A THIRD-PARTY на Русском - Русский перевод

• сторонний
• стороннего
• третьей стороны
• третьих лиц
• сторонней
• третьей стороной
• сторонним
• третья сторона
• третьей стороне
• третьего лица

Примеры использования A third-party на Английском языке и их переводы на Русский язык

Using a third-party application.
Использование стороннего приложения.

And side-events could be given to a third-party organizations.
А сопутствующие мероприятия можно отдать сторонним организациям.

We use a third-party provider to process orders.
Мы привлекаем стороннего поставщика услуг для обработки заказов.

Additionally, in case of necessity, a third-party guarantee is needed.
Дополнительно, при необходимости, требуется поручительство третьих лиц.

You can use a third-party service, such as Chatfuel for example.
Можете использовать сторонний сервис, наподобие Chatfuel.

Please note that the parking garage is owned and operated by a third-party company.
Парковка в гараже принадлежит и управляется сторонней компанией.

The establishment of a third-party verification mechanism;
Установление третьей стороной механизма проверки;

A third-party debugger can also be used in place of Dr. Watson.
Сторонний отладчик также может быть использован вместо Dr. Watson.

The system is currently hosted by a third-party vendor.
В настоящее время хостинговые службы этой системы обеспечиваются поставщиком третьей стороны.

Such as a third-party paper document, web log or website.
Например, в бумажный документ третьих лиц, Wеь- журнал или Wеь- сайт.

And it turns out you need to pay for a place on a third-party service.
А оказывается нужно за какое-то место платить на стороннем сервисе.

Can I engage a third-party consultant to collect this information?
Могу ли я привлечь стороннего консультанта для сбора этой информации?

Imagine that you have got an old"dirty" code of a third-party developer.
Представьте, что у Вас есть старый" грязный" код стороннего разработчика.

A third-party cookie from DoubleClick is used for remarketing purposes.
Для ремаркетинга используется сторонний файл cookie от DoubleClick.

You might also consider overriding the DNS by using a third-party DNS server instead.
Вы также можете заменить основной DNS, используя сторонний DNS- сервер.

Could be a third-party vendor called in to install the lockers.
Он может быть сторонним подрядчиком которого приглашают, чтобы поставить шкафчики.

Secure VPN for PC Windows and Mac can be downloaded with a third-party emulator.
Secure VPN для ПК с Windows и Mac можно загрузить с третьей стороной эмулятора.

Source- a third-party website from which Visidarbi collects job offers.
Источник- сторонний веб- сайт, из которого Visidarbi собирает предложения о работе.

This Agreement is not intended to create a third-party beneficiary of any kind.
На основании данного Соглашения не может появиться сторонний выгодоприобретатель.

Google, as a third-party vendor, uses cookies to serve ads on your site.
Google, как сторонний поставщик, использует файлы cookie для показа объявлений на вашем сайте.

Video surveillance and analytics via integration with a third-party VMS.
Видеонаблюдение и аналитика через интеграцию со сторонними системами управления видеонаблюдением.

To perform these tests uses a third-party service known as"Google analytics.
Для выполнения этих тестов использует сторонние службы, известный как" Google аналитика.

Use a third-party solution called UHBConnectivityManager available on Cocoapods.
Используем стороннее решение под названием UHBConnectivityManager доступно на Cocoapods.

A document confirming the right to own weapons of a third-party service recipient.
Документ подтверждающий право владения оружием третьего лица услугополучателя.

Look around for a third-party battery that has more cells in it, and therefore more life.
Посмотрите вокруг третьей стороны батареи, которая имеет больше клеток в нем, и, следовательно, больше жизни.

The module can be received through the Live Update system or from a third-party developer.
Модуль может быть получен через систему Live Update или от сторонних разработчиков.

The operation begins with an ATM of a third-party bank that is not the card issuer.
Операция начинается с банкомата стороннего банка, не являющегося эмитентом карты.

At the moment of granting, the microloans were completely secured by pledge or a third-party surety.
На момент представления микрозаймов они полностью обеспечены залогом или поручительством третьих лиц.

Example 3: You can also use a third-party RTSP-server as a source of a video stream.
Пример 3: Также в качестве источника видеопотока может применяться сторонний RТSР- сервер.

Want to manage a list of RFID cards provided or required by a third-party enterprise system?
Хотите управлять списком RFID карт, предоставляемых или требуемых сторонней системой предприятия?