ACCESS TO SERVICES на Русском - Русский перевод

• доступ к услугам
• доступность услуг
• доступа к службам
• доступа к обслуживанию
• доступа к сервисам
• доступа к услугам
• доступе к услугам
• доступу к услугам
• доступности услуг
• доступ к обслуживанию
• доступ к службам

Примеры использования Access to services на Английском языке и их переводы на Русский язык

Access to Services.
Доступ к услугам.

Universal Access to ServiceS.
Всеобщий доступ к услугам.

Access to services and resources.
Доступ к услугам и ресурсам.

Improving Access to services.
Улучшение доступа к услугам.

Access to services and social security.
Доступ к услугам и социальному обеспечению.

Improved access to services;
Улучшение доступа к обслуживанию;

Standard of living, disparities and access to services.
Уровень жизни, неравенство и доступ к услугам.

Expand access to services.
Расширение доступа к услугам.

Basic infrastructures and access to services.
Базовая инфраструктура и доступ к услугам.

Access to services and service delivery.
Доступ к услугам и предоставление услуг..

Ensuring equal access to services.
Обеспечение равного доступа к услугам.

Access to services and other administrative matters.
Доступ к услугам и другие административные вопросы.

Advancing local access to services.
Расширение местного доступа к услугам.

Access to services, especially for the most vulnerable.
Доступ к услугам, особенно для наиболее уязвимых лиц.

Close gaps in access to services.
Ликвидировать неравенство в доступе к услугам.

Access to services and institutions may vary significantly.
Доступ к услугам и институтам может значительно отличаться среди разных социальных групп.

Unpaid care work and access to services.
Неоплачиваемый труд по уходу и доступ к услугам.

Improved access to services by removal of legal restrictions;
Улучшенный доступ к услугам путем устранения правовых ограничений;

Expert Meeting on Universal Access to Services.
Совещание экспертов по всеобщему доступу к услугам.

Improve access to services, healthy living and well-being.
Улучшение доступа к услугам, здоровому образу жизни и благосостоянию.

Equality under the law implies access to services.
Равенство перед законом подразумевает равный доступ к услугам.

Recommendations on access to services and involvement into the activity of AO rural council.
Рекомендации по доступу к услугам и вовлеченности в деятельность АО.

Expert Meeting on Universal Access to Services, Geneva.
Совещание экспертов по всеобщему доступу к услугам, Женева.

Ensure equal access to services for women and men from various population groups;
Обеспечения равного доступа к услугам всех секторов для женщин и мужчин из различных социальных групп.

Violence against women due to denial of access to services.
Насилие в отношении женщин вследствие отказа в доступе к услугам.

CRC urged that disparities in access to services by all children be addressed.
КПР настоятельно рекомендовал устранить различия в доступе к услугам для всех детей.

TD/B/COM.1/EM.30/3 Report of the Expert Meeting on Universal Access to Services.
TD/ В/ COM. 1/ ЕМ. 30/ 3 Доклад Совещания экспертов по всеобщему доступу к услугам.

Equity considerations in access to services remain a concern.
Попрежнему является проблемой обеспечение равенства в доступе к услугам.

Ensure that equal access to services is provided to children with disabilities, taking into consideration the Standard Rules on the Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities(General Assembly resolution 48/96); and.
Обеспечения предоставления равного доступа к обслуживанию детям- инвалидам с учетом Стандартных правил обеспечения равных возможностей для инвалидов( резолюция 48/ 96 Генеральной Ассамблеи); и.

Configuring Proxy Settings for Web-based Access to Services 95.
Настройка параметров прокси для доступа к сервисам через веб- браузер 95.