ТРЕТЬЕЙ СТОРОНОЙ на Английском - Английский перевод

• third party
• 3rd party
• third-party
• third parties

Примеры использования Третьей стороной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проверка третьей стороной.
Third-party verification.

Ii третьей стороной под наблюдением.
Ii a third party under the supervision.

Мониторинг третьей стороной.
Third-party monitoring.

Предоставление имущества третьей стороной.
Third party equipment provisioning.

Сертификация третьей стороной.
Third party certification.

Оплата по экспортным контрактам третьей стороной.
Third party payments for exports.

Ссылки и связь с третьей стороной.
Linking and Links to Third Party Sites.

Сбор данных третьей стороной не происходит.
There is no third party data collection.

Данные по интенсивности отказов подтверждены третьей стороной.
Third party validated failure data.

Вы также можете организовать третьей стороной инспекции.
You can also arrange the third party Inspection.

Вы также можете организовать проверку третьей стороной.
You can also arrange the third party Inspection.

Поле 5 Сертификация третьей стороной 1 указывается конкретно.
Field 5 Third party certification 1 Specified.

Думаю, можно меня назвать заинтересованной третьей стороной.
I guess you could call me a concerned third party.

Установление третьей стороной механизма проверки;
The establishment of a third-party verification mechanism;

Третьей стороной софинансирования может выступать работодатель.
Third party co-financing may act by the employer.

Сертификация третьей стороной, идентификация животных 3. 5.
Third party certification, Animal Identification 3.5.

Шаг 4: проведение независимой ревизорской проверки третьей стороной.
Step 4: Ensuring independent third-party audits.

На практике в большинстве случаев третьей стороной являются НПО.
In practice, most third-party interventions are submitted by NGOs.

Содействие предоставлению услуг доверенной третьей стороной ДТС.
Facilitation of the Trusted Third Party(TTP) service.

Контент, лицензированный третьей стороной без предоставления исключительных прав.
Content licensed non-exclusively from a third party.

Все поставки предусматривают оценку обеспечиваемого уровня безопасности третьей стороной.
All deliveries include third party safety validation.

Промышленные ассоциации обычно являются третьей стороной в процессах ДС.
Industry associations are usually the third party within the LTA-process.

Это создает административный барьер для любого мониторинга третьей стороной.
This poses an administrative barrier to any third party monitoring.

Secure VPN для ПК с Windows и Mac можно загрузить с третьей стороной эмулятора.
Secure VPN for PC Windows and Mac can be downloaded with a third-party emulator.

Помимо уведомлений у вас есть приложения, оба построены в и третьей стороной.
Beyond notifications you have apps, both built in and third-party.

Правительство может вступить в неформальное общение с третьей стороной и оказывать ей поддержку».
The government could engage in informal communication with third parties and encourage them.".

Сертификация также известна как оценка соответствия, осуществляемая третьей стороной.
Certification is also known as third party conformity assessment.

Вариант 2: строительство здания на Северной лужайке, финансируемое третьей стороной 1 278 000 000 долл.
Option 2: A North Lawn building through third-party financing($1,278,000,000);

Пополнение клиентских счетов третьей стороной невозможно в соответствии с внутренней политикой SGT Markets.
Third-party account funding is not permitted pursuant to SGT Markets' internal policies.

Классификация по сортам, идентификация животных и сертификация третьей стороной.
Grade classification, animal identification and third party certification.