ENCUMBERED на Русском - Русский перевод

• обремененных
• заполнены
• занимаемых
• обременению
• обремененные
• обремененными
• обремененного
• заполнена
• заполненных
• заполнено
• заняты
• занятых
• занимал
• обременения

Примеры использования Encumbered на Английском языке и их переводы на Русский язык

Posts encumbered.
Должности заполнены.

Encumbered asset.
Обремененные активы.

Nature of encumbered asset.
Характер обремененных активов.

Encumbered assets.
Обремененные активы.

Valuation of encumbered assets.
Оценка обремененных активов.

All General Service posts were encumbered.
Все должности категории общего обслуживания были заполнены.

Deletion of encumbered assets.
Исключение обремененных активов.

Encumbered assets to which this change relates.
Обремененные активы, к которым относится настоящее изменение.

Description of encumbered assets.
Описание обремененных активов.

Post encumbered since 1 July 2009.
Должность заполнена с 1 июля 2009 года.

Description of the encumbered assets.
Описание обремененных активов.

Post encumbered since November 2010.
Должность заполнена с ноября 2010 года.

Protecting the value of the encumbered asset.
Защита стоимости обремененного актива.

Post encumbered since December 2009.
Должность заполнена с декабря 2009 года.

Effect of a transfer of the encumbered asset.
Последствия передачи обремененного актива.

Description of an encumbered asset covered by a notice.
Описание обремененных активов, охватываемых уведомлением.

Protection of the value of the encumbered asset.
Защита от уменьшения стоимости обремененного актива.

Posts encumbered since February 2010 and August 2010.
Должности заполнены с февраля 2010 года и с августа 2010 года.

Three posts were subsequently encumbered, in May 2013.
Затем три должности были заполнены в мае 2013 года.

Ownership in encumbered intellectual property rights.
Владение обремененными правами интеллектуальной собственности.

Sale or other disposition of the encumbered assets.
Продажа обремененных активов или иное распоряжение ими.

Description of encumbered assets and secured obligations.
Описание обремененных активов и обеспеченных обязательств.

Obtain possession of a tangible encumbered asset;
Вступить во владение обремененными материальными активами;

Duty to keep the encumbered assets identifiable.
Обязанность сохранять обремененные активы в состоянии.

Valuation of intellectual property to be encumbered.
Оценка интеллектуальной собственности, подлежащей обременению.

Duty to return encumbered assets upon payment of secured obligation.
Обязанность возвращать обремененные активы после платежа 31 11.

As at 30 June 2014, 83 of the 90 posts were encumbered.
По состоянию на 30 июня 2014 года были заполнены 83 из 90 должностей.

Rights of transferees of encumbered intellectual property rights.
Права получателей обремененных прав интеллектуальной собственности.

Extrajudicial obtaining of possession of an encumbered asset.
Вступление во владение обремененными активами во внесудебном порядке.

As a result, 75 encumbered posts and positions were not funded.
В результате этого 75 заполненных должностей оказались без финансирования.