Қазақ аудармасындағы ВЛАДЕЕТ

• ие
• меңгерген
• иелік
• тиесілі
• иеленетін
• иесі

Владеет Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Владеет информацией о почти всех девушках школы.
Мектептің барлық қыздары туралы ақпарат біледі.

Члены Совета менеджеров, Представители Правительства Республики Казахстан, которое владеет 40% долей Компании.
Компанияның 40% үлесіне ие болатын Директорлар кеңесінің мүшелері, Қазақстан Республикасы Үкіметінің Өкілдері.

Брэнсон владел тремя четвертями Virgin Mobile, тогда как теперь он владеет 15- ю процентами новой компании Virgin Media.
Брэнсон меңгермеген төрттен үш Virgin Mobile, ал енді ол меңгерген 15-ші да көп жаңа компанияның Virgin Media.

Фирма также владеет дочерняя компания Austral Lineas Aereas, имеет на внутренних рейсах, который также был национализирован в 2008.
Фирма еншілес ұйымын Austral Lineas Aereas иелік, сондай-ақ 2008 жылы мемлекет меншігіне алынды ішкі рейстерде, бар.

Не имеет акций аффилированных компаний. Не владеет акциями поставщиков и конкурентов компании. Дата назначения- 28. 12. 2018 года.
Үлестес компаниялардың акциялары жоқ. Компания жеткізушілері мен бәсекелестерінің акцияларына ие емес. Тағайындау күні- 2 8. 1 2. 2 0 1 8 жыл.

Идрисов является автором ряда статей, посвященных внешней политике Казахстана, а также обладателем ряда государственных наград. Владеет английским, французским, урду и хинди.
Ыдырысов Қазақстанның сыртқы саясаты жөніндегі бірқатар мақаланың авторы және мемлекеттік наградалардың иегері. Ағылшын, француз, урду және хинди тілдерін меңгерген.

В манге« Наруто», герой Какаси Хатакэ владеет техникой, которая создает волка, мечущего молнии, и называется« Райдзю Хасири- но дзюцу».
Наруто» мангасында Какаси Хатакэ атты кейіпкер найзағай ата алатын қасқырды шақыра алатын техникаға ие. Ал ол«Райдзю Хасири-но дзюцу» деп аталады.

В руководстве для менеджеров, подготовленном одной инвестиционной фирмой, которая владеет тремя ежедневными и 43 еженедельными газетами, прямо говорится:« Наш клиент- рекламодатель.
Күнделікті шығатын үш және апта сайын шығатын 42 газеттерге ие болған бір инвестициялық фирманың менеджерлеріне арналған нұсқаулықта:«Біздің клиент- жарнама беруші.

Мировой страховой сектор владеет около$ 33 трлн финансовых активов, поэтому их инвестиционные решения могут влиять на экономический рост и развитие рынков капитала, пишет IPE: Home.
Әлемдік сақтандыру секторы шамамен$ 33 трлн қаржы активіне ие, сондықтан олардың инвестициялық шешімдері экономикалық өсімге және капитал нарықтарының дамуына әсер етуі мүмкін, деп жазады IPE: Home.

Blanche Bradburry собирается броситься к столу Babe сцены. Этот птенец владеет большую ордой фанатов, которые не могут пользоваться достаточно.
Бланш Bradburry Desk детка сахнада асығады жоспарлап отыр. Бұл балапан қазір жеткілікті ләззат мүмкін емес жанкүйерлердің үлкен ордасының иелік.

Часто можно наблюдать явление, когда человек хорошо владеет английским или испанским языком и отдаёт предпочтение работе на дому- переводя тексты или занимаясь их написанием, про такого говорят- фрилансер!
Жиі байқауға болады құбылыс, адам жақсы меңгерген, ағылшын немесе испан тілінде басымдық береді, жұмыста, үйде- переводя мәтіндері немесе айналыса отырып, оларды жазуға, про мұндай айтады- фрилансер!

Armost был лидером с базовой технологией и конкурентоспособностью в WEEE и области СНН, и стал победителем RINGIER инноваций Arwards в 2016 и 2017. В настоящее время Armost владеет более чем 10 патентов.
Armost WEEE және ЭЛВ саласындағы негізгі технологиялар мен бәсекеге көшбасшы болып, және 2016 жылы Ringier инновациялық Arwards жеңімпазы болды және 2017 Қазіргі уақытта Armost 10-нан астам патент иесі.

Сегодня вечером 20: 00 СВТ 1 Eye Миссия Обзор Aros Energy декларации и Fagerhyltan. Та же самая компания, которая владеет свойствами в Holm и планирует размещение убежища здесь и по всей Швеции в Шведской миграционной.
Бугін кешке 20:00 SVT 1 Көз миссиясы шолу Aros энергетика декларациялар мен Fagerhyltan. Holm сипаттарды ие және швед қон кеңесімен жерде және Швеция айналасында баспана тұру жоспарлап сол компания.

Предшественником Queen Group является небольшая фабрика инструментов. После 20 лет непрерывного развития, мы были разработаны от оригинального производителя инструментов в группу, которая в настоящее время владеет многими… View More.
Королевалық топтың предшественники- кішкентай құрал-жабдықтар. 20 жыл үздіксіз дамудан кейін, біз қазірдің өзінде көптеген құралдарды иеленетін топқа айналдырдық. View More.

При стремлении к материальной тонкости, Longxin владеет почетным статусом подготовка микро- нан материал спроектированной и индустриальное полигон. Turbo структура диспергирующие и специальная конструкция структуры ротора делают материал рич нано- метр.
Материалдық сынамы суытпай отырып, Longxin құрметті мәртебесі Микро-нано материалдық дайындықты инженерлік және индустриялық тестілеу сайт тиесілі. құрылымын және арнайы роторлы құрылымы дизайн, шашыратуға Turbo материалдық қамту нано-метрлік жеткізіңіз.

ДУБАЙ- На фоне напряжённой конкуренции за предстоящий биржевой листинг Saudi Aramco, крупнейшей в мире нефтяной компании, которой владеет саудовское государство, фондовые биржи и регуляторы финансовых рынков испытывают искушение предоставить этой компании стимулы для проведения двойного листинга акций за рубежом.
ДУБАЙ- Сауд Арабиясына тиесілі әлемдегі ең ірі мұнай компаниясы- Aramco биржаға шыққалы жатқанда қор биржалары мен қаржы нарығын реттеушілерге бұл компанияның шетелдердегі акцияларын екі атаумен шығарту үшін қысым жасалып жатыр.

Шаньдун Oree лазерной технологии Co. Ltd является дочерней компанией Shandong OYADE группы, расположенной в зоне экономического развития Цзинань Севера, Jiyang индустриального парка, владеет 300 сотрудников, 1000 квадратных метров исследования и разработки центра, 42000 квадратных метров семинар.
Шаньдун Oree Лазерлік технология Co. Ltd Jinan Солтүстік экономикалық аймағын дамыту, JiYang Индустриалды паркінде орналасқан Шаньдун OYADE тобының еншілес компаниясы болып табылады, 300 қызметкер, 1000 шаршы метр зерттеулер ие және, 42000 шаршы метр семинар орталығын дамыту.

Он имеет отличные коммуникативные навыки на английском и французском языках, хорошим владеет немецким и румынским языками. В настоящее время он работает в Казахстане и Брюсселе, а до этого работал в Греции, Чехии, Болгарии, Сербии, Украине, Молдове, Румынии и Албании.
Ол ағылшын және француз, неміс және румын тілдерін жақсы меңгерген. Қазіргі уақытта Қазақстан мен Брюссельде жұмыс істеп келеді, одан бұрын ол Грекия, Чехия, Болгария, Сербия, Украина, Молдова, Румыния және Албания елдерінде жұмыс атқарған.

Государственной охране подлежат особо важные государственные и стратегические объекты; объекты отраслей экономики, имеющих стратегическое значение и принадлежащих юридическим лицам, в уставном капитале которых государство прямо или косвенно владеет контрольным пакетом акций( долей участия).
Аса маңызды мемлекеттік және стратегиялық объектілер; стратегиялық маңызы бар және жарғылық капиталында акцияларының бақылау пакетін(қатысу үлестерін) мемлекет тікелей немесе жанама түрде иеленетін заңды тұлғаларға тиесілі экономика салаларының объектілері мемлекеттік күзетілуге жатады.

ZEPTER владеет более чем 500 магазинами на самых престижных улицах крупнейших городов мира, и теперь в его впечатляющем портфолио среди прочих выставочных залов и элитных магазинов есть и Милан. На торжественном открытии потрясающего салона ZEPTER Lifestyle Милан перерезали ленточку Президент компании г-н Филип Цептер и его супруга г-жа Мадлена Цептер.
ZEPTER әлемнің ірі қалаларының ең беделді көшелеріндегі 500 астам дүкендерге ие, енді оның таң қалдыратын портфолиосы ішінде өзге көрме залдары мен дегдарлы дүкендерінің арасында Милан да бар. ZEPTER Lifestyle Милан керемет салонын салтанатты ашу кезінде лентаны компания Президенті Филип Цептер мырза және оның жұбайы Мадлена Цептер кесті.

Г-жа Дайирбекова окончила Кыргызский государственный национальный университет и государственный университет штата Монтаны( MSU- Bozman) в рамках программы по обмену студентами. Она также окончила магистратуру Школы Международных Отношений Колумбийского Университета, г. Нью-Йорк. Свободно владеет английским и русским языками.
Дайирбекова ханым Қырғыз мемлекеттік ұлттық университетін және студенттермен алмасу бағдарламасы бойынша Монтана штатының мемлекеттік университетін(MSU- Bozman) бітірді. Ол сондай-ақ Нью-Йорк қаласындағы Колумбия университетінің Халықаралық қатынастар мектебін тәмамдады. Ағылшын және орыс тілдерін еркін меңгерген.

Город Лозанна идеально расположен на одном конце Лаво. Это делает для хорошей точки зрения исследование данный регион. В Швейцарии, Лозанна является фактически владельцем большинства, когда дело доходит до виноградников.( Коммуна владеет растущая область вина не меньше, чем 62 футбольные поля, производить до 400' 000 бутылок в год.).
Лозанна қаласы тамаша Lavaux бір соңында орналасқан. Бұл үшін жақсы көзқарасы үшін зерттеуге аймақ. Швейцария аясында, ол жүзім үшін келгенде Lausanne шын мәнінде көпшілігі иесі болып табылады.(коммуна қарағанда ешқандай аз шарап өсіп аймақты иелік 62 футбол алаңдары, 400 дейін өндіретін'000 жыл сайын бөтелкелер.).

В настоящее время MH владеет девятью заводами, которые разбросаны по трем производственным базам. Эти девять заводов: MH Embroidery Thread Factory, MH Lace Embroidery Factory, MH Band и Rope Factory, MH Trimming Factory, MH Crochet Lace Factory, MH Ribbon Factory, MH Завод по производству швейных наборов, фабрика по переплетению лент MH Bias и фабрика по производству швейных ниток полиэфира MH.
Қазіргі уақытта МТ үш өндірістік базада шашырататын тоғыз зауытқа ие. Тоғыз зауыт: MH Кескіндеме заводы, MH Lace тоқыма фабрикасы, MH Band& Rope Factory, MH Wear Factory, MH Хрустальді кружевой фабрикасы, MH Ribbon Factory, MH Тігін фабрикасы, MH Bias Binding Factory және MH полиэфирлі тігін фабрикасы.

Процесс выбрасывая их арендаторов признали из Holm. Маркус Хамберг, который является владельцем большинства деклараций Aros энергии даже выбросил его старый жилец в Holm в прошлом году. Несмотря на то, что она жила там до сих пор муниципалитет владеет собственностью, она была вынуждена по MARUS Hambergs компании Fagerhyltan покинуть свой дом в Holm. За 20 дней, она уедет.
Олардың жалға атқылайды процесі Holm танылған. Aros энергетикалық декларацияларды көпшілігі иесі тіпті өткен жылы Holm оның көне қатысушысын тастап отыр Маркус Hamberg. ол муниципалитет мүлікті тиесілі содан бері осында тұрады Дегенмен, ол Holm оның үйден кетуге Marus Hambergs компаниялар Fagerhyltan мәжбүр болды. жай ғана 20 күн, ол кетіп еді.

Banc де binary Ltd владеет этот сайт торговой. Компания регулируется кипрской Комиссией по ценным бумагам и биржам( Ккцб) под 188/ 3 лицензии с 7че Января 2013. Компания базируется в Лимассоле, Кипр. Это также зарегистрирована управлением по финансовым поведения органа, а также многих других крупных регулирующих органов в странах, которые они предлагают торговые услуги.
Banc де binary Ltd меңгерген бұл сайт сауда. Компания реттеледі кипрской жөніндегі Комиссия бағалы қағаздар және биржалар(Ккцб) астында 188/3 лицензияның 7че Қаңтар 2013 Компания негізделеді в Лимассоле, Кипр. Бұл сондай-ақ, тіркелген басқармасы қаржы мінез-құлық органның, сондай-ақ басқа да көптеген ірі реттеуші органдардың елдерде, олар сауда-саттық қызмет.

IClipper является машинки для стрижки волос корпорации в Китае, которая специализируется на разработке исследования и разработке отличных машинок для стрижки волос, так как 1998. Our продукты застрахованы ISO9001 международной системы качества и международной организация контроля качества. iClipper владеет большим количеством внутренних и международных патентов на свои уникальные технологии.
IClipper зерттеу жобалау және 1998 Our өнімдері ISO9001 халықаралық сапа жүйесін және халықаралық сапа тексеру ұйым сақтандырылған, өйткені тамаша шаш қырқатын қайшымен әзірлеуге маманданған Қытайда негізделген шаш Clipper Corporation болып табылады. iClipper өзінің бірегей технологиялар көп ішкі және халықаралық патент иесі.

Чтобы обеспечить оптимизацию производства техники и поддержания естественной активности нашей продукции, J& S Ботаника использовали доктора Paride из Италии, который возглавляет группу исследователей Вовлечение в обновлении методик все время. Теперь J& S Ботаника владеет более 7 патентами и несколько специальных технологий в ведущем мировом уровне. Эти передовые технологии помогают нам поддерживать стабильность производства, повысить эффективность работы и снизить стоимость, следовательно, максимально выгоды для наших клиентов.
Әдістерін өндіру және біздің өнімдерді табиғи белсенділігін қолдау үшін оңтайландыру қамтамасыз ету үшін, J& S ботаника техникалары барлық уақытта жаңарту айналысуына топ зерттеушілер әкеледі кім, Италиядан докторы PARIDE жұмысқа. Енді J& S ботаника астам 7 патенттер мен әлемнің жетекші деңгейде бірнеше арнайы технологияларды тиесілі болды. Бұл озық әдістер демек біздің клиенттер үшін барынша пайда, бізге, өндірістік тұрақтылықты сақтауға жұмыс тиімділігін арттыру және құнын төмендету үшін көмектеседі.

В декабре 2012 года Kcell успешно завершила размещение GDR( глобальных депозитарных расписок) на Лондонской фондовой бирже и простых акций на Казахстанской фондовой бирже. Цена была установлена на уровне 10. 50 долларов США за GDR и 1, 578. 68 тенге за акцию, при этом одна GDR соответствовала одной акции. Размещение включало в себя продажу компанией TeliaSonera акций в количестве 50 миллионов штук, в т. ч. акций, соответствующих 25%- ной доле акционерного капитала Kcell. TeliaSonera владеет, прямо и косвенно, 61. 9% простых акций Компании.
Жылдың желтоқсанында Kcell Лондон қор биржасында ЖДҚ және KASE-те өзінің жай акцияларын сәтті орналастырды. Баға бір ЖДҚ үшін 10,50 АҚШ доллары және бір акцияға 1,578.68 теңге көлемінде орнатылды, мұнда бір ЖДҚ бір акцияға тең. Ұсыныс Kcell жарғылық капиталының 25 пайызын құрайтын TeliaSonera-ға 50 млн. акцияны сатудан тұрды. TeliaSonera тікелей немесе жанама түрде компанияның 61,9% жай акциясына ие.

Nokas была основана в 1987 году в качестве службы охраны Гейне Ван. Операции проводятся в основном в странах Северной Европы и является штаб-квартирой в Тонсберге. Nokas заповедник в Гетеборге ранее был известен как Skandia заповедника. Nokas обработка наличности в Sverge была ранее известна как G4S. Nokas также владеет 1995 основал шведскую Bevakningstjänst( SBT), который стал третьим по величине безопасности компании в Швеции. Управление монет часто осуществляется малыми предприятиями. Швеция принимала участие в значительной части денежных средств в мире. все.
Nokas Гейне Wang қарауыл қызметінің 1987 жылы құрылған. Операциялар Скандинавия елдерінде бірінші кезекте жүргізіледі және Tonsberg орналасқан. Гетеборг қаласында Nokas қорығы бұрын қазақша қорығы ретінде белгілі болды. Sverge жылы Nokas қолма-қол ақша өңдеу бұрын G4S ретінде белгілі болды. Nokas, сондай-ақ 1995 Швеция үшінші ірі күзет компаниясы болды швед Bevakningstjänst(SBT), құрылған ие. Монета басқару шағын бизнес арқылы жиі өңделеді. Швеция әлемде қолма-қол ақша айтарлықтай пропорцияда қатысып келеді. барлық.

Это включает в себя Билл Гейтс, Джон Траволта, Опра Уинфри, Джеки Чан, и Том Круз. Джон Траволта владеет одиннадцать частных самолетов, включая Boeing 707. Jay- Z владеет Bombardier Challenger 850 а также, Том Круз владеет Gulfstream IV. Лучшие корпоративные руководители Google, Microsoft, Кока-кола, и другие удачи 500 компании летают частные. Малые и средние компании составляют хороший процент от использования личного реактивного. предпринимателей высокого уровня и голливудские знаменитости используют частные самолеты. технический, продажи, и специалисты службы также используют этот вид транспорта.
Бұл Билл Гейтс кіреді, Джон Траволта, Опра Уинфри, Джеки Чан, және Том Круз. Джон Траволта Боинг қоса алғанда он жеке ұшақтар иелік 707 Jay-Z, ол Bombardier Challenger иелік 850 және, Том Круз Гольфстрим IV иелік. Google-дан Top корпоративтік басшылары, Microsoft, Coca-Cola, және басқа да Fortune 500 компаниялар жеке ұшуға. Шағын және орта кәсіпорындар, жеке реактивті пайдалану жақсы пайызын құрайды. Жоғары деңгейдегі кәсіпкерлер мен Голливуд жұлдыздары жеке ұшақтар пайдаланып жатқан. техникалық, сату, және қызмет көрсету, сондай-ақ мамандар көліктің осы режимді пайдаланыңыз.