DOESN'T MIND на Русском - Русский перевод

• не возражает
• не против
• наплевать
• не прочь

Примеры использования Doesn't mind на Английском языке и их переводы на Русский язык

He doesn't mind.
Ќн не против.

And Stanley doesn't mind?
И Стенли не возражает?

He doesn't mind.
Он не возражает?

And his wife doesn't mind?
И его жена не возражает?

He doesn't mind.
Он же не против.

Of course he doesn't mind.
Конечно же, он не возражает.

He doesn't mind, do you, Merlin?
Он не против, ты, Мерлин?

No, but he doesn't mind.
Нет, но… Он не против.

He doesn't mind paying me in cash.
Он не против платить мне наличными.

Frasier doesn't mind.
Фрейзер не возражает.

He spends the night here and his wife doesn't mind?
Он приходит, иногда ночует и… его жене наплевать?

She doesn't mind.
Она не против.

If your father doesn't mind.
Если твой папа не возражает.

God doesn't mind.
Бог не против.

Laid-back Mitchell doesn't mind.
Свой в доску Митчелл не против.

She doesn't mind.
И она не против.

I hope that your date doesn't mind.
Надеюсь, Ваш кавалер не против?

Jodie doesn't mind.
Джоди не против.

It's Howard's boat. He doesn't mind.
Это яхта Ховарда, он не возражает.

Roger doesn't mind?
Роджер не возражает?

I think you could do a lot worse than a considerably younger blonde with boundless energy who doesn't mind giving sponge baths.
Я думаю, что могло быть и хуже, чем слишком юная блондинка с неиссякаемой энергией, которая не прочь обтереть тебя губкой.

Dexter doesn't mind.
Декстер не против.

She doesn't mind. She's told Mead.
Она не возражает и уже сообщила Миду.

If Richard doesn't mind.
Если Ричард не против.

If she doesn't mind, of course.
Если она конечно не возражает.

I hope he doesn't mind.
Надеюсь, он не возражает.

Taylor doesn't mind if I stay.
Тэйлор не возражает, если я останусь.

If Herbert doesn't mind.
Если Герберт не возражает.

Your boss doesn't mind you not coming in?
Твой босс не возражает, что ты поедешь?

Her boyfriend doesn't mind, so!
И ее парень не возражает, так что вот!