LLENAN на Русском - Русский перевод

• заполняют
• наполняют
• восполняют
• заполнили
• заполнят
• заполнить

Примеры использования Llenan на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Llenan el cielo.
Небо заполнилось.

Algunas personas lo llenan.
Некоторые сами заполняют.

Llenan las calles.
Наводняют улицы.

¡Dios, esas malditas casi me llenan!
Боже, я почти наелся!

¡llenan esos jarros de agua!
Наполните все канистры водой!

Crema automática en tarros llenan.
Автоматическая сливк опарниках заполняя.

Llenan de humo la casa de Seibei.
Они выкуривают Сэйбэя из дома.

Las máquinas llenan la mente con conocimiento.
Машины заполняют разум знаниями.

Llenan mi corazón Solo con oscuridad.
Они наполняют мое сердце В холодной тьме.

Los pensamientos de tu madre, llenan el mundo.
Мысли твоей матери заполняют мир.

No llenan un reporte policial.
Они не заполняют полицейский рапорт.

En los puentes me llenan entonces, no sé.
На мостах заполнить меня тогда, не знаю.

Llenan bañeras con agua, y… jabón y espuma.
Они наполняют ванные водой, с… мылом и пузырьками.

Esas risas no llenan a Elmo de confianza.
Этот смех не наполняет Элмо уверенностью.

Llenan sus cuerpos con químicos y venenos cada día.
Наполняете свои тела химикалиями и ядами каждый день.

Al igual que la fragancia de un huerto, ellos llenan el aire.
Словно сад благоуханьем, наполняют собой воздух.

Sí, pero si llenan ese fregadero con más agua.
Да. Если они нальют в раковину больше воды.

Una de las promedio, … normales personas que llenan este mundo.
Одна из среднестатистических, нормальных людей, наполняющих этот мир.

Así llenan su estómago con algo más que odio.
Чтобы наполнить их желудки чем-то еще кроме ненависти.

Theron tiene ojos y oídos que llenan a Esparta de dudas y miedos.
Ведь даже здесь у Ферона есть глаза и уши, наполняющие Спарту сомнением и страхом.

Se llenan de comida pero no tienen apetito para la batalla.
Они набивают едой свой желудок, но не имеют никакого аппетита к битве.

La producción y el tráfico ilícitos de estupefacientes llenan el vacío económico.
Экономический вакуум заполняется незаконным производством и оборотом наркотиков.

Llenan la habitación de verdad, y pueden agarrar a las personas y llevarlas.
Реально наполняют комнату, и они могут схватить людей и вроде как утянуть их.

Analogías con cerdos, morros y abrevaderos llenan las páginas de los periódicos británicos.
Аналогии со свиньями, рыльцами и корытами заполняют страницы британских газет.

Llenan el maldito mundo de maldita gente, que no pueden alimentar.
Заполонили этот чертов мир чертовыми людишками, которых даже прокормить не в состоянии.

Primero que todo, los voluntarios llenan un cuestionario para determinar sus hábitos de bebida.
Прежде всего добровольцы заполняют анкету, для определения их питейных особенностей.

Llenan los camiones, se van, vuelven vacíos se llenan otra vez.
Грузовики наполнялись, уезжали, приезжали назад пустыми, наполнялись снова.

Por último, los planificadores urbanos deben repensar cómo ellos llenan los espacios públicos.
Наконец, градостроители должны задуматься над тем, как они заполняют общественные пространства.

Llenan sacos que transportan después a través de las zarzas hasta su campo.
Они заполняют мешки землей и перетаскивают их через заросли на свое поле.

Quinientas mil personas llenan la calle para echar un vistazo a las estrellas y celebridades.
Тысяч человек наводнили улицы, надеясь взглянуть на церемонию и на звезд.

Как использовать "llenan" в предложении

nuevas ideas y proyectos llenan nuestro espacios.

Los derechos humanos llenan los discursos políticos.?

Dibujados contornos de conos tempranos llenan marrón.

Llenan los closets y vacían sus almas.

Estos hoteles se llenan con mucha antelación.

Esta vez unas treinta pinturas llenan de.

Buena suerte y fortuna llenan tus días.

Con sus sonrisas llenan todo de color.

No son muy grandes, pero llenan bastante.

Estos últimos llenan sus cárceles con 60.