DISAPPEARANCES на Русском - Русский перевод

• исчезновениям
• исчезновения
• исчезновений
• исчезновениях

Примеры использования Disappearances на Английском языке и их переводы на Русский язык

Disappearances and torture.
Исчезновений и пыток.

Or Involuntary Disappearances.
Или недобровольным исчезновениям.

Disappearances and abductions.
Исчезновения и похищения.

Committee on Enforced Disappearances CED.
Комитет по насильственным исчезновениям КНИ.

Disappearances and summary executions;
Исчезновений и казней без надлежащего.

Total, Committee on Enforced Disappearances.
Итого, Комитет по насильственным исчезновениям.

Detentions, disappearances and torture 31- 36 13.
Задержания, исчезновений и пыток 31- 36 17.

Member of the Committee on Enforced Disappearances.
Член Комитета по насильственным исчезновениям.

Think the disappearances and these things are connected?
Думаешь исчезновения и эти штуки связаны?

Measures to prevent enforced disappearances arts. 16- 23.
Меры предупреждения насильственных исчезновений статьи 16- 23.

Involuntary Disappearances and Reported Cases of Slavery.
И недобровольных исчезновениях и сообщений о случаях рабства.

Question of enforced or involuntary disappearances A/59/341.
Вопрос о насильственных или недобровольных исчезновениях А/ 59/ 341.

None of these disappearances occurred on a military base.
Ни одно из этих исчезновений не произошло на военной базе.

Election of five members of the Committee on Enforced Disappearances.
Выборы пяти членов Комитета по насильственным исчезновениям.

Working Group on disappearances 21- 24 July 2008.
Рабочая группа по исчезновениям 21- 24 июля 2008 года.

Case transmitted to Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances.
Дело направлено Рабочей группе по насильственным или недобровольным исчезновениям.

Question of enforced disappearances, paragraphs 1 and 2.
Вопрос о насильственных исчезновениях, пункты 1 и 2.

The disappearances occurred in Quito, Guayaquil and Esmeraldas.
Эти исчезновения произошли в Кито, Гуайакиле и Эсмеральдасе.

Enforced or involuntary disappearances paras. 26-33.
Насильственные или недобровольные исчезновения пункты 26- 33.

Enforced disappearances during the internal armed conflict.
Насильственные исчезновения в период внутреннего вооруженного конфликта.

Iii Question of enforced or involuntary disappearances(A/51/561);
Iii Вопрос о насильственных или недобровольных исчезновениях( A/ 51/ 561);

With dozens of disappearances and a history of animal attacks.
С десятками исчезновений и историями нападения зверей.

Coordination with the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances.
Координация с Рабочей группой по насильственным или недобровольным исчезновениям.

Enforced or involuntary disappearances as a form of torture.
Насильственные или недобровольные исчезновения как форма пыток.

Question of enforced or involuntary disappearances E/2003/23 Part I.
Вопрос о насильственных или недобровольных исчезновениях E/ 2003/ 23 Part I.

Summary executions, disappearances, arbitrary detention, and torture and ill-treatment 37.
Внесудебные казни, исчезновения, произвольные задержания, пытки и жестокое обращение 37- 62 16 1.

Question of enforced or involuntary disappearances resolutions 47/132 and 47/133.
Вопрос о насильственных или недобровольных исчезновениях резолюции 47/ 132 и 47/ 133.

Committee on Enforced Disappearances, fifth session, 15 November 2013.
Комитет по насильственным исчезновениям, пятая сессия, 15 ноября 2013 года.

Recommendations regarding disappearances of political activists.
Рекомендации относительно исчезновений политических активистов.

Two cases concern disappearances which allegedly took place in 2006.
Два случая касаются исчезновений, которые, как утверждается, имели место в 2006 году.