CONSIDERATION BY THE GENERAL ASSEMBLY на Русском - Русский перевод

• рассмотрения генеральной ассамблеей
• рассматривается генеральной ассамблеей
• рассмотрен генеральной ассамблеей
• рассмотрение генеральной ассамблеи
• рассмотрение генеральной ассамблеей
• рассмотрение генеральной ассамблее

Примеры использования Consideration by the general assembly на Английском языке и их переводы на Русский язык

Consideration by the General Assembly.
Рассмотрение Генеральной Ассамблеей.

Recommendations for consideration by the General Assembly.
Рекомендации для рассмотрения Генеральной Ассамблеей.

Consideration by the General Assembly at its fifty-third session.
Рассмотрение Генеральной Ассамблеей на ее пятьдесят третьей сессии.

Recommendation for consideration by the General Assembly.
Рекомендация, предлагаемая для рассмотрения Генеральной Ассамблее.

Consideration by the General Assembly of the implementation of the..
Рассмотрение Генеральной Ассамблеей вопроса.

Other proposals are new and also require consideration by the General Assembly.
Остальные предложения являются новыми и также требуют рассмотрения Генеральной Ассамблеей.

XI. Consideration by the General Assembly.
XI. Рассмотрение Генеральной Ассамблеей.

Kenya welcomed the introduction of that matter for consideration by the General Assembly.
Кения приветствует передачу этой проблемы на рассмотрение Генеральной Ассамблеи.

IX. Consideration by the General Assembly.
IX. Рассмотрение Генеральной Ассамблеей.

The conclusion presents recommendations for consideration by the General Assembly.
В заключительной части доклада представлены рекомендации для рассмотрения Генеральной Ассамблеей.

VII. Consideration by the General Assembly.
VII. Рассмотрение Генеральной Ассамблеей.

A report of findings and recommendations is to be prepared for consideration by the General Assembly.
Доклад о выводах и рекомендациях будет подготовлен для рассмотрения Генеральной Ассамблеей.

XII. Consideration by the General Assembly.
XII. Рассмотрение Генеральной Ассамблеей.

Ii Elements related to those issues to be proposed for consideration by the General Assembly.
Ii об элементах, касающихся вопросов, которые будут предложены для рассмотрения Генеральной Ассамблее.

III. Consideration by the General Assembly.
III. Рассмотрение вопроса Генеральной Ассамблеей.

The report concludes with a number of recommendations for consideration by the General Assembly.
Доклад завершается рядом рекомендаций для их последующего рассмотрения Генеральной Ассамблеей.

VI. Consideration by the General Assembly.
Vi. рассмотрение вопроса генеральной ассамблеей 28- 35 12.

Finally, it offers suggestions concerning future action for consideration by the General Assembly.
Наконец, он содержит предложения, касающиеся будущих действий, для рассмотрения Генеральной Ассамблеей.

Ii. consideration by the general assembly at its.
Ii. рассмотрение вопроса генеральной ассамблеей на ее.

The Committee's related report will be submitted separately for consideration by the General Assembly.
Соответствующий доклад Комитета будет представлен на рассмотрение Генеральной Ассамблеи отдельно.

Salient issues for consideration by the General Assembly are set out below.
Ниже излагаются основные вопросы для рассмотрения Генеральной Ассамблеей.

Related financial reports are also prepared by the Administration for consideration by the General Assembly.
Администрацией готовятся также соответствующие финансовые отчеты для рассмотрения Генеральной Ассамблеей.

Consideration by the General Assembly at its forty-eighth session(A/48/PV.87).
Рассмотрение которых Генеральной Ассамблеей на ее сорок восьмой сессии не завершено А/ 48/ PV. 87.

Reports on the results of the reviews should be submitted for further consideration by the General Assembly.
Доклады по результатам обзоров должны выноситься на дальнейшее рассмотрение Генеральной Ассамблеи.

Consideration by the General Assembly at its fifty-second session(A/52/PV.79).
Рассмотрение которых Генеральной Ассамблеей на ее пятьдесят второй сессии не завершено A/ 52/ PV. 79.

The report concludes with a number of recommendations for consideration by the General Assembly.
В заключительной части доклада содержится ряд рекомендаций, которые представляются на рассмотрение Генеральной Ассамблее.

Following the consideration by the General Assembly of the reports of the Fifth Committee.
После рассмотрения Генеральной Ассамблеей докладов Пятого комитета.

VIII. Summary of the recommendations of the Secretary-General for consideration by the General Assembly.
VIII. Резюме рекомендаций Генерального секретаря, представляемых на рассмотрение Генеральной Ассамблее.

Consideration by the General Assembly of the comprehensive review of pensionable remuneration.
Рассмотрение Генеральной Ассамблеей всеобъемлющего обзора зачитываемого для пенсии вознаграждения.

The Working Group formulated recommendations for consideration by the General Assembly at its sixty-sixth session.
Рабочая группа сформулировала рекомендации для рассмотрения Генеральной Ассамблеей на ее шестьдесят шестой сессии.