A NUMBER OF QUESTIONS на Русском - Русский перевод

• ряд вопросов
• несколько вопросов
• много вопросов
• множество вопросов
• ряду вопросов
• ряда вопросов
• рядом вопросов
• многочисленные вопросы

Примеры использования A number of questions на Английском языке и их переводы на Русский язык

I have a number of questions.
У меня множество вопросов.

Meanwhile, these steps raise a number of questions.
Между тем данные шаги вызывают ряд вопросов.

However, a number of questions arise.
Однако возникает ряд вопросов.

At this meeting was considered a number of questions.
На данном совещании рассматривался ряд вопросов.

We have a number of questions about this.
В этой связи у нас есть ряд вопросов.

That situation raised a number of questions.
Эта ситуация вызывает ряд вопросов.

Here a number of questions can be identified.
Здесь можно выделить ряд вопросов.

Paragraph 5 raised a number of questions.
Пункт 5 затрагивает ряд вопросов.

A number of questions arose in that connection.
В этой связи возникает ряд вопросов.

This fact generates a number of questions.
Данный факт вызывает ряд вопросов.

A number of questions arose with regard to refugees.
Возникает целый ряд вопросов в отношении беженцев.

Nevertheless, he wished to ask a number of questions.
Тем не менее, он желает задать несколько вопросов.

Ms. Cui asked a number of questions about education.
Гжа Чуй задает ряд вопросов, касающихся образования.

The delegation of Somalia replied to a number of questions.
Делегация Сомали ответила на ряд вопросов.

We note that on a number of questions there was progress.
Мы отмечаем, что был достигнут прогресс по ряду вопросов.

Draft article 4, by contrast, prompted a number of questions.
В отличие от этого проект статьи 4 вызывает ряд вопросов.

In this context, a number of questions have remained unanswered.
Множество вопросов в этой связи остались без ответа.

Investors hope to receive an answer to a number of questions.
Инвесторы надеются получить ответ на ряд вопросов.

The moderator posed a number of questions for future reflection.
Ведущий поставил ряд вопросов для дальнейшего осмысления.

A number of questions remain unanswered in the Government's response.
В ответе правительства целый ряд вопросов оставлен без ответа.

From the preceding analysis, a number of questions emerge.
В связи с предшествующим анализом возникает ряд вопросов.

In addition, a number of questions were raised on financial limits.
Кроме того, был поднят ряд вопросов, касающихся финансовых ограничений.

The report nevertheless prompted a number of questions and concerns.
Вместе с тем доклад вызывает ряд вопросов и опасений.

A number of questions arose in connection with article 9 of the Covenant.
Целый ряд вопросов возникает и в связи со статьей 9 Пакта.

Several delegations directed a number of questions to the panellists.
Несколько делегаций адресовали докладчикам ряд вопросов.

A number of questions had been asked in connection with the medical care provided in prisons.
Ряд вопросов касался медицинского обеспечения в тюрьмах.

Admittedly, there is disagreement among the parties on a number of questions.
Конечно, среди сторон есть расхождения по ряду вопросов.

This questionnaire asks you a number of questions which must be answered.
Вам предлагается ряд вопросов, на которые необходимо ответить.

Shareholders thanked the Mayor and also asked him a number of questions.
Дольщики поблагодарили градоначальника, а также задали ему ряд вопросов.

A number of questions refer to the actor, his well-being and his rights.
Многие вопросы касаются также артистов- исполнителей, их благополучия и их прав.