BEING CALLED на Русском - Русский перевод

• называется
• была вызвана
• прозвище
• вызова
• был призван
• назывались
• называться
• называлась
• ставится

Примеры использования Being called на Английском языке и их переводы на Русский язык

Must live with being called.
Должен уметь жить с именем.

You like being called Swarley? Are you kidding?
Тебе нравится, когда тебя называют Сварли?

I don't know if he likes being called"Teddy.
Я не знаю, нравится ли ему имя Тедди.

Being called requires the highest commitment of all of one's energies!
Быть Призванным обязывает к Наивысшему Сильнейшему Развитию!

If he liked being called"Teddy.
Нравится ли ему имя Тедди.

To answer the call press button on the receiver being called.
Для ответа на вызов нажмите Клавиша на вызываемом устройстве.

He hates being called Sarge.
Не любит, когда его называют« Хандзо».

Her name's Alexandra, but she hates being called that.
Ее зовут Александра и она ненавидит это имя.

He also dislikes being called by his first name.
Нелюбит, когда его называют по имени.

A gallant man would defend his fiancée for being called a urethra.
Джентльмен защитил бы свою даму за прозвище уретра.

Any idea why we're being called in at 8:00 A.M. on a Saturday?
Есть какие-либо идеи, почему нас вызвали в 8 утра в субботу?

This has contributed to the team also being called"Smashville.
Игра использует шрифт, который тоже называется" smash hit.

Being called fags is one thing, but dykes is unacceptable.
Называть геями- это еще ничего, но лесбиянками- это уже неприемлемо.

I don't like my son being called"sister boy!
Мне не нравится, когда моего сына называют" милашка"!

Alm2:11 Now the people of Amlici were distinguished by the name of Amlici, being called Amlicites;
Народ Амликия ныне отличался от других по имени Амликия, называясь Амликийцами;

I never did like being called Junior anyways.
Мне все равно никогда не нравилось прозвище" Джуниор.

It can't be fun dressing up in girl's clothes and being called Achmed?
Что, не весело одеваться девченкой и называться Ахмедом?

This forms a new being called Kosmos, who becomes the pupil of Kubik.
Это формирует новое существо, называемое Космос, которое становится учеником Кубика.

He said he was offended by being called a"denier.
Он даже обижался, когда его называли конструктивистом.

The latest zero draft, now being called the“Samoa Pathway”, features a substantive section on sustainable tourism.
Последний первоначальный проект итогового документа, который в настоящее время называется“ Путь Самоа”, содержит большой раздел, посвященный устойчивому туризму.

Why are Constable Craig's skills being called into question?
Почему компетенция констебля Крейг ставится под вопрос?

By faith Abraham, being called, obeyed to go out into the place which he was to receive for an inheritance, and went out, not knowing where he was going.
Верой Авраам, когда был призван, повиновался, отправившись в местность, которую ему предстояло получить в наследство, и он пошел, хотя и не знал, куда идет.

And just for the record, I never ever liked being called old Gus.
И для протокола, мне никогда не нравилось прозвище" старина Гас.

Despite this large tummy commonly being called a beer belly, nothing is farther from the truth.
Хотя большой животик часто называют« пивной живот», нет ничего дальше от истины.

My friends call me Lizzie, but I'm pretty fuckin' sick of being called Lizzie.
Друзья зовут меня Лиззи, но меня уже задолбало имя Лиззи.

The moor was mentioned in 1311, being called"Funtenvaes", meaning well or spring.
Впервые упоминается в 1347 году под названием Cuzerowe что значит« козел» или« дрозд».

Despite this encouraging development, what was once the millennium consensus is now waning, to the point of being called into question.
Несмотря на столь воодушевляющее развитие событий, консенсус, сложившийся было на пороге нового тысячелетия, сейчас ослабевает до такой степени, что ставится под сомнение.

The popularity of the Clydesdale led to it being called"the breed that built Australia.
Популярность Клейдесдаль привела к тому, что его называют« породой, которая построила Австралию».

Negative critique, though rare, was centered around the"gimmicks" that surround the music, most notably, the White Stripes' insistence on being called siblings.
Критика, носящая негативный характер, была сосредоточена в основном вокруг« уловок», которые окружали музыку альбома, в первую очередь, за настойчивость Уайтов на том, чтобы называться братом и сестрой друг для друга.

Sleaze" was also re-titled, the original being called"Until They Kick Us Out.
Sleaze' была также переименована: изначально она называлась' Until They Kick Us Out.