BOUNDING на Русском - Русский перевод

• ограничивающий
• граничными
• ограничивающих
• ограничивающие
• ограничивающего
• bounding

Примеры использования Bounding на Английском языке и их переводы на Русский язык

Bounding Circle And Perpendicular.
Граничной окружности и перпендикулярно.

Which Country Has This Bounding Box?
Какой стране принадлежит этот ограничивающий блок?

A bounding box with corner handles appears on the image.
На изображении отобразится ограничивающий блок с угловыми маркерами.

Which countries have these geo bounding boxes?
Каким странам принадлежат эти географические ограничивающие блоки?

The bulkheads bounding the hold spaces shall be watertight.
Переборки, ограничивающие трюмные помещения, должны быть водонепроницаемыми.

Showcase the mesh within various bounding regions.
Продемонстрируем сетку в пределах различных граничных областей.

Bounding constructions handrails and staircases, panoramic elevators.
Ограничивающие конструкции перила и лестничные пролеты, панорамные лифты.

New method of geometry bounding box calculation.
Новый метод расчета параллелепипеда, ограничивающего геометрию в сцене.

The use of the bounding technique in the U.S.A. has been proven to be very effective.
Ограничивающие методы, использующиеся в США, оказались весьма эффективными.

The bug that damaged the image if the bounding polygon was not convex;
Ошибка, портящая растр, если ограничивающий полигон был не выпуклый;

For example, a Voronoi diagram is commonly represented by a DCEL inside a bounding box.
Например, диаграмму Вороного обычно представляют в виде DCEL внутри ограничивающего прямоугольника.

Aided recall procedures and bounding procedures are both aimed at enhancing data quality.
Процедуры улучшения памяти и процедуры привязки преследуют цель повышения качества данных.

Thus forming tool then automatically a triangle, 3 Perpendicular and a bounding circle.
Это формирует инструмент впоследствии автоматически треугольник, 3 перпендикулярные биссектрисы и окружность.

The bulkheads bounding the cargo tanks, cofferdams and hold spaces shall be watertight.
Переборки, ограничивающие грузовые танки, коффердамы и трюмные помещения, должны быть водонепроницаемыми.

The circumscribed sphere(when it exists) is an example of a bounding sphere, a sphere that contains a given shape.
Описанная сфера( при ее наличии) является примером ограничивающей сферы.

Display as bounding box- If Combine meshes is not used, objects in Viewport are displayed as boxes;
Display as bounding box- Если не используется Combine meshes, то объекты во Viewport отображаются в виде боксов;

At each node in the tree, we can precompute the bounding sphere B( N){\displaystyle BN.
Для каждого узла этого дерева можно предварительно рассчитать ограничивающую сферу B( N){\ displaystyle BN.

The hope here is that these bounding spheres are much smaller than B( S){\displaystyle B(S)} and B( T){\displaystyle BT.
Расчет на то, что эти ограничивающие сферы значительно меньше, нежели B( S){\ displaystyle B( S)} и B( T){\ displaystyle BT.

The most widely used family of algorithms is known as the hierarchical bounding volumes method.
Наиболее широко применяемым семейством алгоритмов является метод иерархических ограничивающих объемов.

The problem of computing the center of a minimal bounding sphere is also known as the"unweighted Euclidean 1-center problem.
Проблема вычисления центра минимальной ограничивающей сферы известна как« невзвешенная Эвклидова проблема 1- центра».

When the bounding volumes of two solids overlap in all axes they are flagged to be tested by more precise and time-consuming algorithms.
Если ограничивающие объемы двух тел накладываются по всем осям, то данные тела помечаются для проверки на пересечение более точными и трудоемкими алгоритмами.

If E{\displaystyle E} is a set of triangles, we can precalculate a bounding sphere B( E){\displaystyle BE.
Для множества треугольников E{\ displaystyle E} можно вычислить ограничивающую сферу B( E){\ displaystyle BE.

The cargo tanks and the bulkheads bounding the cargo area shall have no openings or penetrations below deck.
В грузовых танках, а также в переборках, ограничивающих грузовое пространство, не должно быть отверстий или проходов, расположенных под палубой.

It is applicable for local-affine transformation only and helps to decrease image deformation outside the polygon bounding the reference points.
Опция применима только для локально- афинного преобразования и служит для уменьшения деформации растра за пределами полигона, ограничивающего контрольные точки.

The Erdős-Stone theorem extends Turán's theorem by bounding the number of edges in a graph that does not have a fixed Turán graph as a subgraph.
Теорема Эрдеша- Стоуна расширяет теорему Турана, ограничивая число ребер в графе, не имеющем фиксированный граф Турана в качестве подграфа.

Each entry within a non-leaf node stores two pieces of data: a way of identifying a child node, and the bounding box of all entries within this child node.
Каждый элемент нелистовой вершины хранит два поля данных: способ идентификации дочерней вершины и ограничивающий прямоугольник( кубоид), охватывающий все элементы этой дочерней вершины.

Position the pointer over a corner of the bounding box until the pointer changes its shape to a two-way arrow, and drag up and down to rotate the text.
Поместите указатель на угол ограничивающего блока, пока он не примет форму двух стрелок и перетаскивайте вверх и вниз для поворота текста.

This ordering has to be‘good,' in the sense that it should group‘similar' data rectangles together, to minimize the area and perimeter of the resulting minimum bounding rectangles MBRs.
Это упорядочение« хорошее» в смысле, что оно должно бы группировать« похожие» данные в прямоугольники, минимизируя площадь и периметр этих минимальных ограничительных прямоугольников Minimum Bounding Rectangle, MBR.

See Wood(2002) for a weaker preliminary result, bounding the queue number by the pathwidth or by a combination of treewidth and degree.
См. статью Вуда( Wood 2002) о более слабом предварительном результате, ограничивающем число очередей путевой шириной или комбинацией древесной ширины и степени графа.

GPS data supports the existence of the microplate by showing that the relative motion between the North American and Caribbean plates is split almost equally between the two bounding transform fault systems.
GPS данные подтверждают существование микроплиты, показав, что относительное движение между Северо- Американской и Карибской плитами делится почти поровну между двумя ограничивающими системами трансформных разломов.