Was ist EIN PROGRAMM auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• programa
• un programa
• programas

Beispiele für die verwendung von Ein programm auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Es ist ein Programm.
Es un software.

Ein Programm, das Data wirklich alles abverlangt.
Un proqrama que definitivamente desafíe a Data.

Du hast ein Programm?
¿Tienes una rutina?

Beides ist erforderlich für solch ein Programm.
Ambas son necesarias para un programa de esta índole.

Das ist ein Programm f\xFCr Microsoft Windows.
Esta es una aplicación para Microsoft Windows.

Nehmen Sie ein Programm.
Tomen un itinerario.

Ein Programm zum Testen von Filtermodulen für KTTSD.
Una utilidad para verificar complementos de filtro de KTTSD.

Wählen Sie ein Programm:.
Elija uno de nuestros programas.

KColorEdit, ein Programm zum Bearbeiten von Farbpaletten.
KColorEdit, una herramienta para editar paletas de colores.

Andere Instrumente als ein Programm.
Instruments other than a programme.

Brauchen Sie ein Programm zum Vergleich Ihrer Dateien?
¿Necesita una herramienta de comparación de Archivos?

Scannen, um das Bild zu sichern oder an ein Programm zu senden.
Escanear para guardar o enviar la imagen a una aplicación.

Wo erhalte ich ein Programm der Shows und Paraden?
¿Dónde puedo conseguir una programación de espectáculos y desfiles?

Ein Programm ist wie das andere, immer die gleichen Gesichter.
Todos los programas son iguales. Siempre la misma historia.

Dann schaffen wir ein Programm, das Humanreaktionen simuliert.
Los programas médicos pueden simular respuestas humanas.

Das ist eine Herausforderung für den EWSA,"Ein Programm für Europa.
Es un reto para el CESE, para su programa para Europa.

Es gibt nur ein Programm für einen Upload und einen Timer.
Hay sólo una herramienta de carga y un retraso del temporizador.

Die Registrierungs Editor ist ein Programm, das in Windows.
El Editor del Registro es una utilidad que se incluye en Windows.

KPlato ist ein Programm zur Projektplanung und -verwaltung.
KPlato es una aplicación de gestión y planificación de proyectos.

Mehrere Objekte scannen, bevor diese an ein Programm gesendet werden.
Escanear varios elementos antes de enviarlos a una aplicación.

DIC ist ein Programm um ein Abbild einer Floppydisk zu erzeugen.
DIC es una herramienta para crear un fichero imagen de un disco.

Das Adrenalin muss fließen und der Verstand segelt glatt durch ein Programm.
La adrenalina debe fluir y la mente esté navegando suavemente con una rutina.

Nun, dann mach wieder ein Programm mit, und stehe es diesmal durch.
Bueno, entra nuevamente al programa y haz que esta vez funcione.

Setzt die Versionsnummer, die MS-DOS an ein Programm meldet.
El comando setver- Establece el número de versión que MS-DOS indica a los programas.

Kdiff3;- Ein Programm zum vergleichen und zusammenführen von Dateien und Ordnern.
Kdiff3;- Herramienta de comparación y fusionado de archivos y directorios.

Die Gemeinschaft unterstützt im Bereich der Fischerei auch ein Programm für biologische Studien.
La Comunidad también concede ayuda para un programa de estudios biológicos del sector pesquero.

Kmobiletools; ist ein Programm, das besonders zur Verwaltung von Mobiltelefonen entwickelt wurde.
Kmobiletools; es una aplicación destinada especialmente para gestionar teléfonos móviles.

ICQ Password Recovery 2.0 ist ein Programm, um verlorene oder vergessene Passwörter….
ICQ Password Recovery 2.0 es un utilidad para recuperar contraseñas olvidadas o.

Lingua ist ein Programm zur Verbesserung der Fremdsprachenkenntnisse in der Bevölkerung.
Lingua: el objetivo de este programa es mejorar la formación lingüística de los ciudadanos.

Starten automatisch ein Programm/ Prozess-Fenster, wenn es abstürzt oder unerwartet geschlossen.
Reiniciar automáticamente una ventana de programa/ proceso cuando se bloquea o se cierra inesperadamente.