ARE FILLED на Русском - Русский перевод

• заполнены
• заполнение
• полны
• наполняются
• заливаются
• преисполнены
• заполнения
• заполненные
• заполняют
• заполнено
• полон

Примеры использования Are filled на Английском языке и их переводы на Русский язык

The people are filled with hope.
Люди полны надежды.

All required fields are filled.
Все обязательные поля заполнены.

Waterholes are filled temprorarily.
Водопои наполняются на время.

Gerstein writes:"The chambers are filled.
Герштайн пишет:« Камеры заполнены.

Our days are filled with excitement.
Наши дни заполнены волнением.

In summer Piran's quaint streets are filled with tourists.
Летом городские улицы заполнены туристами.

You are filled with confidence and light.
Вы полны уверенности и света.

About 28 trains are filled by 90%.
Около 28 поездов заполнены на 90%.

His eyes are filled with the passion of waves.
Его глаза полны страстью волн.

On weekends the streets are filled with people.
На выходных улицы заполнены людьми.

The sides are filled with the sides of my feet.
Бока заполнены боками моей ноги.

Hurry up because these barrels are filled with gas.
Поторопись, потому как эти бочки заполнены бензином.

His days are filled with painting custom portraits.
Его дни заполнены рисованием заказных портретов.

Ensure that vacant posts are filled expeditiously.
Обеспечить оперативное заполнение вакантных должностей.

If we are filled with love, can obstacles exist?
Когда мы преисполнены любовью, разве существуют препятствия?

Many sites of web studios are filled with similar words.
Подобными словами заполнены многие сайты веб- студий.

Ensure that the remaining posts promised to FNL are filled.
Обеспечить заполнение остающихся должностей, обещанных НОС.

The intersections are filled with signs and advertisements.
Перекрестки полны указателями и рекламой.

Pit-like depressions within carbonate rocks that are filled with water.
Это карстовые воронки в земле, заполненные водой.

Its display windows are filled with exclusive decorations.
Его витрины заполнены эксклюзивными украшениями.

Most of the open-air pools on the territory of the complex are filled with mineral water.
Минеральной водой заполнено и большинство открытых бассейнов на территории комплекса.

Our Ortho beds are filled with the well-known memory foam.
Наши кровати Ortho заполнены известной пеной памяти.

RoekoSeal flows so well that the root canal and lateral canals are filled effectively.
Текучесть RoekoSeal гарантирует эффективное заполнение корневого канала и боковых каналов.

Now the halls in my home are filled with the laughter of a child.
Все комнаты в моем доме полны детским смехом.

UNRWA agreed with the Board's recommendation to ensure that vacant positions are filled in a timely manner.
БАПОР согласилось с рекомендацией Комиссии обеспечить своевременное заполнение вакантных должностей.

In case the rooms are filled with smoke, try to stay at ground level.
Если номера полны дыма, старайтесь держать уровень земли.

The Lord wanted the marriage to be a source from which our basic and most important needs are filled.
Господь хотел, чтобы брак был источником, из которого наполняются наши основные и наиболее важные нужды.

Please check if all fields are filled in correctly!
Проверьте, пожалуйста, правильность заполнения всех полей!

The newspapers are filled with stories about young girls who suddenly vanish.
Газеты полны историй о девушках, которые внезапно исчезают.

Ideally carefully dried and crushed components are filled with sunflower unrefined oil.
Идеально высушенные и тщательно размельченные компоненты заливаются подсолнечным нерафинированным маслом.