ЗАПОЛНЕННЫХ на Английском - Английский перевод

• filled
• completed
• encumbered
• full
• filled-in
• incumbency
• fill
• complete
• populated

Примеры использования Заполненных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заполненных клеток из 66.
Of cells filled of 66.

Сбор заполненных форм.
Collection of completed forms.

Допускается исправление автоматически заполненных строк.
You can correct automatically filled rows.

Среднее число заполненных должностей.
Average filled posts.

Для заполненных четко очерченных бровей.
For full defined brows.

Распыление заполненных систем•.
Spraying of filled systems•.

Два заполненных адресных листка прибытия.
Two filled address leaves of arrival.

II. Рассмотрение заполненных вопросников.
II. Review of the completed questionnaires.

Сопоставление учрежденных должностей и заполненных.
Comparison of established posts and filled posts.

Представление заполненных унифицированных вопросников.
Return of filled-in uniform questionnaires.

Заполнение и возвращение заполненных вопросников.
Completion and return of completed questionnaires.

Общее количество часов, использованных работниками на заполненных должностях.
Total hours used by filled posts.

Уровней заполненных адреналином, включая 4 уровня с Боссами.
Adrenaline filled levels, including four Boss levels.

Система оперативного взвешивания( CWC) заполненных капсул.
Statistical weight control system for filled capsules.

Представление заполненных технических разделов предложения.
Presentation of completed technical parts of the proposal.

Маркер: точки на линии, отображающиеся в виде заполненных кругов.
Marker: the line's points are displayed as filled circles.

Он нашел кучу коробок заполненных письмами с благодарностями.
He found a bunch of boxes filled with thank-you letters.

Перевод заполненных вопросников с русского на английский язык.
Translation of completed questionnaires from Russian to English.

Опросник для проверки заполненных регистрационных форм.
A checklist for verification of the filled registration forms.

Октябрь 2006 года: крайний срок для получения заполненных формуляров.
October 2006: Deadline for receiving completed templates.

Количество заполненных социальных паспортов на малообеспеченные семьи.
The number of filled social passports for low-income families.

Конверт для хранения и отправки по почте заполненных Вами контрольных карточек;
An envelope for storing and mailing your completed test cards.

В результате этого 75 заполненных должностей оказались без финансирования.
As a result, 75 encumbered posts and positions were not funded.

Первый электромагнитный расходомер для частично заполненных трубопроводов TIDALFLUX.
First electromagnetic flowmeter for partially filled pipes TIDALFLUX.

Показывает долю заполненных должностей сотрудников по вопросам поставок 257 из 304.
Shows the proportion of supply posts filled 257 of 304.

Следующие замечания и предложения были собраны из 20 заполненных анкет.
The following comments and suggestions were collected from 20 completed questionnaires.

Использование книжек МДП, заполненных от руки или с помощью любых других средств.
The use of TIR Carnets filled-in by hand or by any other means.

Количество заполненных сегментов указывает выбранный уровень чувствительности.
The number of filled segments shows the sensitivity level selected.

Данные следует вводить страницу за страницей, беря их из заполненных таблиц анкеты.
Data should be entered sheet by sheet from the completed questionnaire tables.

Десять заполненных опасными отходами бочек могут весить от 3 000 до 6 420 фунтов.
Ten full drums of hazardous waste may weigh between 3,000 and 6,420 pounds.