CASE LAW на Русском - Русский перевод

• юриспруденция
• прецедентное право
• прецеденты
• юриспруденции
• правовой практике
• правоприменительную практику
• прецедентного права
• прецедентном праве
• прецедентному праву
• прецедентов
• прецедентах
• правовой практикой
• прецедент
• юриспруденцией
• правовую практику
• правовой практики

Примеры использования Case law на Английском языке и их переводы на Русский язык

Overview and case law.
Обзор и прецедентное право.

The case law- Pratt and Morgan.
Прецедентное право Пратта и Моргана.

Relevant case law.
Соответствующее прецедентное право.

Case law on UNCITRAL texts CLOUT.
Прецедентное право по текстам ЮНCИТРАЛ ППТЮ.

Comparative Case Law.
Сравнительное прецедентное право.

Case law of other courts and tribunals.
Прецедентное право других судов и трибуналов.

International issues and case law.
Международные вопросы и юриспруденция.

The case law of the International Court of Justice;
Юриспруденция Международного Суда;

International and regional case law.
Международные и региональные прецеденты.

Case law of the Constitutional Chamber, Decision 3626-94.
Юриспруденция Конституционной палаты.

Mainly research, case law, notes.
В основном исследования, прецеденты, записи.

Case law of the Judicial Authority of El Salvador.
Прецедентное право судебной власти Сальвадора.

Settlement of disputes: case law summaries.
Урегулирование споров: резюме прецедентов.

Case law- European Court of Human Rights.
Прецедентное право- Европейский суд по правам человека.

The definition must be sought in case law.
Данное понятие используется в юриспруденции.

Case law relating to monopolization and other questions.
Прецедентное право, касающееся монополизации и других вопросов.

There has not been any case law on this issue.
Прецедентного права в этом вопросе не имеется.

Such matters are generally dealt with in case law.
Эти вопросы обычно положительно решаются в юриспруденции.

Case law has also recognized the importance of data protection.
Прецедентное право также признает важность защиты данных.

VIII. Settlement of disputes: case law summaries.
VIII. Урегулирование споров: резюме прецедентов.

Case law shows that this occurs in most cases..
Прецедентное право показывает, что так происходит в большинстве случаев.

That principle was embodied in inter-American case law.
Этот принцип закреплен в межамериканском прецедентном праве.

The case law of the International Criminal Court is still in its infancy.
Юриспруденция Международного уголовного суда пока что невелика.

Please provide examples of domestic case law, if any.
Просьба привести примеры из внутригосударственного прецедентного права, если таковые имеются.

Ensure that relevant case law is accessible to the public;
Обеспечить, чтобы соответствующие материалы прецедентного права были доступны для широкой общественности;

Meanwhile, the issue is dealt with on the basis of custom and case law.
Тем временем эти вопросы регулируются в рамках обычного права и юриспруденции.

It was also frequently used in case law and in dispute settlement procedures.
Оно также часто используется в прецедентном праве и при урегулировании споров.

Their analysis could then be published separately as a digest of case law.
Их анализ можно было бы затем опубликовать отдельно как сборник по прецедентному праву.

Case law studies had determined such assistance to be constitutional.
По результатам исследования прецедентного права такое содействие было признано соответствующим Конституции.

This obligation has also been recognized in case law concerning expulsion.
Это обязательство также закреплено в юриспруденции, связанной с высылкой.