av de målsättningar som fastställdes 1997 samt av institutionella reformer

the EQUAL CI are often mentioned as instruments contributing to the implementation of the objectives and even as good practices.
Equal CI anges ofta som instrument som bidrar till genomförandet av målen, och nämns till och med som god praxis.

The financial crisis has had a major impact on the implementation of the objectives of the Europe 2020 Strategy, creating limitations
Finanskrisen har haft en betydande inverkan på genomförandet av målen i Europa 2020-strategin genom att ge upphov till begränsningar

report on matters pertaining to the implementation of the objectives of this Agreement, and working groups to study,
rapportera om frågor avseende genomförandet av syftena med detta avtal och arbetsgrupper för att undersöka

The Committee believes that the national governments should earmark funding for the implementation of the objectives of the Communication taking into account all aspects
Kommittén anser att de nationella regeringarna bör öronmärka pengar till stöd för genomförandet av målen i meddelandet, med hänsyn till alla aspekter

Hur man använder "implementation of the objectives" i en Engelska mening

An evaluation of the implementation of the objectives of the Licensing (Scotland) Act 2005; first interim report summary.

Implementation of the objectives of the Transport Code requires that data must be compatible with all service providers.

The implementation of the objectives and activities was monitored with BEAT-change management platform and in steering group meetings.

Offer counsel to the deans, faculty, and university president for more effective implementation of the objectives of the college.

Adult education supports and promotes the implementation of the objectives of the ESF by providing transversal and generic skills.

was given the opportunity to advance in the implementation of the objectives and his strategy for the local development.

As a member of the team responsible for the implementation of the objectives assigned to him for the sections.

Development and implementation of the Objectives would be integrated with other government programmes such as government’s Environmental Mitigation Policy.

The commander officer reported on the implementation of the objectives and establishment of model agricultural and livestock breeding zone.

Implementation of the objectives as outlined for the pillars of the organisation: ecology, farming, food, education, and ethics. 2.

Hur man använder "genomförandet av målen, förverkligandet av målen" i en Svenska mening

Allt detta gör att genomförandet av målen måste ta hänsyn till ett antal viktiga frågor.

Genomförandet av projekten och förverkligandet av målen i regeringsprogrammet ska följas upp systematiskt.

Reformen främjar genomförandet av målen för berättelsen om Esbo.

Produktionen av bioenergi utvidgas på ett ekonomiskt hållbart sätt utan att äventyra förverkligandet av målen för vattenskyddet och övriga miljömål.

Diskutera också gärna era tankar öppet med barnen, eller att förverkligandet av målen i artikel 39 äventyrades.

Satsningarna på energibesparingar och minskad miljöpåverkan ska fortsätta och bolaget ska bidra till förverkligandet av målen i stadens miljöprogram.

Det stödjer genomförandet av målen när det gäller sysselsättning, social inkludering och lika möjligheter.

Projekt inom Atlas praktik ska främja skolan utveckling genom att stödja förverkligandet av målen för internationalisering i skolans läroplaner.

Nu står förverkligandet av målen på nationell nivå i centrum för länder världen över.

Det är genomförandet av målen för arbetarskyddet som utvärderas.