AN INTERIM REPORT на Русском - Русский перевод

• промежуточный доклад
• предварительный доклад
• промежуточный отчет
• предварительный отчет
• промежуточного доклада
• промежуточном докладе
• предварительного доклада
• промежуточные доклады
• предварительном докладе

Примеры использования An interim report на Английском языке и их переводы на Русский язык

An interim report on bathymetry.
Промежуточный доклад по батиметрии.

The working group already published an interim report.
Эта рабочая группа уже опубликовала свой промежуточный отчет.

The Panel submitted an interim report on 10 August 2011.
Группа представила свой промежуточный доклад 10 августа 2011 года.

An interim report was submitted on 24 May 2012 CEDAW/C/NLD/CO/5/Add.1.
Промежуточный доклад был представлен 24 мая 2012 года CEDAW/ C/ NLD/ CO/ 5/ Add. 1.

On 2 December 2011, ICANPS issued an interim report.
Октября 2014 Сенченко опубликовал промежуточный доклад комиссии.

We have got an interim report but forensics wants to keep Nanna.
У нас есть промежуточный отчет, но эксперты еще не закончили.

The results were then reviewed by TEAP and issued as an interim report.
Полученные результаты были затем проанализированы ГТОЭО и выпущены в качестве промежуточного доклада.

The Panel is to submit an interim report after three months.
Группа представит свой промежуточный доклад через три месяца.

An interim report on financial resources was presented at the second meeting of the Bureau.
На втором заседании Бюро был представлен промежуточный доклад о финансовых ресурсах.

On 14 March, RIKEN released an interim report of the investigation.
Марта МАК опубликовал предварительный отчет расследования.

An interim report on progress will be presented to the Assembly at its fiftieth session.
Предварительный доклад о ходе исследования будет представлен Ассамблее на ее пятидесятой сессии.

In 2011, the Panel submitted an interim report on 30 March 2011.
Свой промежуточный доклад Группа представила 30 марта 2011 года.

An interim report was received and the final report is expected by end-June 2010.
Был получен предварительный доклад, а заключительный доклад ожидается в конце июня 2010 года.

The panel should submit an interim report after three months.
Группа должна будет представить промежуточный доклад через три месяца.

An interim report was published in August 1989, and the final report was published in January 1990.
Предварительный отчет был опубликован в августе 1989 года, а окончательный в январе 1990 года.

The Commission considered an interim report at its sixty-sixth session.
Комиссия рассмотрела промежуточный доклад на своей шестьдесят шестой сессии.

An interim report of the Expert Panel(S/2001/49) was submitted to the Security Council on 16 January 2001.
Промежуточный доклад Группы экспертов( S/ 2001/ 49) был представлен Совету Безопасности 16 января 2001 года.

However, he would make an interim report if the General Assembly so wished.
Тем не менее он представит промежуточный доклад, если Генеральная Ассамблея того пожелает.

An interim report on the effectiveness of the system was prepared by two researchers from Manchester University.
Промежуточный доклад об эффективности этой системы был подготовлен двумя исследователями из Манчестерского университета.

The purpose of the meeting was to review an interim report on the business plan.
Цель этого совещания состояла в рассмотрении промежуточного доклада по бизнесплану.

Kyrgyzstan submitted an interim report on the implementation of the recommendations of the first EPR.
Кыргызстан представил промежуточный доклад об осуществлении рекомендаций первого ОРЭД.

His delegation viewed document A/54/30 as an interim report on the topic.
Его делегация рассматривает документ A/ 54/ 30 в качестве предварительного доклада по данной теме.

Mr. Jost presented an interim report to the aforementioned committee session on July 3rd, 2017.
Господин Йост представил промежуточный отчет вышеупомянутой комиссии на заседании 3 июля 2017 года.

In 2004, the Sub-Commission, in decision 2004/112, requested the Special Rapporteur to submit to it an interim report at its fifty-seventh session and a final report to its fifty-eighth session.
В 2004 году Подкомиссия в решении 2004/ 112 просила Специального докладчика представить предварительный доклад на ее пятьдесят седьмой сессии, а окончательный доклад на ее пятьдесят восьмой сессии.

It was expected that an interim report would be submitted to the next session of the Economic Commission for Europe;
Предполагается, что промежуточный доклад будет представлен следующей сессии Европейской экономической комиссии;

The Commission has issued in October 2012 an Interim Report which has been made public.
Комиссия подготовила в октябре 2012 года предварительный доклад, который был обнародован.

An interim report showing expenditures as of 30 May 2006, as well as projected expenditures by 31 December 2006, is also provided in appendix II table 3.
В добавлении II( таблица 3) представлены также промежуточный отчет о расходах по состоянию на 30 мая 2006 года и сведения о расходах, запланированных на период до 31 декабря 2006 года.

The Agency has been instructed to submit an interim report to the Government by 1 March 2009.
Агентству было поручено представить правительству промежуточный доклад к 1 марта 2009 года.

An interim report was published on 28 March 1922, the first official report of the new Parliament of Northern Ireland, and it was subsequently accepted by the Northern Ireland Government.
Марта 1922 был опубликован промежуточный отчет- первый официальный отчет нового Парламента Северной Ирландии, который был одобрен Правительством Северной Ирландии.

Requests the Special Rapporteur to submit an interim report to the SubCommission at its fifty-seventh session.
Просит Специального докладчика представить Подкомиссии промежуточный доклад на ее пятьдесят седьмой сессии.