Примеры использования Contains detailed на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The book contains detailed descriptions of use of the car.
Workshop manual Mitsubishi L300,Delica contains detailed electrical….
Руководство по ремонту Мицубиси L300,Делика содержит подробные электрические….The website contains detailed information on Lake Sevan.
The Government has issued a fundamental decision on the admission of nightclub dancers, which contains detailed rules to protect employees.
Правительство приняло основополагающее решение о порядке допуска в страну танцовщиц ночных клубов, в котором изложены подробные правила, обеспечивающие их защиту.Your User Guide contains detailed information about your device.
Руководство пользователя содержит подробные сведения об устройстве.
Люди также переводят
The Government has issued a fundamental decision on the admission of nightclub dancers and musicians, which contains detailed rules to protect employees.
Правительство приняло основополагающее решение о порядке допуска в страну танцовщиц ночных клубов и музыкантов, в котором изложены подробные правила, обеспечивающие защиту этих работников.The book contains detailed drawings with detailed explanations.
Книга содержит подробные чертежи с детальными пояснениями.Accessing your User Guide Your User Guide contains detailed information about your smartphone.
Вызов Руководства пользователя Руководство пользователя содержит подробные сведения о смартфоне.It contains detailed information on outputs and results in this area.
Article 1. of the draft law contains detailed provisions on the same issues.
В статье 1 проекта закона содержатся детальные положения по тем же вопросам.It contains detailed statistical information on housing needs in the Northwest Territories.
Оно содержит детальную статистическую информацию о жилищных потребностях в Северо-западных территориях.Work and study abroad" newspaper contains detailed and useful information.
В газете" Работа и учеба за рубежом" содержится подробная и полезная информация.The DVD contains detailed instructions on installing and configuring the program.
На диске содержатся детальные инструкции по установке и настройке программы.The Code of Criminal Procedure, No. 19/1991 contains detailed provisions on seizures and searches.
В Уголовно-процессуальном кодексе№ 19/ 1991 содержатся подробные положения в отношении конфискации и обыска.Annex III contains detailed information on all allegations received in 2013.
В приложении III содержится подробная информация обо всех заявлениях, полученных в 2013 году.As mentioned above,article X of the Agreement contains detailed provisions on international verification.
Как указывалось выше,в статье Х Соглашения изложены подробные положения, касающиеся международной проверки.That annex contains detailed information on the content and the form of a notification.
В указанном приложении содержится подробная информация о содержании и форме уведомления.Section II of the Procedure for exemption from liability contains detailed provisions on the submission of such statements.
Раздел II Порядка освобождения от ответственности содержит детальные положения относительно подачи таких заявлений.This article contains detailed descriptions of the game's mechanics and story elements.
Эта статья содержит подробные описания игровых механик и элементы сюжета.Canada calls the attention of the Committee to the technical rectification document(see enclosure),submitted in conjunction with the present report, which contains detailed points aimed at addressing these omissions.
Канада обращает внимание Комитета на документ с техническими исправлениями( см. добавление),представляемый совместно с настоящим докладом, в котором содержатся детальные положения, нацеленные на устранение указанных пробелов.This report contains detailed information about these indicators.
В настоящем докладе содержится подробная информация по всем этим показателям.The annex to the present note contains detailed information on implementation of decision VIII/30.
Приложение к настоящей записке содержит подробную информацию об осуществлении решения VIII/ 30.The book contains detailed instructions on maintenance, diagnosis, repair and adjustment.
Книга содержит подробные инструкции по обслуживанию, диагностике, ремонту и регулировке.The Criminal Code Act 1995 of Australia contains detailed provisions relating to terrorist organization offences.
Австралийский Закон об Уголовном кодексе 1995 года содержит детальные положения относительно преступлений, связанных с организацией террористических актов.This guide contains detailed pictures that show step-by-step car repair.
Это руководство содержит подробные фотографии, которые показывают пошаговый ремонт автомобиля.Caritas in veritate contains detailed reflection on economic and social issues.
В энциклике содержатся подробные размышления над экономическими и социальными проблемами.This book contains detailed electrical diagrams for all variants of the car Toyota Opa!
Эта книга содержит подробные электрические схемы для всех вариантов автомобиля Тойота Опа!Another yearly report contains detailed information on threats caused by terrorism.
Другой ежегодный доклад содержит подробную информацию об угрозах, связанных с терроризмом.This report contains detailed and documented information regarding this practice.
В этом докладе содержится подробная и документально подтвержденная информация о вышеописанной практике.The annex to the present note contains detailed information on the implementation of decision VIII/14.
В приложении к настоящей записке содержится подробная информация об осуществлении решения VIII/ 14.
