Қазақ аудармасындағы РЕГУЛЯРНЫЕ

• тұрақты
• жүйелі
• үнемі

Регулярные Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Регулярные& выражения в файле. bmk.
Bmk файлдағы үлгі& өрнектер бойынша.

Ошибка в файле% 1, содержащем определяемые пользователем регулярные выражения.
Үлгі өрнек жазылған% 1 файлда қате бар.

Регулярные аудиты безопасности и защита от DDoS- атак.
Тұрақты қауіпсіздік аудиттері және DDoS-шабуылдардан қорғау.

Потребление большого количества жидкости и регулярные спортивные тренировки;
Сұйықтықты көп қабылдау және үнемі спорттық жаттығулар.

Предлагаем регулярные отправки на экспорт авиа сообщением. Прямые перелеты по следующим направ.
Біз әуе көлігімен тұрақты экспорттық жеткізілімдерді ұсынамыз. Келесі бағыттарға тікелей рейсте.

Позитивное отношение к жизни, правильное питание и регулярные занятия спортом- эти секреты доступны и вам. Они помогут вам и в 45 лет выглядеть на 30.
Оң қатынасы, жақсы тамақтану және тұрақты жаттығулар- бұл құпиялар сізге қол жетімді. Олар 30 қарап 45 жыл сізге көмектеседі.

Высокие и регулярные урожаи( 15- 18 кг, максимально до 30 кг с 1 дерева) в течение долгого срока( около 20 лет).
Ұзақ уақыт бойы(шамамен 20 жыл) жоғары және тұрақты өнімділік(15-18 кг, ең көп дегенде 1 ағашқа 30 кг дейін).

Обязанности заканчиваются на этапе передачи замеров швеи, которая будет шить изделие. До того как вся работа будет полностью выполнена, портному необходимо проводить регулярные встречи с клиентом, выслушивая все пожелания и замечания, а затем устраняя дефекты.
Міндеттері аяқталады беру кезеңінде өлшеу тігінші, ол бұйым тігу. Бұған дейінгі барлық жұмыс толығымен орындалды, портному жүргізу қажет тұрақты кездесулер клиент, тыңдай барлық тілектер мен ескертулер, содан кейін жоя ақаулары.

Из аэропорта выполняются регулярные авиарейсы в города Нур- Султан, Алма-Ата, Урджар, Усть-Каменогорск, Москва.
Әуежайдан Нұр-Сұлтан, Алма-Ата, Үржар, Өскемен, Мәскеу қалаларына тұрақты рейстері бар.

Принимал регулярные гражданские рейсы из Алма-Аты( самолёты Як- 40) и Талды-Кургана( с промежуточными посадками на аэродромах местных населённых пунктов, самолёты Ан- 2).
Алма-Атадан( Як-40 ұшақтары) және Талды-Қорғаннан(жергілікті елді мекендердің аэродромдарына, Ан-2 ұшақтарына қонуымен) тұрақты азаматтық рейстер қабылданып отырған.

Любой онлайн фанат азартных игр, который серьезно относится к зная, кто есть кто в этой отрасли будет слышать о, или играть с Coinfalls свободной£ 5 Бонус В сети. Этот игровой клуб является ярким примером того, что ожидать при игре на сайте питание от Nektan: Инновационные игры на реальные деньги, оригинальные бонусы, регулярные акции и проверенные выплаты.
Any online gambling fan who's serious about knowing who's who in the industry will have heard of, немесе Coinfalls тегін £ 5 Тіркелу бонус ойнауға Онлайн. Бұл құмар клубы Nektan қуат торабында ойнату кезінде күтуге қандай жарқын үлгісі болып табылады: Инновациялық нақты ақша ойындар, бастапқы бонустар, тұрақты Акциялар және тексерілген төлемдер.

Регулярные мероприятия для членов проводятся в Кембридже, также академия организует серию конференций, ведёт научно-исследовательские проекты, является учредителям ряда премий, среди которых премия Румфорда.
Кембриджде мүшелер үшін тұрақты іс-шаралар өткізіледі, сонымен қатар академия бірқатар конференциялар ұйымдастырады, ғылыми жобаларды жүргізеді және бірқатар марапаттардың, соның ішінде Румфорд сыйлығының негізін құрылтайшысы.

Вы можете посетить Амстердам на поезде практически из любого места в Европе. Центральная станция подключается к Париж, Франкфурт, Брюссель, Лондон, Цюрих, Берлин, Прага, и многое другое. Есть регулярные линии в большинство из них и многих других для городов в Нидерландах. Так что, если вы хотите с европейскими поездами вы можете наслаждаться некоторые из лучших городов, чтобы провести Рождество в 1 поездка.
Сіз кез келген дерлік жерден Еуропада пойыз арқылы Амстердам келуге болады. орталық станциясы қосылады Париж, Франкфурт, Брюссель, Лондон, Цюрих, Берлин, Прага, және басқа да көптеген. олардың көпшілігі және басқа да көптеген тұрақты желісі бар Нидерландыда қалалары. Егер сіз еуропалық поездардың келсе, Сондықтан Сіз жұмсауға Рождество үздік қалалар бірнеше ләззат аласыз 1 сапар.

В ходе обучения проводятся регулярные тренинги по выполнению тестовых заданий в формате вступительного испытания, в соответствии с модульной программой обучения, с анализом структурных и содержательных особенностей материала и подробным разбором ошибок. Даются соответствующие рекомендации по распределению времени на выполнение заданий.
Оқу барысында үнемі тест тапсырмаларын орындауда модуль бағдарламасына сай, мазмұн ерекшеліктеріне, қателерді жан-жақты талдау тренингі жүргізіледі. Тапсырмаларды орындауға уақытты үнемдеу туралы ұсыныстар беріледі.

Гранты на проведение малых конференций и мероприятий Философия Два раза в год предлагается несколько малых грантов в размере до 1000 фунтов стерлингов на проведение мероприятий по истории философии, включая конференции, рабочие совещания, регулярные исследовательские семинары, рабочие совещания, публичные лекции и специальные дискуссии на конференциях. British Society for the History of Philosophy www. bshp. org. uk.
Шағын конференциялар мен іс-шаралар өткізуге арналған гранттар Философия Жылына екі рет конференциялар, жұмыс кеңестерін, тұрақты зерттеу семинарларын, жұмыс кеңестерін, конференциялардағы көпшілік лекциялар мен арнайы пікірталастарды қоса алғанда, философия тарихы бойынша іс-шараларды өткізуге 1000 фунт стерлингке дейінгі мөлшерде бірнеше шағын гранттар ұсынылады. Британдық ғылым философиясы жөнінде қоғам www. bshp. org. uk.

Обратите внимание: этот курс расширяется в соответствии с текущим пониманием основанной на платежной линии основанной на Linux системы фреймворка. Understudies должны иметь возможность выполнять регулярные вызовы, используя оболочку, работать с основными вариантами оплаты, а также получать справочные страницы для оказания помощи. В основе исследований без этой информации недвусмысленно настоятельно рекомендуется принять Системное администрирование Red Hat I( RH124) и II( RH134).
Назар аударыңыздар: Бұл курстың түсірілім негізіндегі Linux негізіндегі ұйымның түсінуін түсіну кеңейтіледі. Understudies раковинаны пайдаланып, жүйелі шақыруды орындау мүмкіндігіне ие болуы керек, негізгі заряд таңдауымен жұмыс істей алады және көмек ұсынатын адамдар бетіне кіруі керек. Бұл ақпаратсыз түсіне отырып, Red Hat System Administration I(RH124) және II(RH134) қабылдау қажет.

CoinFalls приносит вам новый набор уникальных игровые автоматы а также игры казино не видел на любой другой интерактивное казино. Эти игры легко доступны из обоих Android или ОС IOS мобильных телефонов и планшетов, и скоро будут доступны на родных магазинах App. В Coinfalls, у нас есть круглый год, акции, топ- бонусы, предложения и регулярные новые игровые запуски, которые будут держать вас развлекали в течение нескольких часов! Готов к крутите колесо для рулетка, или делает мобильных и онлайн Апелляция Блэкджек Больше?
CoinFalls бірегей жаңа жиынтығын әкеледі слоттар және казино ойындар кез келген басқа да бұрын көрген емес интерактивті казино. Бұл ойындар ұялы телефондар және планшеттер Android немесе түйініне екеуі оңай қол жетімді және көп ұзамай туған App дүкендерде қол жетімді болады. Coinfalls кезде, Біз жыл бойы акциялар бар, TOP бонустар, ұсыныстар мен сағат көңіл сізді ұстап болады кезекті жаңа ойын ұшырылым! арналған дөңгелекті айналдыруға дайын Болжамдар, немесе көрсетпейді жылжымалы және онлайн Blackjack апелляциялық Көбірек?

Так как о 1897 регулярные забастовки и студенческие волнения потрясли университет и распространились в другие учреждения высшего образования по всей России. Во время Революции 1905 устав российских вузов был изменен еще раз, автономия университетов была частично восстановлена и право избирать ректора был возвращен ученого совета в первый раз с 1884. В 1905- 1906 университет был временно закрыт из-за студенческих волнений. Его автономия снова отозван в 1911. В том же году университет был вновь временно закрыт.
Туралы бері 1897 тұрақты ереуілдер мен студенттік толқулар бүкіл Ресейде жоғары білім беру және басқа да мекемелерге университеті мен таралуын қағып. революция кезінде 1905 Ресейлік жоғары оқу жарғылық тағы бір рет өзгерістер мен толықтырулар енгізілді, жоғары оқу орындарының автономия ішінара қалпына келтірілді және ректоры сайлауға оң жылдан бері бірінші рет академиялық кеңесінің қайтарылды 1884 1905-1906 жылы университет уақытша байланысты студенттік толқулар үшін жабылды. Оның автономиясы қайтадан қайтарып алынды 1911 Сол жылы университет тағы да уақытша жабылды.

Инвестиционный доход, получаемый страховщиками жизни и пенсионными фондами, оставался на очень высоком уровне в 2016 году( 90, 8 млрд. евро). Разовые премии составляют 26, 4 млрд. евро в этой общей сумме. Регулярные премии немного снизились- на, 3%. Выплаченные страхователям инвестбонусы выросли на 7, 1% до 88, 9 млрд евро. Все это позволило немецким страховщикам жизни зарабатывать в 2016 году более 244 млн. евро каждый день для своих клиентов.
Өмірді сақтандырушылар мен зейнетақы қорларының алатын инвестициялық кірісі 2016 жылы(90, 8 млрд. Еуро) өте жоғары деңгейде қалды. Біржолғы сыйлықақылар жалпы соманың 26, 4 млрд еуросын құрады. Жүйелі сыйлықақылар біршама төмендеді- 0,3%. Сақтанушыларға төленген пайыздар 7,1%-ға 88, 9 млрд. еуроға дейін өсті. Мұның бәрі неміс өмірді сақтандырушыларға 2016 жылы өз клиенттеріне күн сайын 244 миллион еуродан артық қаржы табуға мүмкіндік берді.

CoinFalls лучшее мобильное казино приносит вам новый набор уникальных игровые автоматы а также игры казино не видел на любой другой интерактивное казино. Эти игры легко доступны на обоих Android или IOS мобильных телефонов и планшетов, и скоро будут доступны в родных магазинах App. На монетах падают, мы круглый год акции, топ- бонусы, предложения и регулярные новые игровые запуски, которые будут держать вас развлекали в течение нескольких часов! Готов к крутите колесо для рулетка, или делает мобильный и онлайн блэкджек обращение Больше?
CoinFalls best mobile casino brings you a new set of unique слоттар және казино ойындар кез келген басқа да бұрын көрген емес интерактивті казино. Бұл ойындар ұялы телефондар және планшеттер Android немесе түйініне екеуінде де оңай қол жетімді және көп ұзамай туған App дүкендерде қол жетімді болады. Монета сарқырама, Біз жыл бойы акциялар бар, TOP бонустар, ұсыныстар мен сағат көңіл сізді ұстап болады кезекті жаңа ойын ұшырылым! арналған дөңгелекті айналдыруға дайын Болжамдар, немесе көрсетпейді жылжымалы және Онлайн Blackjack апелляциялық Көбірек?

Facebook является огромной сети во всем мире и может быть человеком на поверхности земли кто оленья кожа' t знать о Facebook. So, мы здесь, чтобы говорить о Facebook хаки и каждый также знает, что это возможно, чтобы взломать Facebook аккаунт. Мои все регулярные посетители уже знает о нем, что мы получаем огромный успех в предыдущей версии конечной Facebook Хакер 3. 5. 1, our посетителей ценят нас слишком много, и мы бы действительно спасибо им также кто они делают нас популярные.
Facebook бүкіл әлемде үлкен желі болып табылады, сондай-ақ, ол Facebook account. My взломать мүмкін екенін біледі, біз Facebook хаки және әркімге туралы айтуға осындасыз Facebook. So туралы ештеңе білмейді, жер бетінде адам болуы мүмкін барлық тұрақты қонақтары қазірдің өзінде біз түпкі Facebook хакерлердің 3.5.1 алдыңғы нұсқасында үлкен табысқа жету деп бұл туралы біледі, біздің қонақтар тым көп бізді жоғары бағалаймыз және біз шынымен оларға арқасында, сондай-ақ олар бізге танымал құрайды кім.

Регулярная чистка помогает удалить аллергены всего вашего дома.
Тұрақты тазалау сіздің барлық үйде астам аллергендер жоюға көмектеседі.

Регулярное выражение.
Тұрақты сөйлем.

Регулярное применение капсул ЭроФорс избавит Вас от проблем с потенцией, улучшит общее состояние здоровья и нормализует обмен веществ.
EroFors капсулаларын үнемі қолдану сізді потенциалды проблемалардан құтқарады, денсаулығыңызды жақсартады және метаболизмді қалыпқа келтіреді.

Парламентская система в Соединенном Королевстве это работа, требующая регулярной проверки.
Біріккен Корольдіктегі парламенттік жүйе- бұл үнемі тексеруді қажет ететін жұмыс.

Регулярный стиль.
Тұрақты стиль.

Плодоношение регулярное, средняя урожайность составляет 25- 30 кг плодов с дерева.
Тұрақты жеміс, орташа өнімділік ағаштан 25-30 кг жеміс.

Регулярная финансовая поддержка• Повышение квалификации• Проект« Жанұяға жол».
Тұрақты қаржылық қолдау• Біліктілігін арттыру•«Жанұяға жол» проектісі.

Залог успеха- регулярность пополнения портфеля. Пусть ваши ежемесячные взносы будут небольшими, но регулярными.
Жетістік кепілі- қоржынды толтыру тұрақтылығы. Сіздің ай сайынғы жарналарыңыз аз болса да, тұрақты болсын.

Сыграна актрисой Каризмой Карпентер, которая сыграв первые три сезона в Баффи, покинула сериал и стала регулярной актрисой Ангела.
Сыграна актриса Каризмой Карпентер, ол тең ойнады алғашқы үш маусымының Баффи, тастап кетті сериал болды тұрақты актриса Н.