A SPECIAL EVENT на Русском - Русский перевод

• специальное мероприятие
• особое событие
• особое мероприятие
• специальной церемонии
• специальных событий
• особого случая
• торжественного мероприятия
• специальном мероприятии
• специального мероприятия
• специальные мероприятия
• особого события
• особым событием

Примеры использования A special event на Английском языке и их переводы на Русский язык

A special event(GP, celebrations…).
Специальное событие( концерты, праздники…).

The 18th birthday is a special event.
Особым событием является 18- й день рождения.

A special event for several people!
Специальное мероприятие для нескольких человек!

The SBSTA requested the secretariat to organize a special event for this purpose.
ВОКНТА просил секретариат организовать специальное мероприятие с этой целью.

Marriage- a special event in everyone's life.
Женитьба- особое событие в жизни каждого.

The SBSTA requested the secretariat to organize a special event for this purpose.
ВОКНТА поручил секретариату организовать для этой цели специальное мероприятие.

Plus there's a special event with reward changes!
И специальная акция по изменению дохода!

It was reported that Apple has invited members of the press to a special event held on September 10th.
Согласно последей информации, Apple пригласила представителей прессы на специальное мероприятие, которое пройдет 10 сентября.

A special event in the region is the"Tree Top Walk Fischbach.
Специальное мероприятие в регионе является" Tree Top Walk Fischbach.

At the end of each day we get together for a special event: team games, parties, etc.
В конце дня мы собираем детей на особое мероприятие: командные игры, беседы и т. д.

We held a special event there and gave the packages to families who were in great need.
Мы провели там специальное мероприятие для родителей и передали им пакеты.

The Economic and Social Council also organized a special event to commemorate the Day.
Экономический и Социальный Совет также организовал специальное мероприятие в ознаменование Дня.

Want to celebrate a special event with a meat menu and excellent burgers?
Хотите отпраздновать особое мероприятие с мясным меню и отличными гамбургерами?

On Wednesday Apple sent out invitations for a special event set for January 19.
В среду компания Apple разослала приглашения на специальное мероприятие, которое намечено на 19 января.

A special event was held on the forest sector and the global economic crisis.
Было организовано специальное мероприятие, посвященное лесному сектору и глобальному экономическому кризису.

On Monday, Apple will hold a special event for reporters devoted to several new devices.
В понедельник Apple проведет специальное мероприятие для журналистов, посвященное нескольким новым устройствам.

The garden is undoubtedly the perfect spot to close a meeting or to successfully start a special event.
Сад, несомненно, является идеальным местом, чтобы завершить удачную встречу или успешно начать торжественное мероприятие.

If you plan a special event, the restaurant Green Spot is a perfect place for you!
Если вы хотите отпраздновать особое событие, то ресторан Грин Спот идеально для этого подходит!

Under item 4 of its agenda, the Working Group held a special event on racism and football.
В рамках пункта 4 своей повестки дня Рабочая группа провела специальное мероприятие на тему" Расизм и футбол.

Considered organizing a special event for the fifth anniversary of the Expert Group.
Рассмотрела вопрос о проведении специального мероприятия в связи с пятой годовщиной образования Группы экспертов.

Westminster Abbey is open to visitors from Monday to Saturday all year round; unless of course there is a special event.
Вестминстерское аббатство открыто для посещения с понедельника по субботу круглый год; если, конечно, не проводится никаких специальных событий.

In VDNH's city equestrian center took place a special event for the blind and visually impaired children.
В Городском конном центре ВДНХ прошло специальное мероприятие для слепых и слабовидящих детей.

This was a special event attended by many persons of high position within the Malaysian Government.
Это специальное мероприятие было удостоено вниманием многих высокопоставленных персон из правительства Малайзии.

Kendall Jenner has to come tonight to a special event, and she wants her appearance to match.
Кендалл Дженнер должен пойти сегодня на специальном мероприятии, и вы хотите, чтобы ваш внешний вид будет соответствовать.

It's a special event with the fans to listen to their new songs from the album before releasing it.
Это особое событие, когда фанатам была предоставлена возможность послушать новые песни с альбома, прежде чем его выпустят.

We also request the Secretary-General to organize a special event to launch the celebration of the Year.
Мы также просим Генерального секретаря организовать какое-нибудь особое мероприятие для того, чтобы отметить начало этого Года.

A special event other than a broadcast(which, however, has found its reflection on the air) was organized in Warsaw on 30 November 1995.
Особое мероприятие, не связанное с радиовещанием, но нашедшее тем не менее отражение в радиопередачах, состоялось в Варшаве 30 ноября 1995 года.

At its 7th meeting, on 3 February, the Commission held a special event on financing of social development.
На своем 7м заседании, состоявшемся 3 февраля, Комиссия провела специальное мероприятие, посвященное финансированию социального развития.

Every year, OHCHR organizes a special event to commemorate 21 March, the International Day for the Elimination of Racial Discrimination.
Ежегодно УВКПЧ проводит специальное мероприятие по празднованию 21 марта Международного дня борьбы за ликвидацию расовой дискриминации.

The top three winners for each age group will be announced at a special event held at FAO Headquarters in Rome.
Имена победителей, занявших первые три места в каждой возрастной группе, будут объявлены на специальной церемонии, которая будет проведена в штаб-квартире ФАО в Риме.