BETTER MANAGEMENT на Русском - Русский перевод

• более эффективного управления
• совершенствование управления
• улучшение управления
• лучшего управления
• более рационального использования
• более рационального управления
• более эффективного регулирования
• совершенствование регулирования
• лучше управлять
• улучшить управление

Примеры использования Better management на Английском языке и их переводы на Русский язык

Better management of disk space;
Лучшее управление дисковым пространством;

Year after year, we call for better management of the United Nations.
Из года в год мы призываем к лучшему управлению Организацией Объединенных Наций.

Better management and administration.
Совершенствование управления и администрации.

Seven key actions for better management of the nitrogen cascade.
Семь ключевых направлений действий по улучшению управления каскадными превращениями азота.

Better management of internal auditors career progression.
Лучшее управление карьерным ростом внутренних аудиторов.

This increased transparency will support better management of its assets and liabilities.
Такое повышение прозрачности будет способствовать улучшению управления активами и пассивами.

Better management of forests if integrated approach is applied;
Лучшее управление лесами, в случае применения комплексного подхода;

Furthermore, we have expanded the programmes for better management of public entities.
Кроме того, мы расширили программы по усовершенствованию управления государственными структурами.

Enable better management decision-making;
Позволить руководству оптимизировать процесс принятия решений;

No one can seriously argue against more productivity, better management and less waste.
Никто не может всерьез выступать против повышения производительности, улучшения управления и снижения затрат.

Better management of human resources than previous Census.
Более эффективное управление людскими ресурсами по сравнению с предыдущей переписью.

It is argued that direct payment will enable better management of water and land resources.
Считается, что прямые выплаты будут способствовать более рациональному использованию водных и земельных ресурсов.

Better management of field missions by meeting their needs.
Совершенствование управления полевыми миссиями путем удовлетворения их потребностей.

In that regard, it noted the potential for cost reduction through better management and coordination.
В этой связи оно отметило потенциал снижения издержек за счет более эффективного управления и координации.

A Government order on better management of marine transport has been drafted;
Подготовлено постановление правительства" О совершенствовании управления морским транспортом";

The publication Risk Management in Regulatory Frameworks: Towards a Better Management of Risks;
Подготовка публикации Управление рисками в системах нормативного регулирования: совершенствование управления рисками;

There is also a call for better management of the ocean environment and its resources.
Раздаются и призывы к тому, чтобы улучшить распоряжение океанической средой и ее ресурсами.

The Group approved the publication Risk Management in Regulatory Frameworks: Towards a Better Management of Risks.
Группа одобрила публикацию Управление рисками в системах нормативного регулирования: совершенствование управления рисками.

Better management of regular budget, extrabudgetary and criminal tribunal resources.
Более эффективное распоряжения средствами регулярного бюджета и ресурсами уголовных трибуналов.

We clearly need a better understanding and better management of the global economy.
Очевидно, что мы нуждаемся в более четком понимании глобальной экономики и более эффективном управлении ею.

Better management of transboundary river basins, for example, can prevent floods in neighbouring countries.
Например, улучшение управления трансграничными речными бассейнами может предупреждать наводнения в соседних странах.

Need for improved structure and staffing arrangements for better management of the Sudan Common Humanitarian Fund.
Необходимость улучшения структуры и штатного расписания для более эффективного управления Общим гуманитарным фондом для Судана.

Better management of transboundary river basins, for example, can prevent floods in riparian countries.
Например, более рациональное использование бассейнов трансграничных рек может предотвращать наводнения в соседних странах.

The new procedures represented a substantial improvement and would allow better management of the support account in the future.
Новые процедуры представляют собой существенное улучшение и позволят лучше управлять вспомогательным счетом в будущем.

This is crucial to better management of conference services downstream.
Это имеет ключевое значение для совершенствования управления конференционным обслуживанием на дальнейших этапах;

For the other developing countries, the WTO negotiations might help in achieving a better management and distribution of energy.
Что касается других развивающихся стран, то переговоры в ВТО могли бы способствовать достижению более рационального использования и распределения энергии.

We also endorse the stress on better management, mobilization of new resources and new forms of partnership.
Мы также поддерживаем упор на улучшение управления, на мобилизацию новых ресурсов и на новые формы партнерства.

WHO and the Basel Convention coordinated activities in South-East Asia to ensure better management of hazardous wastes.
ВОЗ и Базельская конвенция координировали проведение в Юго-Восточной Азии мероприятий, направленных на обеспечение более эффективного регулирования опасных отходов.

Better management of human resources, together with improvement in staff member capabilities and accomplishments;
Совершенствование управления людскими ресурсами наряду с повышением потенциала сотрудников и результативности их труда;

We have taken some important steps towards a better management system and fleet and structure policy.
Мы предприняли некоторые важные шаги в направлении системы лучшего управления и более оптимальной политики в отношении рыболовного флота и его структуры.