ЗАПОЛНЯЮТ на Английском - Английский перевод

• fill
• complete
• filled
• fills
• filling
• completed

Примеры использования Заполняют на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заполняют пробелы.
Fills the gaps.

Стороны заполняют вопросник.
Parties complete questionnaire.

Заполняют порошок доски тела.
Fill the body board powder.

Машины заполняют разум знаниями.
The machines fill the mind with knowledge.

Заполняют одно, переходят к другому. Когда она была найдена?
Fill up one, find another?

Предприятия заполняют пробелы в местной экономике.
Businesses fill in gaps in local economy.

Где все эти мужчины, которые заполняют самолеты?
Where are those men who fill the airplanes?

Они заполняют собой любую пустоту.
They fill all the empty spaces.

С нашими советами сапоги почти заполняют себя.
With our tips, the boots almost fill themselves.

Заполняют глаза тех, кто хочет что-то другое.
Fills the eyes of those who want something different.

В процессе реализации проекта участники заполняют две батареи.
Participants fill in two batteries.

ISP98 заполняют важный пробел в рыночной практике.
ISP98 fills an important gap in the market place.

Женщины идут к роднику и заполняют кувшины водой.
Women go to the spring and fill their jugs with water.

Эти два элемента заполняют собой окружающее нас пространство.
These two elements fill all the space around us.

Оставшиеся места в самолете заполняют мелкими товарами.
The remaining seats on the plane filled with small items.

Обычные люди заполняют свои головы разным мусором.
Ordinary people fill their heads with all kinds of rubbish.

Все, кто прилетает в Мехрабад, теперь заполняют такую форму.
Everyone who lands at Mehrabad now fills in one of these.

Водопады заполняют большие пространства Земли, полей, дорог.
Waterfalls fill the large spaces of the Earth, fields, roads.

Молодые люди с колясками заполняют улицы советских городов.
Young people with strollers fill the streets of Soviet cities.

Сотрудники BATAN заполняют бланки опросов в рамках проекта самооценки.
BATAN employees fill in survey forms for the self-assessment project.

Не позволяйте монстров заполняют экран или вы потеряете игры.
Do not let the monsters fill the screen or you will lose the game.

Предприятия заполняют формы в соответствии со своими официальными отчетами.
Enterprises complete forms according to their official accounts.

Интеллектуальные датчики движения заполняют пробелы человеческой внимательности.
Intelligent motion detection fills human eye gaps.

Что там? Багажник заполняют какой-то жидкостью. Я не знаю, что это.
The trunk is filling with some kind of liquid, and I don't know what it is.

Заливочные форсунки входят в верхнюю часть емкости и заполняют ее.
Filling nozzles enter from the top of container and filling is done.

Балясины заполняют собой лестничные ограждения, защищая человека от падения.
Fill a baluster, stair railings, protecting the individual from falling.

Во время курения сигаретный дым выделяет токсины, которые заполняют полость рта.
During smoking, cigarette smoke emits toxins that fill the mouth.

НПО часто весьма успешно заполняют пробелы, оставленные государственной системой.
NGOs are often quite successful at filling gaps left by the public system.

Чтобы создать новую организацию онлайн, клиенты заполняют онлайновую форму активации.
To establish new entities online, clients complete an online activation form.

Ближе к вечеру улицы заполняют праздничные шествия и веселые гулянья.
Closer to the evening the streets are filled with festive processions and merry parties.