Примеры использования A fair на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Cops are having a fair.
Мусоровская ярмарка.
There was a fair with rides.
Была ярмарка и скАчки.
A Fair and Good Bay 14.
Доспехи добра и справедливости 14.
Don't ye ken There's a fair.
Вы что, не видите, тут ярмарка.
We planned a fair for the 23 rd of March.
Мы планировали открыть ярмарку 23- го марта.
For young start- uppers there will be a fair in Passage.
Для маленьких предпринимателей в Пассаже пройдет ярмарка.
Organize a fair in the office is not difficult.
Организовать ярмарку в офисе совершенно не сложно.
They are processed in a fair and lawful way.
Они обрабатываются на справедливой и правомерной основе.
Guarantee a fair and transparent selection process;
Гарантировать справедливость и гласность процесса отбора;
Also, as part of the Days of Culture, the capital hosted a fair.
Также в рамках Дней культуры в столице прошла ярмарка.
And it will be a fair and impartial trial.
И это будет справедливый и нелицеприятный судебный процесс.
A fair of Masters- handwork, handmade Olya Murugina We sew the hands.
Ярмарка Мастеров- ручная работа, handmade Оля Муругина Шьем своими руками.
The right to a fair and effective remedy.
Право на справедливое и эффективное средство правовой защиты.
A fair and friendly impression leaves our wolf walking act running costume!
Справедливое и доброжелательное впечатление оставляет наш волк ходьбе акт работает костюм!
The right to a fair and public hearing103.
Право на справедливое и публичное судебное разбирательство103;
The Statute of the Tribunal guarantees the accused a fair and expeditious trial.
Устав Трибунала гарантирует обвиняемым проведение справедливого и оперативного судебного разбирательства.
There's to be a fair at Kingsbridge in honor of St. Adolphus.
В Кингсбридже будет ярмарка в честь святого Адольфа.
Indeed, that is the only way to attain a fair and long-lasting peace.
Действительно, это- единственный путь для достижения справедливого и прочного мира.
Right to a fair and public trial Article 32.
Право на справедливое и публичное судебное разбирательство( статья 32);
Independence and impartiality-- a fair and equitable manner.
Независимость и беспристрастность-- справедливый и равноправный образ действий;
Towards a fair and more equitable globalization for all.
На пути к честной и более справедливой глобализации для всех.
Equality before the courts;right to a fair, public and independent trial.
Равенство перед судами,право на справедливое, публичное и независимое судебное разбирательство.
Once at a fair I had a table… everyone said my wares were wondrously displayed.
Однажды на ярмарке у меня был свой лоток.
Non-refoulement and access to a fair and expeditious asylum procedure.
Невыдворение и доступ к справедливой и ускоренной процедуре предоставления убежища.
A fair and transparent selection process by which governments develop partnerships;
Справедливость и прозрачность процесса отбора, в рамках которого правительства развивают партнерские отношения;
How was the right to a fair and public trial guaranteed in Mexico?
Каким образом право на справедливое и публичное судебное разбирательство гарантируется в Мексике?
A fair and public hearing within a reasonable time by an independent and impartial tribunal.
Справедливое и публичное разбирательство дела в разумный срок независимым и беспристрастным судом.
The Council was encouraged to seek a fair and comprehensive solution to the conflict.
Они призвали Совет добиваться справедливого и всеобъемлющего урегулирования этого конфликта.
Adopts a fair and even-handed approach to the respective positions of Israel and the Palestinians;
Использовала справедливый и беспристрастный подход при рассмотрении соответствующих позиций Израиля и палестинцев;
Non-refoulement and access to a fair and expeditious asylum procedure.
Невозвращение и доступ к справедливой и оперативной процедуре рассмотрения вопроса о предоставлении убежища.
Результатов: 1893, Время: 0.0626

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский