EQUIVALENCY на Русском - Русский перевод

• эквивалентность
• эквивалентности
• эквивалентных
• эквивалента
• равноценности
• целью установления эквивалентных
• эквивалентной
• эквивалентный

Примеры использования Equivalency на Английском языке и их переводы на Русский язык

I took the equivalency test.
Я прошел тест эквивалентности.

That approach would establish a baseline grade equivalency.
Применение такого подхода позволит определить базовые эквивалентные классы.

High School Equivalency Programme.
Программа эквивалентности средней школе.

ITEQ- international toxic equivalency.
ITEQ- международный эквивалент токсичности.

Determine the equivalency, as follows.
Эквивалентность определяют следующим образом.

Provides guests with paper currency and/or coin equivalency.
Обеспечивает гостей бумажными купюрами и/ или монетами согласно эквиваленту.

Determine the equivalency, as follows.
Определить эквивалентность следующим образом.

It decided to endorse the results of the 1995 grade equivalency study.
Она приняла решение одобрить результаты исследования эквивалентности классов 1995 года.

Determine the equivalency, as follows.
Определяют эквивалентность следующим образом.

To approve and accept the results of the new grade equivalency study;
Утвердить и принять результаты нового исследования для установления эквивалентных классов;

Determine the equivalency, as follows.
Эквивалентность определяется следующим образом.

The representative of CCISUA welcomed the grade equivalency results.
Представитель ККСАМС выразила удовлетворение результатами исследования эквивалентности классов.

The last grade equivalency study was carried out in 2000.
Последнее исследование эквивалентности классов было проведено в 2000 году.

Methodology for the grade equivalency study;
Методология проведения исследований для установления эквивалентных классов;

The concept of equivalency is set out in report TD/B/WG.6/2 paragraphs 58-64.
Концепция эквивалентности излагается в докладе TD/ B/ WG. 6/ 2 пункты 58- 64.

International toxic equivalency factors.
Международные коэффициенты токсической эквивалентности.

Air equivalency/ Correlation 5 Gas correlation¿9 Air equivalency¿.
Эквивалентная калибровка по воздуху/ корреляция 5 Корреляция газа¿9 Эквивалентный воздух¿.

The 1995 grade equivalency results;
Результатов исследования эквивалентности классов 1995 года;

Similarly, the Code of Good Practice does not contain a provision on equivalency.
Аналогичным образом, в Кодексе добросовестной практики не содержится положений об эквивалентности.

Mutual recognition and equivalency among these systems are extremely limited.
Взаимное признание и признание эквивалентности между этими системами являются крайне ограниченными.

Those rankings are known as toxicity equivalency factors TEFs.
Такие показатели градации известны как коэффициенты токсической эквивалентности КТЭ.

Incorporation of grade equivalency results in net remuneration margin calculations.
Применение результатов исследования эквивалентности классов в расчетах разницы в чистом вознаграждении.

Avoiding technical barriers to trade: best practice in mutual recognition and equivalency.
Избежание технических барьеров в торговле: передовая практика в области взаимного признания и эквивалентности.

Saudi Arabia uses Habitat Equivalency Analysis("HEA") to quantify its losses.
Для количественной оценки своих потерь Саудовская Аравия использует анализ эквивалентности местообитаний" АЭМ.

The Commission agreed to review both proposals at the time of the next grade equivalency study.
Комиссия согласилась проанализировать оба предложения во время проведения следующего исследования эквивалентности классов.

The following graphic shows the three levels of equivalency that you can define for your questions.
На следующем рисунке показаны три уровня эквивалентности, которые можно выбрать для вопросов.

The equivalency criteria to be applied shall be the F-test and the two-sided Student t-test.
Критерием эквивалентности, подлежащим применению в данном случае, является критерий F или двусторонний критерий t по методу Стьюдента.

Proportionality is a matter of approximation, not precision, and requires neither identity nor exact equivalency in judging the lawfulness of a countermeasure.
Соразмерность- понятие приблизительное, а не точное, которое не требует ни четкого определения, ни точного эквивалента при оценке правомерности контрмеры.

The equivalency criteria to be applied shall be the F-test and the two-sided Student t-test.
Критериями эквивалентности, подлежащими применению в данном случае, являются критерий F и двусторонний критерий t по методу Стьюдента.

General Education Development Testing, referred to in the previous report, assisted Manitobans to obtain high school equivalency diplomas.
Упомянутая в предшествующем докладе программа тестирования общеобразовательного уровня содействовала получению жителями Манитобы эквивалентных дипломов об окончании высшего учебного заведения.