ADEQUATE FINANCIAL на Русском - Русский перевод

• адекватных финансовых
• надлежащие финансовые
• достаточных финансовых
• необходимые финансовые
• соответствующих финансовых
• достаточных денежных
• достаточные финансовые
• адекватные финансовые
• надлежащих финансовых
• надлежащей финансовой
• адекватной финансовой
• адекватную финансовую
• надлежащую финансовую
• достаточными финансовыми
• необходимых финансовых
• достаточной финансовой
• соответствующие финансовые
• соответствующей финансовой
• необходимой финансовой
• необходимую финансовую
• соответствующими финансовыми

Примеры использования Adequate financial на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ensuring adequate financial means;
Обеспечение адекватных финансовых средств;

Imposed responsibilities must be accompanied by adequate financial means.
Для выполнения возложенных обязанностей необходимо выделять надлежащие финансовые средства.

Mobilizing adequate financial resources.
Мобилизация достаточных финансовых ресурсов.

Unfortunately, there were many obstacles, notably a lack of adequate financial resources.
К сожалению, остается немало трудностей, в частности из-за отсутствия достаточных денежных средств.

Adequate financial and technical resources.
Достаточных финансовых и технических ресурсов.

The availability of adequate financial resources.
Наличие достаточных финансовых ресурсов.

Adequate financial and human resources should be made available.
Должны быть доступны достаточные финансовые и человеческие ресурсы.

Ensure availability of adequate financial resources.
Обеспечить выделение адекватных финансовых ресурсов.

Adequate financial and human resources are allocated for its implementation; and.
Выделение достаточных финансовых и людских ресурсов для ее осуществления; и.

This in turn will require adequate financial and human resources.
Для этого, в свою очередь, потребуются надлежащие финансовые и людские ресурсы.

Make adequate financial resources available for gender mainstreaming.
Выделение адекватных финансовых ресурсов для деятельности по актуализации гендерной проблематики.

Effective implementation of restoration projects warrants sufficient and adequate financial resources.
Эффективное осуществление проектов по восстановлению требует достаточных и адекватных финансовых ресурсов.

Ensuring an adequate financial base 101- 105 13.
Обеспечение адекватной финансовой основы101- 105 17.

Law enforcement authorities and prosecutorial authorities should have adequate financial, human and technical resources.
Правоохранительные органы и органы прокуратуры должны иметь достаточные финансовые, людские и технические ресурсы.

Provide adequate financial, human and IT resources 17.
Обеспечить достаточные финансовые, человеческие и технические ресурсы 17.

We believe that the future work of the Centres requires adequate financial resources and permanent leadership.
Мы считаем, что будущая работа центров требует соответствующих финансовых ресурсов и постоянного руководства.

To establish an adequate financial mechanism for the implementation of SAICM.
Создать надлежащие финансовые механизмы для осуществления СПМРХВ.

In our experience, mine action needs combined efforts, integrated planning and adequate financial resources.
Из нашего опыта мы знаем, что разминирование требует совместных усилий, комплексного планирования и соответствующих финансовых ресурсов.

Allocating adequate financial and human resources to health services;
Выделения службам здравоохранения достаточных финансовых и людских ресурсов;

Speakers welcomed relevant UNODC regional programmes and stressed the need to provide adequate financial resources.
Ораторы приветствовали соответствующие региональные программы ЮНОДК и подчеркнули необходимость обеспечения адекватных финансовых ресурсов.

The lack of adequate financial resources is an additional problem.
Отсутствие достаточных финансовых ресурсов представляет собой еще одну проблему.

The Committee recommends that the State party continue to allocate adequate financial, human and technical resources in order to.
Комитет рекомендует государству- участнику продолжать выделять необходимые финансовые, людские и технические ресурсы, с тем чтобы.

Mobilize adequate financial resources for national action programmes.
Мобилизовывать адекватные финансовые ресурсы для осуществления национальных программ действий.

A number of representatives stressed that it would be essential for ITC to have adequate financial and human resource allocations at its disposal.
Ряд представителей подчеркнули, что для МТЦ важно иметь в своем распоряжении необходимые финансовые и людские ресурсы.

Make adequate financial resources available for gender mainstreaming.
Выделение достаточных финансовых ресурсов на деятельность по обеспечению учета гендерных факторов.

They called on Member States to provide adequate financial and logistical support for the ECOWAS forces.
Они призвали государства- члены оказать адекватную финансовую и материально-техническую поддержку силам ЭКОВАС.

Without adequate financial and human resources, such events stretched the Office to the limit.
Без достаточных денежных и людских ресурсов такие мероприятия истощают средства Бюро.

Six regions indicated that mobilizing adequate financial and human resources remains problematic.
В шести регионах было отмечено, что мобилизация надлежащих финансовых и людских ресурсов попрежнему представляет собой проблему.

Allocate adequate financial resources to the Ministry for People with Disabilities and the Elderly;
Выделить достаточные финансовые ресурсы Министерству по делам инвалидов и пожилых людей;

The Government of Maldives is committed to provide adequate financial resources to the national human rights institutions.
Правительство Мальдивских островов привержено предоставлению надлежащих финансовых ресурсов национальным правозащитным учреждениям.