DEVELOP STANDARDS на Русском - Русский перевод

• разработать стандарты
• разработка стандартов
• выработать нормы
• разрабатывать стандарты
• разрабатывает стандарты
• разрабатывают стандарты
• разработки стандартов
• выработать стандарты
• разработать нормы

Примеры использования Develop standards на Английском языке и их переводы на Русский язык

Develop standards for the quality of public services.
Разработать стандарты качества коммунальных услуг.

The European Committee for Standardization(CEN) will develop standards according to the CEN/CENELEC rules.
Европейский комитет по стандартизации( ЕКС) будет разрабатывать стандарты согласно правилам ЕКС/ ЕКСЭТ.

Develop standards in Chinese medicine practice; and.
Разработать стандарты практики традиционной китайской медицины; и.

Such organizations can also formulate recommendations and develop standards related to international cooperation.
Подобные организации могут также формулировать рекомендации и вырабатывать нормы, связанные с международным сотрудничеством.

CEN will develop standards according to the CEN/CENELEC rules.
ЕКС будет разрабатывать стандарты согласно правилам ЕКС/ ЕКСЭТ.

This formulation indicates that the working group should develop standards that focus on TNCs but also cover other companies.
В соответствии с этим положением Рабочей группе следует разработать нормы, которые уделяют основное внимание ТНК, охватывая и другие компании.

Develop standards, training and education on ethics issues;
Разработка стандартов, обучение и подготовка в связи с вопросами этики;

UN/CEFACT should monitor technologies and develop standards and methodologies relating to the following non-exclusive list.
СЕФАКТ ООН следует осуществлять мониторинг технологий и разрабатывать стандарты и методологии в следующих областях неисчерпывающий перечень.

Develop standards, training and education on ethics issues;
Разрабатывает стандарты, программы подготовки и обучения по вопросам этики;

Next, it is necessary to standardize management and processing, as well as develop standards for confidentiality and security management.
Далее необходимо стандартизировать управление и обработку, а также разработать стандарты конфиденциальности и управления безопасностью.

Develop standards for public private partnership schemes;
Разработка стандартов для схем сотрудничества частного сектора с государственным;

Usually, children grasp such requirements very quickly, and you may develop standards, which can help you to create good environment for further work.
Дети обычно быстро понимают, что от них требуется, и вы можете с первых же занятий выработать нормы, которые создадут благоприятную обстановку для последующей работы.

Develop standards and rules for the online publication of open data machine readable data.
Разработать стандарты и правила опубликования в интернете открытых данных.

Analyses addressed how best to combine information from several questions per domain and develop standards for the determination of cut-points.
В ходе анализа рассматривался вопрос об оптимальном сочетании информации по нескольким вопросам, относящимся к одной категории, и разработке стандартов для определения контрольных уровней.

Skills to evaluate and develop standards in electronics and telecommunications domain.
Оценка и развитие стандартов в области электроники и телекоммуникаций.

The European Committee for Standardization(CEN) and the European Committee for electrotechnical Standardization(CENELEC) will develop standards according to the CEN/CENELEC rules.
Европейский комитет по стандартизации( ЕКС) и Европейский комитет по стандартизации в области электротехники( СЕНЕЛЕК) будут разрабатывать стандарты согласно правилам ЕКС/ СЕНЕЛЕК.

Organizations which develop standards/codes should keep CTC informed.
Организациям, которые разрабатывают стандарты/ кодексы, следует держать КТК в курсе этого.

The Permanent Forum recommends that States engage in an inclusive and participatory process to ensure food sovereignty and security, in accordance with the principles of free, prior and informed consent, and develop standards and methodologies and cultural indicators to assess and address food sovereignty.
Постоянный форум рекомендует государствам включиться в открытый для всех всеобъемлющий процесс, направленный на обеспечение продовольственного суверенитета и продовольственной безопасности в соответствии с принципом свободного, предварительного и осознанного согласия, и выработать нормы, методологии и культурные показатели для оценки и обеспечения продовольственного суверенитета.

The Working Party may develop standards for other agricultural products as it considers necessary.
Рабочая группа может разрабатывать стандарты на другие сельскохозяйственные продукты, если она сочтет это необходимым;

The Technical Committees(TCs) of the International Organization for Standardization(ISO) develop standards that are relevant in all ECE's sustainable energy activities.
Технические комитеты( ТК) Международной организации по стандартизации( ИСО) занимаются разработкой стандартов, которые имеют важное значение для всех мероприятий ЕЭК в области устойчивой энергетики.

Develop standards, procedures and practices to ensure a stable and effective GIS environment;
Разрабатывает стандарты, процедуры и методы работы в целях обеспечения стабильных и эффективных условий для применения ГИС;

Some participants felt that industry should also develop standards to protect existing water quality and improve substandard sources.
Некоторые участники отметили, что промышленным кругам следует также выработать стандарты по сохранению качества существующих водных ресурсов и повышению качества воды в источниках, не удовлетворяющих стандартам..

Develop standards, training and awareness campaigns on ethics, with HR and other offices;
Разрабатывает стандарты, учебные программы и кампании по повышению степени осведомленности по вопросам этики с ОЛР и другими подразделениями;

The International Standards Organization(ISO) has two working groups that develop standards specifically related to high-priority warnings for in-vehicle ITS.
В рамках Международной организации по стандартизации( ИСО) функционируют две рабочие группы, разрабатывающие стандарты, которые касаются непосредственно высокоприоритетных предупреждений, генерируемых бортовыми ИТС.

Many organizations develop standards but it is difficult to find out to what extend and where the provisions are applied.
Стандарты разрабатывают многие организации, однако определить, в каких масштабах и где применяются их положения, весьма трудно.

The National Agency has to develop standards in other areas such as psychiatric or elderly peoples' care.
Национальному управлению предстоит выработать стандарты в других областях, таких как уход за психически больными и пожилыми людьми.

We develop standards and best practice, research trends, and train drivers, transport operators, transport associations and customs officials.
Мы разрабатываем стандарты и рекомендации, изучаем тенденции и обучаем водителей, перевозчиков, транспортные ассоциации и таможенные органы.

International standard-setting bodies recognized under the SPS Agreement develop standards, guidelines or recommendations for Member countries while also providing capacity development and disseminating the information.
Международные органы по установлению стандартов, признанные в рамках Соглашения СФС, разрабатывают стандарты, руководящие указания или рекомендации для стран- членов, обеспечивая также создание потенциала и распространение информации.

Develop standards and protocols for the treatment of palliative and nursing care patients in accordance with international requirements;
Разработка стандартов и протоколов для лечения больных, получающих паллиативную помощь и сестринский уход, в соответствии с международными требованиями;

Global transport standards Along with helping propose, draft and develop standards, IRU plays a key role in increasing the number of countries ratifying and adhering to international road transport standards..
Международные стандарты перевозок Помимо помощи в предложении, составлении и разработке стандартов, IRU играет ключевую роль в деятельности по увеличению количества стран, которые ратифицируют и применяют международные стандарты автомобильных перевозок.