AN INCLUSIVE на Русском - Русский перевод

• инклюзивного
• всеохватного
• всеобъемлющего
• всеохватывающего
• открытого
• всестороннего
• широкий
• всеобщего
• всеобщности
• представительного

Примеры использования An inclusive на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is an inclusive and enabling proposal.
Это есть инклюзивное и управомочивающее предложение.

Internet broadband for an inclusive digital society.
Широкополосный доступ к Интернету для инклюзивного цифрового общества.

An inclusive and participatory approach is important.
Важность инклюзивного подхода, обеспечивающего широкое участие населения.

Further promotion of an inclusive national dialogue.
Продолжение инклюзивного общенационального диалога.

An inclusive electoral census is conducted, leading to the updating of the voter list.
Проведение всеохватной переписи избирателей в целях обновления списка избирателей.

Establishment and conduct of an inclusive political dialogue;
Инициирование и проведение всеохватывающего политического диалога;

Building an inclusive, sustainable and creative economy.
Формирование инклюзивной, устойчивой и креативной экономики.

Panel on Internet broadband for an inclusive digital society.
Секционное обсуждение по теме" Широкополосный доступ к интернету для инклюзивного цифрового общества.

Towards an inclusive and sustainable Asia-Pacific century 4.
На пути к веку устойчивого и инклюзивного развития Азиатско-Тихоокеанского региона 4.

Ukraine consistently works on promoting an inclusive nationwide dialogue.
Украина последовательно предпринимает усилия по поощрению инклюзивного общенационального диалога.

Supporting an inclusive political dialogue and national reconciliation process;
Оказание поддержки всеобъемлющему политическому диалогу и процессу национального примирения;

Human rights aspects of peace and reconciliation promoting an inclusive and just peace process.
Правозащитные аспекты мира и примирения поощрение всеохватного и справедливого мирного процесса.

Without dialogue and an inclusive political process, instability might recur.
В отсутствие диалога и всеобъемлющего политического процесса может вновь возникнуть нестабильность.

Investment in building an environment conducive to the development of an inclusive financial sector.
Инвестиции в создание благоприятных условий для развития всеохватного финансового сектора.

We seek to establish an inclusive educational environment based on the following principles.
Мы стремимся к формированию инклюзивной образовательной среды, основанной на принципах.

David Rugamba Muhizi from Rwanda focused on broadband for an inclusive digital society.
Давид Ругамба Мухизи из Руанды сделал основной акцент на широкополосной связи для всеохватывающего цифрового общества.

It pointed to the importance of an inclusive, consultative and transparent reform process.
В нем была отмечена важность всеохватного, основанного на консультациях и транспарентного процесса реформы.

An inclusive, accessible environment was an important part of the Government's action plan.
Создание инклюзивной, доступной среды является одним из важных направлений плана действий правительства.

Reconciliation needs to be part of an inclusive political process beyond elections.
Примирение должно быть элементом всеохватного политического процесса после проведения выборов.

Creating an inclusive global market is one of humanity's central challenges in the twenty-first century.
Создание всеохватывающего глобального рынка-- это одна из главных задач человечества в XXI веке.

Investment in building an environment conducive to the development of an inclusive financial sector.
Инвестиции в формирование благоприятных условий для развития всеобъемлющего финансового сектора.

Continue its efforts to build an inclusive, diverse and tolerant society(Pakistan);
Продолжать предпринимать усилия по строительству инклюзивного, многообразного и толерантного общества( Пакистан);

An inclusive political process has encouraged paramilitaries away from violence and towards politics.
Всеохватный политический процесс побудил военизированные группировки отказаться от насилия в пользу политических средств борьбы.

Request that UNAIDS facilitate an inclusive and participatory process among all stakeholders.
Обратитесь в ЮНЭЙДС с просьбой содействовать инклюзивному и активному участию всех заинтересованных сторон.

To improve the training and retraining system for teachers working in an inclusive educational environment;
Совершенствование системы подготовки и переподготовки педагогических кадров, работающих в условиях инклюзивного обучения;

They called for the launching of an inclusive political dialogue and a national reconciliation process.
Они призвали начать всеохватный политический диалог и процесс национального примирения.

It was particularly important to put an end to their segregation in schools and to develop an inclusive educational system.
Особенно важно положить конец их сегрегации в школах и разработать систему всеобщего образования.

Provide support for an inclusive political dialogue and national reconciliation process;
Оказание поддержки в проведении всеохватного политического диалога и осуществлении процесса национального примирения;

Report of the Secretary-General on Internet broadband for an inclusive digital society E/CN.16/2013/3.
Доклад Генерального секретаря о широкополосном доступе к интернету для инклюзивного цифрового общества E/ CN. 16/ 2013/ 3.

Support provided for an inclusive political dialogue between the heads of the transitional institutions.
Оказание поддержки в проведении всеобъемлющего политического диалога между руководителями переходных учреждений.