A NUMBER OF RECOMMENDATIONS на Русском - Русский перевод

• ряд рекомендаций
• несколько рекомендаций
• с рядом рекомендаций
• различные рекомендации
• ряда рекомендаций
• рядом рекомендаций
• ряду рекомендаций

Примеры использования A number of recommendations на Английском языке и их переводы на Русский язык

It made a number of recommendations.
Оно внесло ряд рекомендаций.

The management letter contained a number of recommendations.
Служебное письмо содержало ряд рекомендаций.

A number of recommendations were formulated.
Был сформулирован ряд рекомендаций.

Poland made a number of recommendations.
Польша высказала ряд рекомендаций.

A number of recommendations were adopted by the Forum.
На Форуме был принят ряд рекомендаций.

Mexico made a number of recommendations.
Мексика высказала ряд рекомендаций.

The Commission commended Canada for its acceptance of a number of recommendations.
Комиссия с удовлетворением отметила согласие Канады с рядом рекомендаций.

Chile made a number of recommendations.
Чили внесла ряд рекомендаций.

Germany asked about Bhutan's efforts in that regard and made a number of recommendations.
Германия осведомилась об усилиях Бутана в этом отношении и выступила с рядом рекомендаций.

Italy made a number of recommendations.
Италия внесла ряд рекомендаций.

The Ministry of Social Protection, the Ministry of Foreign Affairs, IOM and CPEM established a panel that has produced a number of recommendations concerning human trafficking.
Министерство просвещения, Министерство иностранных дел, МОМ и КПЕМ создали Рабочий форум, который разработал различные рекомендации относительно торговли людьми53.

Germany made a number of recommendations.
Германия вынесла ряд рекомендаций.

A number of recommendations have already been implemented and others are in the process of being implemented.
Некоторые рекомендации уже осуществлены, а другие находятся в процессе выполнения.

Brazil made a number of recommendations.
Бразилия высказала ряд рекомендаций.

A number of recommendations were incorporated in the new plans for the remaining two years of the programme.
Несколько рекомендаций было включено в новые планы, рассчитанные на два остающихся года осуществления программы.

Malaysia made a number of recommendations.
Малайзия сделала ряд рекомендаций.

The management letter contained a number of recommendations.
Это служебное письмо содержало ряд рекомендаций.

She reviewed a number of recommendations contained in her report.
Оратор далее анализирует несколько рекомендаций, изложенных в докладе.

He would conclude by making a number of recommendations.
В заключение он хотел бы внести несколько рекомендаций.

CPT also made a number of recommendations to improve conditions of detention.
КПП сформулировал также ряд рекомендаций по улучшению условий содержания под стражей.

The Working Group also formulated a number of recommendations.
Рабочая группа выработала также ряд рекомендаций.

The Board makes a number of recommendations regarding ongoing problems with the UNDP Atlas system.
Комиссия выносит ряд рекомендаций в связи с сохраняющимися проблемами, касающимися системы ПРООН<< Атлас.

In that regard we offer a number of recommendations.
В этой связи мы предлагаем ряд рекомендаций.

PEN stated that during the UPR in 2009, Eritrea accepted a number of recommendations relevant to the right to freedom of expression and to the situation of detained writers, but has failed to implement any of these recommendations..
Пен-клуб заявил, что в ходе УПО в 2009 году Эритрея согласилась с рядом рекомендаций, касающихся свободы выражения мнений и положения задержанных писателей, однако не выполнила ни одну из них.

The Bahamas took every opportunity to reaffirm its commitment to the protection of human rights and the rule of law and was therefore pleased to accept a number of recommendations in the context of its first and second universal periodic review cycles.
Багамские Острова используют каждую возможность для подтверждения своей приверженности защите прав человека и верховенству права и поэтому с удовлетворением соглашаются с рядом рекомендаций в контексте своих первого и второго циклов универсального периодического обзора.

The report makes a number of recommendations to the Ministry.
В докладе высказан ряд рекомендаций министерству.

Participants made a number of recommendations;
Участники выступили с рядом рекомендаций.

Germany made a number of recommendations.
Германия высказала ряд рекомендаций.

Argentina made a number of recommendations.
Аргентина внесла ряд рекомендаций.

Australia made a number of recommendations.
Австралия внесла ряд рекомендаций.