Қазақ аудармасындағы РЕШЕНИЕ

• шешім
• шешу
• шешімдерді
• шешімімен
• шешімнің
• шешімдерін

Решение Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Мы дадим вам решение!
Біз сізге шешімдерді береді!

Решение гендерных вопросов.
Гендерлік мәселелердің шешімі.

Армати Пользовательские кран Решение.
Armati Custom араластырғыш Шешім.

BMS Решение- Электроника Дизайн Производство.
BMS Шешім- Электроника Дизайн Өндіріс.

( 4) Техническая поддержка и решение.
(4) Техникалық немесе Шешім қолдау.

Приставка Zidoo Z9S: решение для бизнеса.
Zidoo Z9S префиксі: бизнеске арналған шешім.

Решение кризиса казахстанского тенге- Pravda Forum.
Қазақ теңге дағдарысының шешімі- Pravda Forum.

Эксклюзивное решение, защищённое авторским правом;
Эксклюзивті шешім, Авторлық құқықпен қорғалған;

Ноутбук HP 250 G7: недорогое решение для дома.
HP 250 G7 ноутбук: Үйде арзан бағаға арналған шешім.

Решение 2: Борьба за евангельской любви и понимания.
Шешім 2: Gospel махаббат пен түсіну үшін күрес.

Wi- Fi устройств Решение- Электроника Дизайн Производство.
Wifi Құрылғы Шешім- Электроника Дизайн Өндіріс.

Федеральный суд Нью-Йорка вынес решение в пользу БТА.
Нью-Йорк Федералды соты БТА пайдасына шешім шығарды.

GoogleDrive- решение для передачи и хранения документов.
GoogleDrive- Құжаттарды тасымалдау/ сақтау шешімі.

E3 Автоматическое решение Верстка с автоматической загрузкой.
Автоматты жүктеуде E3 Автоматты беттеу Solution.

Решение для перехода‘ Свинца последующих или Get Out Of The Way.
Көшу Туралы Шешім‘ Келтіру Следуй Немесе Уйди С Дороги.

Waist Trainer явно лучшее решение, Waist Trainer другие продукты.
Waist Trainer- бұл басқа өнімдерге Waist Trainer жақсы шешім.

Решение руководства является окончательным во всех случаях.
Менеджмент шешім барлық жағдайларда, түпкілікті болып табылады.

Challenge- найдите дешевое и легкое решение для роста VEgetables.
Challenge- арзан және оңтайлы шешімдерді табу үшін, VEgetables өсіру.

Решение Правления Банка от 24. 01. 2014 года, протокол№ 5.
Шарттар Банк Басқармасының 24.01.2013 жылғы шешімімен бекітілді, №5 хаттама.

Наша компания рада предложить Вам комплексное решение технических задач.
Біздің компания Сіздерге техникалық мәселелердің кешенді шешімдерін ұсынады.

Решение об отзыве гранта может публиковаться на веб- сайте ФСК.
Грантты кері қайтарып алу туралы шешім СҚҚ-ның веб-сайтында жарияланады.

Глобализм как решение легко трансформируется в глобализм в виде козла отпущения.
Шешім ретіндегі жаһандану, оңай, бәріне кінәлі болған жаһандануға айналды.

Решение нобелевского комитета вызвало жёсткую критику и в адрес самого Сюлли Прюдома.
Нобель комитетінің шешімі Сюлли Прюдомның өзін қатты сынға алды.

Ответ зависит от того, чем она будет руководствоваться, принимая решение,- экономикой или политикой.
Жауап шешім қабылдауда басшылыққа экономика немесе саясаттың алуына байланысты.

Принимает решение о распределении средств на субсидирование операционных расходов МФО;
ХҚҰ операциялық шығыстарын субсидиялауға қаражатты бөлу туралы шешім қабылдайды;

Koowheel умный самокат освободить свое сердце, ваше решение трафика- Jomo Technology Co., Ltd.
Джомо Technology Co., Ltd- Koowheel смарт Скутер жүрегіңді, сіздің трафик шешімін тегін.

Решение Трампа выйти из ТТП было очень негативно воспринято цифровой индустрией США.
Трамптың ТРР келісімінен шығу туралы шешімін АҚШ-тың сандық индустрия өкілдері өте нашар қабылдады.

Опыт Onycosolve: есть ли более удовлетворительное решение для поддержания здоровья в киберпространстве?
Onycosolve тәжірибесі: Киберкеңістіктегі денсаулықты сақтау үшін қанағаттанарлық шешім бар ма?

Это решение вопросов по применению понижающих коэффициентов по тарифам на электроснабжение.
Бұл ретте электрмен жабдықтау тарифтері бойынша төмендету коэффиценттерін қолдану мәселелерін шешу.

Но после разговора с Бейли, он меняет решение и уговаривает их отпустить Макса с ним на турнир, и они соглашаются.
Бейлидің сөзін тыңдаған Чарли шешімін өзгертіп, Максты өзімен турнирға алып кетеді.