EQUIVALENCE на Русском - Русский перевод

• эквивалентность
• эквивалент
• соответствие
• эквивалентности
• эквивалента
• эквивалентная
• равнозначности
• приравнивания
• равноценности
• эквивалентностью
• соответствия
• эквивалентных
• эквиваленте
• эквиваленту
• эквивалентной
• равноценность

Примеры использования Equivalence на Английском языке и их переводы на Русский язык

Equivalence scales;
Шкалы приравнивания;

Toxic equivalence.
Токсическая эквивалентность.

Equivalence shall be checked.
Эквивалентность должна проверяться.

Functional equivalence.
Функциональная эквивалентность.

Equivalence apem or marquard switch.
Эквивалент кнопочного выключателя apem или marquard.

IV. Rental Equivalence.
IV. Эквивалент квартирной платы.

Equivalence to IFRS endorsed by the European Union.
Эквивалентность МСФО, одобренным Европейским союзом.

Harmonization and equivalence.
Гармонизация и эквивалентность.

Functional equivalence for"uniqueness.
Функциональный эквивалент" уникальности.

I'm not saying there's equivalence.
Я не говорю, что существует равноценность.

Xiii Equivalence wall thickness formula for tanks;
Xiii формула эквивалентности толщины стенок для цистерн;

At intermediary levels, no unique equivalence exists.
На промежуточных уровнях однозначного соответствия не существует.

Equivalence relation and class separation of a set.
Отношение эквивалентности и разбиение множества на классы.

There is no moral equivalence between the two.
Между этими двумя нет морального эквивалента.

Equivalence Matrix for Regulation No. 96/ REC Class IV.
Матрица эквивалентности для Правил№ 96/ МУОВ класса IV.

Validation and equivalence of foreign degrees.
Подтверждение и эквивалентность иностранной степени для учебы в Испании.

Equivalence curve- tolerance band for curve v ft.
Эквивалентная кривая- полоса допустимого отклонения для кривой v ft.

The average for the equivalence point was 16.11 cm3.
Средний объем до достижения точки эквивалентности составил 16. 11 см3.

Equivalence of standards of conduct and liability regimes 173.
Эквивалентность стандартов поведения и режимов ответственности 173.

Common metrics to calculate the CO2 equivalence of greenhouse gases.
Общие метрики расчета эквивалента СО2 парниковых газов.

This lead equivalence must be marked on each glove.
Свинцовый эквивалент должен быть указан на каждой перчатке.

The decision to move to rental equivalence was controversial.
Решение о переходе к эквиваленту квартирной платы было спорным.

Functional equivalence for"possession": the concept of"control.
Функциональный эквивалент" владения": понятие" контроля.

Difficulties with establishing standards equivalence with trading partners;
Трудности, связанные с определением эквивалентных стандартов с торговыми партнерами;

The role of equivalence relation and order in school Mathematics.
Роль отношений эквивалентности и порядка в школьной математике.

For example, the inclusion from the unitary group U(n) to GL(n, C) is a homotopy equivalence.
Например, включение из унитарной группы U( n) в GL( n, C) является гомотопической эквивалентностью.

Equivalence files consist of one line for each component.
Файлы эквивалентности состоят из строк, по одной для каждого компонента.

A certificate of equivalence of education(if necessary);
Свидетельство об эквивалентности документа об образовании( в случае необходимости);

Equivalence scales for international use CES/AC.70/7.
Шкалы приравнивания для использования в международных сопоставлениях СЕЅ/ АС. 70/ 7.

The onus to demonstrate equivalence rests with the exporting Member.
Обязанность продемонстрировать эквивалентность возлагается на экспортера.