BE APPEALED на Русском - Русский перевод

• быть обжаловано
• обжаловаться
• подлежит обжалованию
• обжалования
• апелляции
• быть подана апелляция
• апеллировать
• быть обжалованы
• быть обжалован
• подлежат обжалованию
• было обжаловать
• обжалование
• обжалованию

Примеры использования Be appealed на Английском языке и их переводы на Русский язык

These decisions can be appealed.
Это решение подлежит обжалованию.

It cannot be appealed in court.
И это не может быть обжаловано в суде.

The verdict cannot be appealed.
Решение суда не может быть обжаловано.

Sentences can be appealed to a higher court.
Приговор может быть обжалован в суде более высокой инстанции.

The judge's decision may be appealed.
Решение судьи может быть обжаловано.

The decision can be appealed to the Dispute Tribunal;
Это решение может быть обжаловано в Трибунале по спорам;

That decision could also be appealed.
В этом случае также решение может быть обжаловано.

This decision may be appealed to a higher court.
Данное решение суда может быть обжаловано в суд вышестоящей инстанции.

The decisions of this court cannot be appealed.
Постановления этого Суда не подлежат обжалованию.

Such decisions can be appealed before the courts.
Такие решения могут быть обжалованы в судах.

The ruling was made by the supreme court, and could not be appealed.
Сенат был последней инстанцией, и его решения нельзя было обжаловать.

Decisions could also be appealed by the complainant.
Апелляции на решения могут также подаваться заявителями.

She asked under what circumstances the decisions of that Office could be appealed.
Она спрашивает, при каких обстоятельствах можно апеллировать против решений этого бюро.

The review decision can be appealed in court.
Решение проверки может быть обжаловано в суде.

This act may be appealed to the High Council of Justice of Georgia.
Этот акт подлежит обжалованию в Высшем совете юстиции Грузии.

This decision can be appealed.
Принятое решение может быть обжаловано.

The decision may be appealed to the Supreme Administrative Court.
Решение может быть обжаловано в Верховном административном суде.

The decision of the court can be appealed against.
Это решение суда может быть обжаловано.

CEC decisions can be appealed at the Supreme Court, also within 10 days.
Решения ЦИК могут быть обжалованы в Верховном суде, также в течение 10 дней.

The decision of this Court may be appealed against.
Этого решение суда может быть обжаловано.

Its decisions cannot be appealed and are binding on all other courts.
Решения этого суда не подлежат обжалованию и являются обязательными для судов и трибуналов.

The decision of the Commission can be appealed judicially.
Решение Комиссии может быть обжаловано в судебном порядке.

Denial of registration may be appealed by the initiative group of referendum in a court of law.
Отказ в регистрации может быть обжалован инициативной группой референдума в суд.

A refusal to provide information can be appealed to courts.
Отказ на предоставление информации может обжаловаться в суд.

This decision may be appealed in court within five days.
Указанное решение может быть обжаловано в пятидневный срок в суд.

Moreover, the decisions of the Commission cannot be appealed to any court.
Кроме того, решения Комиссии не могут обжаловаться в судебном порядке.

Such a normative act may be appealed in the Constitutional Court of Georgia.
Такой нормативный акт может быть обжалован в Конституционном Суде Грузии.

Judgements of the Trial Chamber other than those given on the merits may be appealed against if.
Иные решения Судебной палаты, помимо решений по существу, могут обжаловаться.

A denial to register may be appealed through judicial proceedings.
Отказ в регистрации может быть обжалован в судебном порядке.

The Government is the first and last instance- its decision cannot be appealed.
Правительство является первой и последней инстанцией- его решение не подлежит обжалованию.